Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX AZSIA 1412
Copyright (C) HIX
2003-08-08
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 Gubo es Palanka (mind)  29 sor     (cikkei)
2 Lolka es Bolka (mind)  16 sor     (cikkei)

+ - Gubo es Palanka (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Balazs,
> KNK-ban kiadott kinai nyelvkonyv szereploi.
> Hogy kerult ez Tajvanra?

A parosnak itt is nagy hire van, sokan vannak itt akik korabban odaat
tanultak, es gyakran emlegetik a ket cimbora kalandjait.  A kozvelemeny
szetint a KNK-s kiadvanyok sokkal szorakoztatobbak az unalmas tajvani
tankonyveknel.

Egy tajvani diszkusszio-forumon eles vita folyik arrol, hogy milyen eredetu
ez a ket nev.  Egyesek szerint Kina Kelet-Europai szovetsegeseit tiszteli.
Valaki felfedezte, hogy Szerbiaban vannak Palanka-vegzodesu helysegnevek, ez
alapjan tovabb kutattam es az derult ki, hogy a palanka egy fa-deszkakbol
epitett ero"d (magyarul pala'nkva'r), olyan amilyet a torokok epitettek
szerte Kelet-Europaban a hodoltsag idejen.  A Gubo-ra nincs megfejtes,
valoszinuleg szerb-horvat fantazianev.  A helyzetet tovabb komplikalja, hogy
a Guczo altal beidezett parbeszedek egyikeben Gubo-rol azt irjak, hogy
afrikai.


Levente,
> Keresed valamelyik kotetet :-))

Koszi, majd esetleg ha Kinaban jarok ...  Inkabb az erdekelt csak, hogy ti
tudtok-e a vegleges valaszt adni arra, hogy honnan (pontosabban hova)
valosiak (marmint a nevek).

udv,
jozsi (aki textben olvassa az azsiat)
+ - Lolka es Bolka (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Ha mar szlav fantazianevekrol van szo ... Lattam, hogy megjelent egy Lolka
es Bolka DVD, magyar szinkronban.  Tudna valaki, hogy hol lehet megkapni?
Online-rendelessel inkabb nem bajlodom.  Ha esetleg valaki segitene
beszerezni, a nyar vegen valoszinu hogy szemelyesen at tudom venni...

Hogy mondod?  Ennek semmi koze az Azsiahoz?  Pedig valami koze van.  Azon
tortem a fejem, hogy ha valaki idegenfoldon neveli gyerekeit, olyan helyen
ahol nincs magyar kozosseg, milyen anyagot (kepeskonyv, zene, DVD) erdemes
beszerezni, ami segit a magyar nyelv oktatasaban.  Gyerek meg nincs, es
valojaban semmi kedvem pont Tajvanon gyereket nevelni, de barhol is kotunk
majd ki, jo lenne begyujteni egy kis gyerek-orientalt magyar konyv- es
zene-gyujtemenyt.  Olyanokra gondolok, mint Prokofjev Peter es a farkas
magyar mesemondoval, vagy egy ket Romhanyi konyv, es persze egypar jo kis
szocialista rajzfilm.  Vagy ezek mar nem aktualisak?  Mit javasoltok?

jozsi

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS