>Szeretném tudni hogy hangzik latinul illetve románul e mondat:
>Bálna úszkál a fürdővizemben.

Latinul:

Balaena in aqua balneari mea natat. (A helyes kiejtés kedvvért: ae hosszú 
é, 
a
balneari második a-ja, valamint az aqua és a mea szóvégi a-ja hosszú.)

Románul sajnos nem tudok. Talán valaki más.

Ferenc

Karga (Corvus) írta, hogy

>...Az is fontos persze, hogy a gyerekkel beszelo felnott ne
>ostoban, szinte gugyogve beszeljen a gyerekevel, hanem a
>lehetosegek szerint normalis beszedstilusban.

A szakértők szerint ez nem így van. Roberta Golinkoff, a
University of Delaware "Infant Language Laboratory" nevű,
a csecsemők nyelvi fejlodésének vizsgálatára szakosodott
laboratóriumának igazgatója pl. nem ért veled egyet.
Szerinte ennek éppen az ellenkezője a tapasztalat.

Amikor a picihez gőgicsélve szólsz, azt eltúlzott arckifeje-
zéssel, tágra nyílt szemekkel teszed. Ez nagyon tetszik a
kisbabának! A kutatók újra és újra azt tapasztalják, hogy
a gőgicsélés segíti a kicsinyeket abban, hogy különbséget tud-
janak tenni a hangok között (pl. ágy/egy). A szakértők nem
értenek egyet azzal a véleménnyel, hogy emiatt később baba-
módra gügyögnének. Golinkoff asszony szerint a "gügyögés"
idővel magától megszunik.

Te valóban emlékszel arra, hogy az 'illetve' szót kb. hároméves
korodban kezdted használni? Nem édesanyád vezetett naplót a
fejlődésedről?

Balázs írta Stockholmból