Magyar Narancs, IX. evf. 41. szam, 1997. oktober 9. 

Szuret 

-interju- 
Guzsba kotve tancolni (Weber Janos, az Orszagos Radio es
Televizio Testulet tagja) 

-egy het- 
***Politikai*** es ***kulturalis*** hirek 

-nagyitas- 
Valasztasi elokeszuletek: Felkeszenlet 

POLITIKA 

-magyar globusz- 
Csikos Jozsef elozetes letartoztatasban: Egy hijan husz 
***G. Nagyne Maczo Agnes levaltasa: Nepi puder*** 

-vilagfalu- 
Papa-centenarium: Ottaviani bosszuja 

ELET + MOD 

-elet + mod- 
Lovas es vadaszijasz-jatekok: Nomad Max 
***Tatabanya otveneves: Sujtolegvar*** 
Festett malaszt: Macskakaparas szorevel 

KULTURA 

-interju- 
***"Ha megolnek egy not" (Szasz Janos filmrendezo)*** 

-kritika- 
Film: Fusson, akinek zongora (Scott Hicks: Ragyogj) 
Film: Amerikai skizo (John Woo: Al/Arc) 
Dylan, 1997 (Bob Dylan: Time Out Of Mind) 

-interju- 
"Mindannyian neki vagyunk nyomva valamilyen koszorukonek" (Bornai
Tibor zenesz) 

-visszhang- 
Nyolc kis kritika 

PUBLICISZTIKA 

-egotrip- 
Babarczy Eszter: Setalo filozofia (Cement) 
***Vagvolgyi B. Andras: Tokyo Underground*** 
Seres Laszlo: Dekoder 

-publicisztika- 
***Tamas Gaspar Miklos: A magyar kerdes: masodszor*** 

-a szerk.- 
Nep, szavazas 
***Helytallast a muveszet frontjan is!*** 

-olvasoi levelek-

***Osztrak levelbombak: gyanusitott*** Az osztrak rendorseg a
het vegen letartoztatta a mintegy negy eve tarto osztrak
levelbomba-merenyletek egyik gyanusitottjat: a ferfit egy
orszaguti ellenorzes soran fogtak el, bar megprobalta
felrobbantani magat, es sulyos seruleseket szenvedett. Franz
Fuchs az elso hirek szerint bevallotta: idegengyuloletbol
csatlakozott ahhoz a szelsojobboldali szervezethez, amely magara
vallalta a robbantassorozatot. Az osztrak belugyminiszter
rendkivuli sajtotajekoztaton jelentette be a ferfi elfogasat,
hozzateve, hogy a hazkutatas soran Fuchs lakasaban targyi
bizonyitekokat - nagy mennyisegu robbanoszert, levelbombak
tervrajzat - talaltak. Az ausztriai levelbomba-merenyletek 1993-ban
kezdodtek: celpontjaik mindig idegenek vagy idegeneket tamogato
szemelyek voltak, tobbek kozt az egykori becsi polgarmester, aki
az ellene iranyulo merenylet kovetkezteben sulyosan megserult. 

***Nepszavazas: kormanykerdesek?*** Varhatoan a kormany altal
feltett kerdesekrol szavazunk november 16-an: az Orszaggyules
nem szavazott a mult heten az ellenzek altal benyujtott
modosito inditvanyokrol, amelyek arra vonatkoztak, hogy az
augusztus kozepen az ellenzeki partok altal inditott
alairasgyujtes kerdesei szerepeljenek. A csutortoki
hazbizottsagi ulesen a Fidesz es a Magyar Demokrata Forum a
lapzartankat kovetoen tartando vegszavazas elhalasztasat
kerte, de ezt a kormanypartok nem tamogattak. A nepszavazas
november 16-i megtartasat a koalicios partok azert tartanak
szuksegesnek, mert a halasztassal szerintuk veszelybe kerulhetne
a NATO-csatlakozas. 

***A kormany a nyugdijakrol*** A kormany legutobbi ulesen
tobb, a nyugdijtorvenyhez kapcsolodo rendeletet fogadott el. Az
oregsegi nyugdij, valamint a III. csoportu rokkantsagi nyugdij
minimalis osszege 13 700 forint lesz a jelenlegi 11 500 helyett. A
II. es az I. rokkantsagi csoportba tartozok minimum 14 400, illetve
14 900 forintos osszeget kapnak. A kormany az eddigi nyugdijpotlek
helyett jaradekban reszesiti az erdemes es kivalo muveszeket.
A mintegy 450 ezer ozvegyet erinto rendelkezesek szerint
januartol azok, akiknek ozvegyi, illetve sajat nyugdijuknak
egyuttes osszege nem haladja meg a 24 300 forintot, januartol az
elhunyt nyugdijanak husz szazalekat vehetik kezhez, amennyiben
korabban jogosultak lettek volna hazastarsuk nyugdijanak felere,
de az ugynevezett egyuttfolyositasi osszeghatar miatt csak az
osszeg toredeket kaptak. 

