Alec orul a kemeny idonek, ez a hideg hozza meg a ferfiember...
etvagyat? - kerdi Felicity. Nem, az... eletkedvet. Jasper nem orul a
kirandulasnak, csak Olivia kedveert vallalkozik ra. Nem erti, a jeg
alatti halaszat hogyan szilardithatja meg a kapcsolatat Olivia
csaladjaval. Hogy Abigail es Janet egyutt toltsenek egy teljes napot,
keptelenseg, mondja Hetty Olivianak. Meg ma osszerugjak a port. Sara
Danielhez beszel: ma en vigyazok rad egesz nap. Ne remisztgesd, feleli
Felix, tudja, hogy nem ertesz a babakhoz. Ertek hozza annyit, mint te!
Fogadjunk, hogy tudok valamit, amit te nem! Rajta, mondja Sara. Mi az?
Majd meg... gondolkodom. Abigail folyamatosan lekicsinyli, piszkalja
Janetet. Daniel kilenc honapos? Lucky kilenc honapos koraban
folyekonyan beszelt. Jaj, Lucky, nem szabad a kutyaval jatszani,
megharaphat! Hat hozzatok kerult anyuka gyumolcsostalja? A tohoz kiero
Alec, Jasper es Felix Gusra talal, aki meghivja oket, csatlakozzanak
hozza, jo kis kunyhoja van a jegen. Mar a jovomre is gondolnom kell,
mondja, a nosulesre. Mondja, Mr. King, hany eves volt Mrs. King,
amikor udvarolni kezdett neki? Tizenot, feleli Jasper. Tizenot?! -
orul Felix. Felicity is tizenot eves! Igen, folytatja Jasper, en
voltam az urugy. Azt mondta a mamajanak, hogy velem megy setalni,
pedig veled ment. Tolem nem feltettek. Veled nem engedtek volna el,
nagyon vad tarsasaggal maszkaltal akkoriban. Ed Lawson, Bert Potts,
Amos Spry... Vagyis egy tizenot eves lanynak mar lehet udvarolni? -
kerdi Gus. A lanytol fugg, feleli Alec gyanutlanul. Janet
felelossegteljes fiatal holgy volt akkoriban. Csak Viktoria-korabeli
dolgok erdekelnek, jelenti ki az arveresen Hetty. Mondd, minden
rendben van kozted es Jasper kozott? Mintha valami felhot eszleltem
volna a paradicsom egen. Lucky eltori Janet kedvenc taljat. Miert nem
vigyazol ra, ripakodik Felicity Sarara. Daniellel jatszottam. En pedig
vacsorat fozok. Nincs ezer kezem! Alec es Jasper elmeselik a
kunyhoban, hogy tizenket evesek voltak, akkorak, mint most Felix,
amikor eloszor horgasztak a jeg alatt. Jasper bele is esett, Alec
huzta ki. Megmentette az eletemet, ugy bizony. Janet lelkesedeseben
ralicitaltat Hettyvel sajat magara. Azutan meglat egy zenelodobozt,
ami megbuvoli, es bar komodot akart venni, kiad erte ot dollart, pedig
Hetty es Abigail szerint ocska gyari badogvacak. Felix megkerdezi
Gust: te mar igazi ferfi vagy? Aha. Es jartal sokfele, tapasztaltal
sok mindent. Azt is tudod, hogy van az a dolog a ferfiakkal meg a
nokkel. Amikor egyutt vannak. Hat - jon zavarba Gus -, tudom. Akkor
mondd el! Ez nem olyan dolog, amirol beszel az ember, ezt at kell
elni. De honnan tudom, hogy ateltem-e, ha nem tudom, mi az? Eszre
fogod venni. Lucky nem hajlando enni, Sara hiaba porol vele. Vegul
megis felall egy szekre, Sara eteti, de ledobalja a kenyeret. Sara
leguggol, hogy felszedje, Lucky pedig a fejere onti a pepet. Felix
apjanal probalkozik. Ugy erzem, ez egy olyan nap, amikor barmit
megbeszelhetek veled, mint ferfi a ferfival. Alec megvagja magat a
haltisztito kessel, mikor meghallja, mirol van szo. Tudod, a mehek
vonzodnak a viragokhoz, korulveszik oket, es dongicselnek,
dongicselnek... Ezt a reszet tudom! Akkor melyik reszet nem tudod? Hat
eppen ez az, nem tudom, hogy melyik reszet nem tudom, de tudom, hogy
kell lennie egy resznek, amirol nem tudok, pedig tudnom kene! Anyaddal
mar beszeltel errol a dologrol? Ezalatt rozseszedes kozben Gus
megkerdezi Jaspert, mibol erezte meg, hogy szerelmes Miss Kingbe.
