> Nem mond ellent egyáltalán a szabályzatnak, sőt (mellékjelek
> hiányától eltekintve)
Ejthetnénk pár szót erről a "mellékjel" kifejezésről. Még soha nem
találkoztam azzal, hogy valaki megkérdezte volna: "a gyűrű szót milyen
mellékjellel kell írni?", ellenben az idegen tulajdonnevek kapcsán a
helyesírási szabályzat következetesen mellékjelről beszél. Mindmáig
nem kaptam választ arra a kérdésre, mi a különbség az ékezet és a
mellékjel között. Úgy néz ki, egy ilyen / alakú vonal ékezet, ha a
_kéz_ szóban található, de mellékjel, ha a szó _kuća._ Vajon attól
változik egy vonal ékezetből mellékjellé, hogy a szó nem magyarul van?
La'ng Attila D., iro <- <- <http://lad.rentahost.net>
Allitolag most talaltak egy rendorlovat, aki nem korrupt. (Bajor Imre)
|