***RMDSZ: tovabb a koalicioban*** Nem lep ki a roman
kormanykoaliciobol a Romaniai Magyar Demokrata Szovetseg
(RMDSZ). A modositott alapszabaly es program elfogadasaval,
valamint az ugyvezeto elnokseg tagjai altal eloterjesztett, a
kormanyzati szerepet meghatarozo cselekvesi program
jovahagyasaval fejezodott be a szovetseg otodik kongresszusa.
Tokes Laszlo puspok (kepunkon) elesen biralta az RMDSZ
kormanyzati szerepet. Marko Bela elnok felszolalasaban
visszautasitotta, hogy erelyesebb politizalassal tobb eredmenyt
lehetett volna elerni. Az RMDSZ programjat es alapszabalyat a
kuldottek nagy tobbseggel fogadtak el. Az elnok zarszavaban
kijelentette: a szovetseg kepes ket szarnyanak
velemenykulonbsegeit kezelni es kormanypartkent a romaniai
magyarsag erdekeinek ervenyesitesen tul Romania ugyeivel is
foglalkozni. 

***Alairtak az amszterdami szerzodest*** Az Europai Unio (EU)
kulugyminiszterei alairtak az EU-rol szolo maastrichti
szerzodes helyebe lepo amszterdami szerzodest. Az alairas
megnyitja az utat a belepesi targyalasok 1998-as beinditasahoz
az EU-tagjeloltek kozul kivalasztott orszagokkal. Az europai
integracio erositesenek celjabol az amszterdami szerzodes
nehany ponton megvaltoztatja a maastrichti egyes rendelkezeseit. A
15 EU-tagorszag kepviseloi altal ratifikalt egyezmeny kimondja:
az EU intezmenyes reformjanak az elso ot uj tagallam felvetele
soran be kell fejezodnie. A jovoben igy felul kivanjak
vizsgalni az EU vegrehajto szervenek, az Europai Bizottsagnak a
jogkoret is; az EU-reform a tervek szerint 2000 korul fejezodik
be. A EU-tagallamok kulugyminiszterei az alairassal kozossegi
torvenyerore emeltek a szocialis juttatasokhoz valo jogot,
intezmenyes feladatnak minositettek a munkanelkuliseg elleni
harcot, es bekerult a szerzodesbe a fenntarthato tarsadalmi es
gazdasagi fejlodes biztositasanak kovetelmenye is. 

***Szerbia: eredmenytelen voksolas?*** Lapzartakor nem hivatalos
forrasokbol ugy tudni, hogy a het vegi szerbiai elnokvalasztas
masodik forduloja - melybe a hatalmon levo baloldali tomb
jeloltje, Zoran Lilic es Vojislav Seselj, a szelsojobboldali Szerb
Radikalis Part (SRS) elnoke jutott - ervenytelen volt, mivel a
valasztok kevesebb, mint fele ment el szavazni. Vuk Draskovic, a
Szerb Megujhodasi Mozgalom (SPO) elnoke bojkottra szolitotta fel a
polgarokat, mert Lilicet tamogatva a szocialistak malmara hajtanak
a vizet, Seseljre voksolva viszont a fasizalodast segitenek elo.
Ezzel szemben Crna Goraban, a kisebbik jugoszlav tagkoztarsasagban
eredmenyes volt az elnokvalasztas elso forduloja; a reszveteli
aranyt 60 szazalekosra becsulik. A legeselyesebb jeloltek furcsa
mod egy partbol, a Crna Gora-i Szocialistak Demokratikus
Partjabol (DPSCG) kerultek ki: Momir Bulatovic koztarsasagi
elnok a jugoszlav allamfo, Slobodan Milosevic feltetlen hive;
eselyesebbnek szamito ellenlabasa, Milo Djukanovic miniszterelnok
viszont szembefordult Milosevictyel, valamikori patronusaval, es
Crna Gora nagyobb onallosagaert szall sikra. 

***Tuz a Romantican*** Nem volt aldozata annak a tuznek, amely
Ciprustol kilencven kilometerre, nyilt vizen tort ki egy
turistakat szallito hajon. A 487 utast - koztuk 34 magyart -es
a 186 fonyi szemelyzetet sertetlenul, de minden veluk levo
holmijuk nelkul mentettek ki az ego hajorol. A hajo motorjaban
feltehetoen robbanas utan keletkezett a tuz, amelyet tobbek kozt
a brit haditengereszet egyik, a tersegben cirkalo hajojanak
segitsegevel oltottak el. Az utasokat semmi sem figyelmeztette a
veszelyre, szemtanuk szerint a tuz kitorese utan megszunt a
hajon az aramszolgaltatas, a szemelyzet pedig szemmel lathatoan
nem tudta, mi a teendo ilyen helyzetben. Szakemberek szerint az
1939-ben epult es korabban a hitleri haditengereszet ellato- es
korhazhajojakent szolgalt, rossz allapotban levo Romantica mar
alkalmatlan volt turistak szallitasara. 

***Az MSZP balszarnya Horn mellett*** "Tevedes azt allitani, hogy
mara idoszerutlenne valtak a munkasmozgalmi jelszavak" -
jelentette ki Balogh Sandor tortenesz, az MSZP Baloldali
Tomorulesenek elnoke a platform het vegi tanacskozasan, Horn
Gyula (kepunkon) egyik kijelentesere reagalva. Bar a platform
tagjai kozul tobben biraltak Hornt, a platform alelnoke, Krausz
Tamas zarszavaban is alahuzta, hogy a partnak nincs jobb
miniszterelnok-jeloltje, mint o. A kozelgo nepszavazassal
kapcsolatban a Baloldali Tomorules elnoke elmondta: a
foldtorveny-modositas ugyeben a kormany javaslatat
tamogatjak, a NATO-csatlakozasrol szolo kerdes tekinteteben
pedig "az allampolgarok szavazzanak sajat belatasuk szerint". A
platform tagjai osszeallitottak azon politikusok listajat is,
akiket szivesen latnanak a part orszagos listajan a
valasztasokon. 

***Brazilia: papalatogatas*** "Borzalmas bunnek" es az
"emberiseg szegyenenek" nevezte II. Janos Pal papa braziliai
utjan tartott misejen az abortuszt, holott elozoleg Cardoso
brazil elnok felesege nyilvanosan arra kerte: ne avatkozzon bele
ebbe a kerdesbe. Braziliaban ugyanis arra torekszik a kormany,
hogy nehany esetben -ilyen a nemi eroszak miatt letrejott
terhesseg, illetve az eletuket a terhesseggel veszelyezteto nok
- engedelyezze a muvi terhessegmegszakitast, am a brazil
katolikus egyhaz ezt elesen ellenzi. A katolikus egyhazfo
masfel-ket millio ember elott misezve kitert a csalad
szerepenek fontossagara is, az "emberiseg remenysegenek" nevezve
azt. (Lasd meg: 19-20. oldal.)***Brazilia: papalatogatas***
"Borzalmas bunnek" es az "emberiseg szegyenenek" nevezte II.
Janos Pal papa braziliai utjan tartott misejen az abortuszt,
holott elozoleg Cardoso brazil elnok felesege nyilvanosan arra
kerte: ne avatkozzon bele ebbe a kerdesbe. Braziliaban ugyanis
arra torekszik a kormany, hogy nehany esetben -ilyen a nemi
eroszak miatt letrejott terhesseg, illetve az eletuket a
terhesseggel veszelyezteto nok - engedelyezze a muvi
terhessegmegszakitast, am a brazil katolikus egyhaz ezt elesen
ellenzi. A katolikus egyhazfo masfel-ket millio ember elott
misezve kitert a csalad szerepenek fontossagara is, az
"emberiseg remenysegenek" nevezve azt. (Lasd meg: 19-20. oldal.) 

***Iran, Irak: elezodo viszony*** Irannak joga van megtamadni az
Irakban allomasozo irani terrorszervezeteket - hangsulyozta Iran
kulugyminisztere, miutan orszaga harci gepei a het elejen
behatoltak Irakba, hogy az iraniak altal terroristanak tartott egyik
irani ellenzeki mozgalom allasait bombazzak. Az Egyesult
Allamok a Perzsa-obol tersegebe vezenyelt egy
repulogep-hordozo anyahajot, es figyelmeztette a teherani
vezetest: elveszitheti gepeit, ha tovabbra is megserti a nyugati
szovetsegesek altal Eszak-Irak folott letesitett
legtertilalmi savot. Az irani kulugyminiszter nyilatkozataiban
igyekezett minel kisebb jelentoseget tulajdonitani a tersegbe
vezenyelt amerikai hadihajonak. 

***Morze*** 

***Aradon***, a tizenharom vertanu emlekmuvenel eloszor
koszoruzott magyar honvedelmi miniszter. Keleti Gyorgy elmondasa
szerint regebben is kerte, hogy megtehesse a szimbolikus gesztust,
am a korabbi roman vezetes kitert ez elol. 

***A NATO*** nagy fontossagot tulajdonit annak, hogy a csatlakozasra
meghivott orszagokban kello lakossagi tamogatottsaga legyen a
belepesnek - mondta Javier Solana NATO-fotitkar es William Cohen
amerikai vedelmi miniszter a 16 NATO-tagorszag es a harom
meghivott allam Maastrichtban rendezett talalkozojan. A
megbeszelesen mindketten ugy velekedtek, hogy a bovitessel
jaro koltsegek nagyobb reszet az ujonnan belepoknek kell
allniuk. Keleti Gyorgy honvedelmi miniszter szerint az
elkovetkezendo negy evben 85 szazalekkal novekedhet
neverteken a magyar honvedelmi koltsegvetes. 

***A brit kulugyminiszter***, megerositve az eddig is hangoztatott
hivatalos brit EU-politikat, kijelentette: amikor januartol
Nagy-Britannia tolti be az EU soros elnoki tisztet, arra fog
torekedni, hogy az integracios menetrend a nemzetallamok
Europajara epuljon. Nagy-Britannia ugyanis nem fogadja el a
"foderalis osszeuropa" gondolatat. 

***Franciaorszag*** egyelore nem kivan visszaterni a NATO katonai
szervezetehez. A francia vedelmi miniszter, Alain Richard
nyilatkozata szerint Parizs elvarja, hogy a NATO deli szarnyanak
parancsnoksagat egy europai orszag vegye at Amerikatol. Ameddig
ez nem tortenik meg, Franciaorszag nem ter vissza a NATO katonai
szervezetebe - jelentette ki a francia vedelmi miniszter. 

***Onkent all*** a hagai Nemzetkozi Torvenyszek ele kilenc,
haborus bunokkel vadolt horvat. Az Egyesult Allamok garanciat
vallalt, hogy gyorsan es reszrehajlas nelkul folytatjak le
peruket. Lapzartakor nem lehetett tudni, hogy a csoportban van-e a
legsulyosabb bunokkel vadolt Dario Kordic es Ivica Rajic. 

***Lengyelorszagban*** tovabbra sem szuletett koalicios
megallapodas, de a Szolidaritas Valasztasi Koalicio vezetoje
bejelentette: tobb talalkozot is tervez a napokban a liberalisok
vezetoivel. 

***A nemet kormanykoalicio*** partjai megallapodtak: 1998
elejetol 7,5-rol 5,5 szazalekra csokkentik a keletnemet
gazdasag tamogatasara kivetett kulonadot. Az igy kieso 7,1
milliard marka ellentetelezesere Bonn telkeket ad at a
tartomanyoknak es a telepuleseknek. Bonn 1998-tol 5 milliard
markaval kevesebbet kolt az orokolt keletnemet adossag es
kamatai torlesztesere. 

***42 500 fovel*** csokkent a regisztralt munkanelkuliek szama
Magyarorszagon a Munkaugyi Miniszterium jelentese szerint. A
legtobb munkanelkuli Borsod-Abauj-Zemplenben (18,7 szazalek),
Szabolcs-Szatmar-Bereg megyeben (18 szazalek) es Nograd
megyeben (15,6 szazalek) van. Szeptember vegi adatok szerint tobb
mint 50 ezer allas volt betoltetlen, es majdnem 200 ezren kaptak
jovedelempotlo tamogatast. 

***Valtozas lesz*** a Fuggetlen Kisgazdapart kulpolitikai
kabinetjenek elen; a Magyar Narancs megbizhato ertesulese
szerint Torgyan partelnok juliusban menesztette Terbocz Tamast,
akinek allitolag nem volt eleg kapcsolata az FKgP altal preferalt
delkelet-azsiai tersegben. Terbocz utoda valoszinuleg Ravasz
Karoly lesz, o ma a Magyar Radio Kozalapitvany ellenorzo
testuletenek tagja.