Hat... azt az ember tudja. Van egy ilyen erzes, tudod, hogy hhaaa - a
mellere teszi a kezet es oriasi levegot vesz -, valahanyszor meglattam
Oliviat, jott ez az erzes. Neha meg most is. A gyomorban erezni,
mondja Gus. Felicity?... En nem tudom, nagyon helyes lany. Az. Ahogy
no, egyre jobban emlekeztet valakire. Hettyre, igen. Miss Kingre?... A
lanyok behordjak a hasabfat, de Lucky hogolyokat zudit rajuk. Sara
duhosen kitor: kotozzuk meg! Remek otlet, Felicity mar hozza is a
kotelet. En csak viccbol mondtam, hogy kotozzuk meg! Felicity kotelet
teker Lucky dereka kore, es kipanyvazza a ruhaszarito kotelhez. Mikor
becsukjak az ajtot, Ficko kisurran, lerantja a kotelet, s Lucky
elindul a nyomaban, hogy jatsszon vele. Alec es Jasper felelevenitik
regi csinyeiket; mikor Alec kiakasztotta Hetty hosszu bugyogojat az
iskola zaszlorudjara; mikor Ed Lawsont egy buzos borzzal bezarta a
templom alagsoraba... Az en voltam, feleli Jasper. Engem zartal be,
kint kellett aludnom a istalloban. Meg a nagy eszaki-sarki furdozesek,
amikor beleugrottak a lekbe. Felix nem hiszi. Nem? Alsoruhara
vetkoznek es nekiduraljak magukat. "Na, ki vagyok en? Na, ki vagyok
en? Na, ki vagyok, na, ki vagyok, na, ki vagyok en?!" Alec beugrik,
felmerul, levego utan kapkod. Jasper ijedten nezi, aztan utanaugrik. A
limoges-i porcelant anya nekem igerte, mert en vagyok az idosebb -
kozli Janet hazafele menet, Abigaillel valo folyamatos marakodasuk
kozben. Hetty megsokallja es alljt vezenyel. Ti csak folytassatok ezt
az alattomos piszkalodast, engem senki sem kenyszerithet arra, hogy
vegighallgassam! Alaposan megmossa a fejuket es leszall Oliviaval. A
kislanyok vacsoraval varnak, szol Olivia. Sarat kuldjetek haza, majd
vacsorazik otthon! De hat a fogat Jaspere, kialt Olivia, ne vigyetek
el!... Most gyalogolhatunk miattad, Hetty King! Alec megkoszoni
Jaspernek, hogy megmentette az eletet. Gus osszecsomagolja a
holmijukat, jo, ha minel elobb indulnak, kozeledik a hovihar. Az
arveresen szegyent hoztal az egesz csaladra, mondja Abigail Janetnek,
mint egy iskolaslany, ugy ujjongtal. Es az a megalazo jelenet a pincer
elott? "Nahat, milyen csacsi vagyok, elfelejtettem, hogy egy cent
sincs nalam!" Felix megkornyekezi Jaspert. Jasper bacsi, te mar
felnott vagy, hazasember, te ismered az eletet. Edesapad mit mondott?
Valami butasagot a dongicselo mehekrol. Nezetem szerint, hummog
Jasper, az ember csak akkor kaphat helyes valaszt, ha a helyes kerdest
teszi fel. Ez egy melyen emberi emocio. Ugyanarrol beszelunk, Jasper
bacsi? Ugyanarrol. A tudas sohasem karos, ha az ember jo celra
hasznalja fel. Figyelj. Hozzuk mar be, mondja Sara. Abigail neni
barmikor megjohet es kint talalja a fiacskajat. Am Lucky nincs az ajto
elott. A lanyok megremulnek, aztan kabatot kapnak - Cecily, te itthon
maradsz es vigyazol Danielre - es elrohannak. Janet es Abigail hazaer,
megtudjak, hogy Felicity es Sara elindult megkeresni Luckyt. Abigail
panikba esik. Cecily, te itt maradsz, szol Janet, Abigail, gyere mar!
Hazaer Ficko es Lucky. A kislanyok vacsoraval varnak, mergelodik
Olivia. Hol vannak? Mindenki elment, hogy megkeresse Luckyt, mondja
nekik Cecily. Ugy ismerem az erdot, mint a tenyeremet, kozli Felicity
Saraval. Szegeny Janet pillanatok alatt el fog tevedni, mondja Hetty
Olivianak, mialatt atvagnak az erdon. Abigail megallapitja, hogy
eltevedtek. Ekkor megtalaljak egymast Hettyekkel. Lucky otthon van,
kozli Hetty, mostanra biztos a lanyok is hazaertek. Vitatkoznak, hogy
merre kell indulni hazafele. Alec meghagyja Gusnak, maradjon naluk es
vigyazzon a gyerekekre, s elindul Jasperrel, hogy megkeresse a noket.
Gus ugy dont, nem marad ott. Veled megyek, mondja Felix. Cecily, te
itthon maradsz. Tudom... Janet, Abigail es Hetty kozott parazs
veszekedes robban ki, aminek Olivia vet veget: "Hagyjatok abba! Hogy
tudok most ilyen gonoszul viselkedni, amikor a nyakunkon a hovihar, es
tennunk kell valamit, hogy meg ne fagyjunk holnap reggelre?!" Kiosztja
a feladatokat, epiteniuk kell valami hajlekot es tuzet kell
gyujtaniuk. Janet es Abigail rozsegyujtes kozben kapcsolatuk multjarol
vitatkozik. Koztunk soha nem lehet jo baratsag, mondja Janet. Mi nem
vagyunk baratok - feleli Abigail -, mi testverek vagyunk. Hetty
dobbenten latja, hogy osszeolelkeznek. "En mar deliralok!" A lanyok
egy fa alatt kuporognak, s felsikitanak, mikor valami farkas rohan
felejuk. Ficko az, s egy pillanat mulva ott van Gus es Felix. Sara
Felix nyakaba ugrik, Felicity es Gus hosszan olelik egymast, majd
lassan feleszmelnek. Nemsokara Ficko, majd sorban a tobbiek is
odasereglenek a negy hoban nyoszorgo nohoz, s az egesz csalad ujjongva
olelkezik a hoviharban. Otthon Alec forro italokat oszt ki. Olivia
megigeri Jaspernek, hogy soha nem kenyszerit ra tobbe olyat, amit nem
akar. Jasper biztositja, hogy nagyon jol erezte magat. Janet
buntudatosan megmutatja Alecnak a zenelodobozt. Ezt szoktad enekelni,
amikor meg udvaroltal nekem. Csak soha ne akarj nekem szomoru szemu
halfejeket adni, mondja Jasper Olivianak. Csaladi tradicio, feleli
Hetty, nagyon szeretjuk. Felix emlekezteti Sarat: fogadtunk, hogy
tudok valamit, amit te nem. Most mar biztosan van ilyen dolog.
Megsugja. Sara elmosolyodik. Regesreg tudom. Jasper szolasra
emelkedik: Tosztot mondok, mivel koztudott, hogy en nagy... nagy...
nagy szonok vagyok. Kedves barataim es ro-ro-rokonaim! A rokonokra! -
vag kozbe Hetty, es felemeli poharat. - Szep szonoklat volt.

*

  Abigail Ward a csalad ritkan lathato tagja. Nem lattuk azota, hogy
Sara es Felicity kozremukodesevel hozzajuk kerult a kisbaba, s most
megint nem fogunk talalkozni vele egeszen a hetedik sorozatig.
  Rosemary Dunsmore mar korabban is jart Avonlea-ban a Sullivan-fele
kamerak elott: Katherine Brooke volt a masodik Anne-filmben.
Filmografiaja a nyolcvanas evek kozepetol szaporodik meg, az evtized
elejen nehany kisebb szereppel kezdodott. Bar egy-ket filmben itthon
is lathattuk, rola sem tudhatunk tobbet, mint a sorozat legtobb
szereplojerol.

La'ng Attila D., iro > <http://lad.rentahost.net>;
Lattam mar hithu zsidot hosszu szakall es hosszu szakallt hithu zsido nelkul.