Kedves Attila!
HIX NYELV #527, Mártonfi Attila >:
> Merő véletlennél biztosan több. Szótaghatárral kettévágva persze
> nyugodtan lehetne, de egy szótagon belül (leginkább a kódában) azért
> kicsi az esélye, mert a szonoritási sorbarendezés szigorúbb változatát
> sérti.
Most nem fogom megkérdezni azt, amit pl. Ohala is firtat: mi a szonoritás?
És az aktuális értéke melyik nyelvben mi, és melyik nyelvállapotban mi...?
(De azért annyit megjegyzek: ez a kérdés -- az onset+mag egységre --
egyébként igen fontos a szlavisztikában, hiszen egyszer teljesen átrendezte
az ősszláv szótagszerkezetét; csak ott az emelkedő hangzósság
törvényének/elvének hívják. Itt a történeti változásokat elemezve az alábbi
szonoritási sort állították fel: zöngétlen zárhangok < zöngétlen réshangok <
zöngés zárhangok < zöngés réshangok < orrhangok (köztük az /n/) <
folyékonyhangok (köztük az /l/) < magánhangzók. Ezek szerint a
szótagkezdetben lévő /nl/ -- akkor és ott -- nem sértette a szonoritási
hierarchiát.)
A kérdésben nem is ezt tartom kiemelendőnek, hanem azt, hogy az /ml/ miért
gyakoribb, mint az /nl/? A szonoritást tekintve egyenlő elbírálás alá
kellene hogy essék, mégis az "ml-" szókezdet a szlávban közönséges (még nem
szótagértékű "l" esetén is), "nl-" nincs.
A kérdést a magyarban vizsgálni nehéz, mivel a szókezdő msh.-torlódás régi
tilalma megakadályozta msh.-kapcsolat kialakulását az onsetben. És mivel az
eredeti szótagszerkezetben szóközepén se lehetett hármas msh.-torlódás, a
magyarban a kódában sem lehet egy msh.-nál több. Így ami van, az vagy idegen
átvétel (a szigorú szótagszerkezet felbomlása utánról), vagy a morfémahatár
két oldalán vannak.
De félredobva mindent, a szóvégszótárban a szinkrón képzetlennek jelölt
címszavak közül 127 esetben van /ml/ kapcsolat, de csak 43-ban van /nl/, sőt
megfordítva: /lm/ : /ln/ = 299 : 29! Ennek mi az oka?
És mi az oka annak, hogy /ms, mzs/ : /ns, nzs/ = 17 : 192, /msz, mz/ :
/nsz, nz/ = 40 : 105 [viszont ezen belül majdnem egyenlő /msz/ : /nsz/ = 12
: 28], /sm, zsm/ : /sn, zsn/ = 50 : 15, /szm, zm/ : /szn, zn/ = 184 : 30
[viszont ezen belül majdnem egyenlő /szm/ : /szn/ = 24 : 20]...
|