***Galeria-vonat*** Oktober 23-ig tartozkodik budapesti
megallohelyen, a Nyugati palyaudvaron az a szerelveny, amely
Europa idei kulturalis fovarosabol, Thesszalonikibol tart a
jovo evi kulturalis fovaros, Stockholm fele, s utkozben, ahol
csak megall, ujabb, az utazas gondolatvilagabol epitkezo
alkotasokkal teli vagont kapcsolnak hozza. A kovetkezo megallo
Szekesfehervar. 

***Kocsmakutyak*** A Budapesti Oszi Fesztival kereteben a MU
Szinhazban mutattak be a Balint Istvan altal irt es rendezett
Kocsmakutyak cimu darabot. Kepunkon Vekony Zoltan es Pordan
Ferenc (a harmadik, kocsma ele kotott kutyat Pecsi Marcell
alakitja), a kovetkezo eloadas oktober 14-en. 

***Muhammad Ali: meg egy doku*** A Titanic Fesztival programjan is
szereplo Oscar-dijas dokumentumfilm (Leon Gast: Amikor kiralyok
voltunk) mellett keszult a bokszolorol egy masik 90 perces mu is:
a napokban mutattak be a kanadai CBC televizioban, cime Muhammad
Ali: The Whole Story (M. A.: A teljes tortenet), s a Gast altal
kozeppontba helyezett Ali-Foreman-bunyo elotti, illetve utani
evekre es esemenyekre koncentral. A sulyosan beteg Ali
megsegitesere egyebkent Prince jotekonysagi koncertet
szervezett oktober 9-re, ezt azonban elhalasztottak, mert nem
sikerult idore megszervezni az esemeny tevekozvetiteset. 

***Le Corbusier: 100*** Szaz eve szuletett eredetileg Charles
Edouard Jeanneret neven Svajcban a 20. szazad egyik
legkiemelkedobb epitesze, Le Corbusier, aki egy nemregiben
Franciaorszagban vegzett kozvelemeny-kutatas szerint minden mas
epiteszt messze megelozo fogalomnak szamit (a megkerdezettek 18
szazaleka ismerte, mogotte 4 szazalekkal kovetkezett Bofill).
Nyilvan nem fuggetlenul az evfordulotol, a Parizs kozeleben
fekvo Poissyban felujitottak egy Le Corbusier altal 1931-ben
epitett hazat, a Villa Savoye-t, melyet meg az epitesz
eleteben, 1964-ben Andre Malraux kultuszminiszter tortenelmi
emlekmunek nevezett. 

***Tiltott konyvek*** Hogy felhivjak a figyelmet a cenzura
veszelyere, az Amerikai Konyvtar Szovetseg - a 16. alkalommal
megrendezett Tiltott konyvek hetehez kapcsolodva - megjelentette
annak a szaz munek a listajat, melyeket az elmult evben
legtobbszor probaltak vagy akartak eltiltani - netan el is
tiltottak - az amerikai olvasoktol. A lista elen R. L. Stine
Goosebumps cimu, bevallottan riaszto sorozata all (Az eletre kelt
babu cimen most hozta ki videon az InterCom), a masodik Mark Twain
Huckleberry Finnje, a hatodik Salinger Zabhegyezoje, de szerepel a
listan Steinbecktol az Egerek es emberek, Melville-tol a Moby Dick,
Hawthorne-tol A skarlat betu, Alice Walkertol A biborszin, sot
Magic Johnson konyve is (What You Can Do to Avoid AIDS - Amit
megtehetsz, hogy elkeruld az AIDS-t). 

***Nobel-eselyek*** Hamarosan, talan e heten varhato a bejelentes
(mindig egy oktoberi szerdara esik a nagy nap), hogy ki kapja az idei
irodalmi Nobel-dijat. Mivel az elmult ket evben koltok - 1995-ben
az ir Seamus Heaney, 1996-ban a lengyel Wislawa Szymborska - nyertek,
ezuttal valoszinuleg a prozairoknak nagyobb az eselye. A 7,5
millio sved koronaval jaro dij lehetseges nyertesei kozott
emlegetik a portugal Jose Saramagot, a belga Hugo Claust es a
holland Cees Nooteboomot (Holland hegyek cimu konyve nemreg jelent
meg magyarul), akikre mar tavaly is tobben tippeltek, valamint a
szinten portugal Antonio Lobo Antunest, a brazil Jorge Amadot, a
mexikoi Carlos Fuentest, az alban Ismail Kadaret, az eszt Jaan
Krosst es az amerikai John Updike-ot es Norman Mailert. 

