>Kedves VITAzok!
>Sajnalattal kell bejelentenem, hogy Radnai Tamas a mai nappal lemondta
>a VITA moderalasat.
>A VITA - amig nem jelentkezik valaki moderatornak - nem jelenik meg.
Valaki gyorsan jelentkezzen moderatornak,mert kulonben a vilagnezeti vitainkkal
atvonulunk a MOKA-ba!!!
|
Haho,
aki filmbarat vagy legalabbis tudni szeretne, hogy mirol beszelgetnek
azok, akik filmbaratok, vagy egyaltalan, irni es eszmet cserelni
szeretne filmrol videorol stb. az csatlakozhat egy uj mail-listhez, ha
az
cimre kuld egy levelet, melybe a level torzsebe ezt
irja
sub filmbaratok
exit
Leveleket aztan a
cimre kuldhet!
Jo mulatast!
|
Most nem a filmekrol, hanem csupan a magyar TV-kozvetitesrol akarok irni.
Roviden: borzalmas volt. A ket musorvezeto akkor is beszelt, amikor nem
kellett volna, raadasul boduletes marhasagokat. Megvitattak peldaul a
szinesznok ruhainak a'ra't, de nem voltak kepesek helyesen forditani a
"Let elviselhetetlen konnyusege"t. Helyette Wisinger konnyu
elviselhetoseget mondott. Pedig ezt fejbol is tudni ke'ne... Idonkent
elkezdtek valamit mondani, de lemaradtak az eredeti szoveghez kepest, es
egyszeruen abbahagytak. Igy se az eredetit nem lehetett erteni, se azt
megtudni, hogy o"k mit akartak mondani.
Nem hiszem, hogy ne lettek volna kepesek egy nap alatt feliratozni az
egeszet! Ha a BBC-hiradot tudjak negy ora alatt. De kellett a
musorvezetoknek az a nehany 10000 Ft, amit ezert kaptak :-((
Az osztrak TVn is beleneztem a kozvetitesbe. Ott normalisabban ment: profi
bemondok beszeltek, akik kepesek voltak helyesen kiejteni a neveket,
illetve a koszonobeszedek alatt nem "forditottak" a nevek felsorolasat,
mint a magyarok.
Mas: szerintetek mit jelentett a Sling Blade rendezojenek kek szalagja?
Ed
> | > | http://www.inf.bme.hu/~kedvard
Vigyazat, Email-virusveszely! Minden level utan moss kezet!
|