Sziasztok,

  Tudom, hogy nagyon eroltetettnek hangzik, de valoban megtortent
eset: Valaki fogott ket autot, es csinalt belole egyet. Az autoszerelo
meg akarta kerdezni, hogy melyik evbol szarmaznak a darabok, de
belezavarodott. En is. Megkerulni persze meg tudom a problemat,
de megoldani nem. Mi a helyes kerdes:

"Milyen evjaratu(ak) ez(ek) az auto(k)?"

  Az a problemam, hogy elottem all egy targy, ami normalisan egy
darab, igy egyes szamot hasznalok. Viszont a konkret targy elottem
(nyilvanvaloan) ket darabbol all. Ezert hasznalnek tobbes szamot,
de attol is idegenkedek, mert a fel auto nem auto. Mi a feloldasa
a problemanak? Tudom: "milyen evjarato darabokbol van ez az
auto osszerakva?"
  Morbid tovabbgonbdolasa a problemamnak: Veseatultetes utan mi
a helyes kerdes: "Hany eves vagy?" illetve "Hany evesek vagytok?"

Gyula