***Csendeletek csotanyokkal*** Solymosi Peter Budapestrol ment New
Yorkba, hogy meghoditsa az amerikai galeriakat, s most osszel ket
kiallitasa is lesz: a mexikoi Elizabeth Gomez es a Los Angeles-i
Jayne Bauman tarsasagaban oktober 14. es november 8. kozott, a
San Francisco-i Terrain Galeriaban november 3-31. kozott, New
Yorkban, a Greenwich Avenue 46. alatt pedig egyedul Csendeletek
doglott csotanyokkal cimmel. 

***UK Subs*** Sokadik budapesti koncertjet tudta le a mult heten az
orok Charlie Harper vezette UK Subs; a magyar elozenekarokkal
adjusztalt fellepes apropojat a Quintessentials cimu album adta. 

***Indie Top 10*** Fuggetlen kiadasu albumok a londoni New Musical
Express listaja alapjan: 

1. Oasis: Be Here Now 

2. Bjork: Homogenic 

3. Gravediggaz: The Pick, The Sickle And The Shovel 

4. Hurricane #1: Hurricane #1 

5. Stereolab: Dots And Loops 

6. The Levellers: Mouth To Mouth 

7. Backstreet Boys: Backstreet' Back 

8. Oasis: (What's The Story) Morning Glory? 

9. Stereophonics: Word Gets Around 

10. Oasis: Definitely Maybe 

***Meghalt Lichtenstein*** 73 eves koraban, tudogyulladas
kovetkezteben, New Yorkban elhunyt Roy Lichtenstein festomuvesz, a
pop art egyik elso szamu kepviseloje, aki leginkabb hatalmasra
nagyitott kepregenyjeleneteket abrazolo festmenyeivel el a
koztudatban. Absztrakt expresszionista muvek utan 1961-ben festette
elso pop art-munkait, elso nagyobb kiallitasat 1962-ben rendezte
a New York-i Leo Castelli Galeria. Andy Warholhoz hasonloan
Lichtenstein is kolcsonhatasban allt a popzenei vilaggal, egyik
ismert kepet (Free Money - Ingyenpenz) egy hasonlo cimu Patti
Smith-dal ihlette, Paul Weller az o grafikaival dekoralt
Rickenbacker gitarral mutatkozott a Jam egyik klipjeben (Start), a U
mostani, PopMart cimu turnejanak egyik latvanyossaga pedig az az
animacios film, melyben egy harci gep a kepernyo egyik vege
felol a masik fele repulteben felrobban. Lichtenstein egyik
legutolso munkaja a Dreamworks (Spielberg, Geffen es Katzenberg
szorakoztatoipari magnasok cegenek) emblemaja volt. Kepunk
1985-ben keszult. 

***Paradzsanov*** Nem evfordulo, hanem a budapesti Ormeny
Kulturalis Kozpont (V. ker., Deak F. u. 17.) megnyitasa adta az
apropojat annak az esemenysornak, amelynek kereteben oktober 19-ig
kiallitas lathato Szergej (Szarkisz) Paradzsanov, az 1990-ben
elhunyt filmrendezo kepzomuveszeti alkotasaibol. A muvesz
masfel evtizedes tiltas utan, a 80-as evek elejen ezek reven
terhetett vissza a szovjet nyilvanossagba. Az Orokmozgoban "a
vilag eddigi legteljesebb" Paradzsanov-filmszemleje tart oktober
12-ig - 10-en vetitik a Szajat-Nova (A granatalma szine) altala
vagott valtozatat (eddig csak egy csonka verziot ismerhettunk) -,
a galerian rola keszult videok futnak. 

***Dij*** Steven Spielberg kapja a Nemzetkozi Dokumentumfilm
Szovetseg Amicus-dijat. A szovetseg tizenot eves fennallasa
soran ezuttal iteltek oda masodszor a kituntetest (elso
alkalommal John Hendricks, a Discovery Channel tevecsatorna
alapitoja kapta), melyet Spielberg azzal erdemelt ki, hogy az
altala letrehozott Shoah Alapitvany mar tobb mint 35 ezer
holocaust-tulelovel keszitett videointerjut. Dijatadas
oktober 31-en. 

