Kedves Tamas,

Engem (igy, szovegkornyezetbol kiragadva) nem zavar, sot. A
'hamis teny' szamomra azt jelenti, hogy valaki (szandekosan)
azt a benyomast akarja kelteni, hogy egy nem igaz vagy
nem letezo dolog tudomanyosan igazolva van. Azaz maskepp
fogalmazva objektiv igazsagkent akar feltuntetni egy hamis
dolgot.

Az 'allitas hamis' az ennel bovebb fogalom szamomra, abba belefer
a velemeny, szubjektiv itelet, stb.

Peldak: 'a spenot egy karos etel' kijelentes egy hamis teny,
mig a 'spenot egy ehetetlen etel' csak (legfeljebb) tevedes
(mivel nyilvanvaloan csak egy velemeny). Mondjuk egy chilei
utikonyvben Magyarorszagrol a masodik kijelentest is atminositenem
hamis tenynek...

Gyula