1. |
Re: Mi a loszerszamozas igeje? (mind) |
9 sor |
(cikkei) |
2. |
Ham-ham (mind) |
8 sor |
(cikkei) |
3. |
ham (mind) |
7 sor |
(cikkei) |
4. |
Re: Mi a loszerszamozas igeje? (mind) |
17 sor |
(cikkei) |
5. |
hamositas (mind) |
15 sor |
(cikkei) |
|
+ - | Re: Mi a loszerszamozas igeje? (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Kedves Gábor!
HIX NYELV #732, >:
> A ló szerszáma a hám. De mit is csinál az, aki a hámot a lóra rakja?
> Hámol? Hámoz? Hámít? Esetleg hámosít?
Nem tudok arról, hogy ehhez a fõnévhez képzõdött volna ige. Így
szerintem a válasz "fölszerszámoz" (ill. "leszerszámoz", ha leveszi).
|
+ - | Ham-ham (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
> De mit is csinál az, aki a hámot a lóra rakja? Hámol? Hámoz? Hámít?
> Esetleg hámosít?
Felszerszámoz, netán felnyergel. :)
Láng Attila D., író (http://lattilad.org)
>Földi mesék – történetek otthonomról, az ûrben repülõ kék labdáról
GENITÁLIA = Olasz lángész.
|
+ - | ham (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
>A ló szerszáma a hám.
>De mit is csinál az, aki a hámot a lóra rakja? Hámol? Hámoz? Hámít?
>Esetleg hámosít?
Felhámoz. Felhámozza a lovat.
Ferenc
|
+ - | Re: Mi a loszerszamozas igeje? (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Szegedi, Gábor írta:
>A ló szerszáma a hám.
>De mit is csinál az, aki a hámot a lóra rakja? Hámol? Hámoz? Hámít?
>Esetleg hámosít?
:)
A megfelelõ igék: felszerszámoz, befog.
A 'hám' (igáslónak a szügyet és a törzset összekötõ szerszámzata) fõnév
eredete az alnémet és holland 'haam' (hám).
A 'hám' (a bõr felsõ rétege) szó töve õsi uráli örökség (pl. cseremisz
'kom' (kenyérhéj), votják 'kumel' (hársfaháncs külsõ kérge), szelkup
'kam' (pikkely). A szóeleji k -->h változás szabályos, ld. finn, észt
'kala', mordvin 'kal' --> hal; vogul 'kat' --> hat.
Fõforrás: Tótfalusi István: Magyar Szótörténeti Szótár
ISBN 963 375 178 0
Balázs
|
+ - | hamositas (mind) |
VÁLASZ |
Feladó: (cikkei)
|
Helló,
>Felado : Szegedi, Ga'bor
>E-mail :
>Temakor: Mi a loszerszamozas igeje? ( 6 sor )
>Idopont: Thu Jul 29 20:47:40 CEST 2004 NYELV #732
>A ló szerszáma a hám.
>De mit is csinál az, aki a hámot a lóra rakja? Hámol? Hámoz? Hámít?
>Esetleg hámosít?
Nyergeli.
Üdv,
awender
|