***Elvisne perel + Elvis a szinpadon*** Elvis Presley ozvegye 7
millio dollar karteritest kovetel az enekes egyik egykori
baratjatol, Currie Granttol, aki Suzanne Finstad Child Bride: The
Untold Story of Priscilla Beaulieu Presley (Gyermekmenyasszony: P. B.
P. el nem mondott tortenete) cimu konyveben azt talalta
allitani, hogy o mar azelott lefekudt Priscillaval, hogy
bemutatta volna a lanyt az akkor eppen Nemetorszagban katonaskodo
Elvisnek, aki aztan het evvel kesobb, 1967-ben felesegul vette.
A most 52 eves asszonynak azt kene bebizonyitania a birosag
elott, hogy szuzen ment noul a nala tiz evvel idosebb Elvishez.
Priscilla szerint Grant rajta akar bosszut allni, amiert tobb mint
40 eve eltavolitottak Elvis szukebb kornyezetebol. 

Ekozben a kanadai Calgaryban levo Lunchbox Theatre szinpadan
bemutattak Marcia Kash Discovering Elvis (Elvis felfedezese) cimu
komediajat, melyben egy Elvis-imitatorverseny harom ferfi es egy
noi resztvevoje megy egymas idegeire. 

***Lolita: EU-premier, USA-tartozkodas*** Olasz-, Spanyol- es
Nemetorszagban mar vetitik, Angliaban es Franciaorszagban pedig
jovo ev elejen mutatjak be Adrian Lyne Lolitajat, Amerikaban
azonban egyelore nem akadt forgalmazoja a 62 millio dollarbol
forgatott Nabokov-adaptacionak. A film keszitoi szerint Hollywood
fel, hogy a jelenlegi amerikai legkorben tul sokkoloan hatna az
egyebkent Stanley Kubrick altal 1962-ben mar megfilmesitett
tortenet (Vladimir Nabokov regenye 1954-ben jelent meg eloszor
Parizsban, aztan betiltottak), melynek kozepkoru irodalmar hose
(Jeremy Irons) bele van habarodva egy 12 eves lanyba (Dominique Swain
jatssza, aki a forgatas idejen 15 eves volt). A forgalmazok
nyilvanos velemenye szerint a ket es negyed oras film szep, de
unalmas, ezert nem vettek at. Hogy az amerikai cenzura ne
szolhasson egy rossz szot sem, Lyne (9 es fel het; Vegzetes
vonzero) a veszelyesebb reszeknel ugyelt, nehogy megsertse a
gyermekpornografia megelozesere hivatott, tavaly hozott torvenyt. 

***Cyberia*** 

***Internet-regeny: vege*** John Updike 44 tarsszerzoje kozul
Dean Ruthnak kedvezett a szerencse: o nyerte azt a 100 ezer dollart,
amit a vilag elso interaktiv regenyenek iroi kozott sorsoltak
ki. A www.amazon.com cimen elerheto internetes konyvkereskedes
felkeresere Updike elkezdte, majd hat het utan befejezte a Murder
Makes The Magazine-t; a kozbeeso idoben napi 7500-10 000 jatekos
altal online bekuldott bekezdesekbol valasztottak ki az
esedekes folytatast. 

***Sulinet*** Az Internetto ertesulese szerint a Kozbeszerzesi
Dontobizottsag elutasitotta a GTS Magyarorszag Kft. panaszat,
mely szerint a Matav Rt. a Gazdasagi Versenyhivatal hatarozatat
athagva vesz reszt kozremukodokent a Muvelodesi
Miniszterium Sulinet programjaban. Az indoklas szerint a Matav nem
minosul kozremukodonek, mert a tendergyoztes Elender "nem a
kozbeszerzesi eljaras targyat kepezo szerzodes
teljesitesehez veszi igenybe (az ISDN-szolgaltatast), hanem
attol teljesen fuggetlenul". Vagyis az Elender azert kot
szerzodest a Matavval, hogy "altalaban a mukodeshez szukseges
felteteleket - jelen esetben a felhordohalozatot - megteremtse, es
ezt kovetoen megvalosithassa a szolgaltatast" - all a
hatarozatban. 

Kihirdettek a kozepiskolai Internet-program hardver- es
szoftverigenyeire kiirt palyazat eredmenyet is, a nyertesek
kozott van a Siemens, a Bull, a Kventa, az ICL, a HP, a HDSYS es az
IBM, a PC-kompatibilis kliensgepekre magyar nyelvu Microsoft Windows
95 es Office 97 kerul, a szerverekre valasztas szerint NT 4.0,
Novell Intranetware, UNIX, illetve MacOS. 

***Cyberporno-lebukas*** New York allam fougyeszi hivatala
kozolte, vilagszerte 1500 embert azonositottak, akik az Interneten
keresztul gyerekporno-kepeket cserelgetnek. A 18 honapja tarto
nyomozas 34 letartoztatashoz vezetett New York allamban, es 90
gyanusitottra hivtak fel a figyelmet mas amerikai allamokban,
Nemetorszagban es Nagy-Britanniaban. 

***Internet Explorer 4.0*** Megjelent az Internet Explorer 4.0
vegleges valtozata. A bongeszoprogram legujabb verziojaval a
felhasznalo ugyanazon a kezelofeluleten bongeszheti a webet es
sajat merevlemezet is. 

***Intelligens Regiok*** Megalakult az Intelligens Regiok
Szovetsege (IRSZ). Lotz Karoly kozlekedesi, hirkozlesi es
vizugyi miniszter marciusban hirdette meg az Intelligens
Regio-programot, melyhez eloszor Szombathely es a kornyekbeli
kis telepulesek, aprilisban pedig Nograd megye csatlakozott.
Reszveteli szandekat jelezte Somogy es Bacs-Kiskun is. A cel,
hogy osszehangoljak a programban reszt vevo teruletek
fejleszteseit es kozos erdekvedelmi forumot teremtsenek
szamukra.

Mult szerdan ket hetig tarto unnepsegsorozat vette kezdetet
abbol az alkalombol, hogy Tatabanya otven eve varos. A fel
centenarium egyelore nem razta fel az ottaniakat, bar az is igaz,
hogy ottjartunkkor meg nagyon az elejen jartak az oromkodesnek. 

Tatabanyat nem hivatalos forrasok szerint a Monty Python Repulo
Cirkusza alapitotta 1947-ben ugy, hogy a telepules ket vegeben
talalhato falvakat, Also- es Felsogallat, valamint Banhidat
atkeresztelte Tatabanya Felso, illetve Tatabanya Also
vasutallomasokra. A lenduletes gesztust kemeny aknamunka kovette
tobb mint negyven even keresztul a kornyekbeli szenbanyakban, a
javareszt bejaro banyaszokbol allo lakossagot pedig ugy
valtoztattak varosi polgarokka, hogy azokra a teruletekre, ahol
nem voltak banyak, eromuvek, ilyen-olyan uzemek, lakotelepeket
epitettek. "A tatabanyai tajek, a >>semmibol valamive nottTata,
szerzoi jogokat sertettek volna. 

Akkoriban az latszott torvenyszerunek, hogy Tatabanya, ugy, ahogy
van, a fold szinerol is eltunik, legfeljebb nehany
Tarkovszkij-epigon lat majd benne nemi fantaziat. De aztan megsem
ez tortent, a helyiek osszeszedtek magukat, es inkabb a gyori
meg a szekesfehervari peldat tartottak kovetendonek, mintsem az
ozdit vagy a kazincbarcikait. Szerkezetvaltas, adokedvezmenyek,
munkahelyteremtes, ezek voltak a varazsigek, es ma mar eljutottak
oda, hogy elmondhatjak, 

a kikecmerges elkezdodott 

Hogy ez valamennyire a foldrajznak (Tatabanya azert megis csak
nyugaton van) meg az M1-es utnak is koszonheto, tulajdonkeppen
lenyegtelen, sokkal fontosabb, hogy hat ev alatt jelentosen
(huszrol tizenegy szazalekra) csokkent a munkanelkuliseg, sot
a varosban foiskola es szinhaz nyilt. 

A Tatabanyai Fesztival - Otveneves a varos nevezetu
rendezvenysorozat valoszinuleg e statisztikakkal igazolhato
sikertortenet-nyitany csillogo ertelmezese, csakhogy a varosban
ennek meg nem igazan vannak nyomai. A bevasarlokozponttal
egybeepitett vasutallomason a forgalmistakon mulik, hogy az
oroszlanyi szemely ne a Konzum Aruhaz
haztartasikisgep-osztalyara fusson be, a kalauzok is megszoktak
mar, hogy akadnak olyanok, akik Szarliget magassagaban kerdezik
meg toluk, hol aruljak a leertekelt frottirtorulkozoket. A
Kobanya-Kispest metrovegallomasra kisertetiesen emlekezteto
objektum azonban szombat delutan mar teljesen kalandmentes, csak a
varoteremben hortyog nehany hajlektalan, a bufe pultjat meg
ot, muanyag poharat hipnotizalo fiatal ferfi tamasztja. Amig a
kavenak nevezett drapp meleg vizet fogyasztjuk, megallapitjuk, hogy
kozuluk negynek tetovalas van a nyakan, olyan feliratokkal, mint
"nyak", "szex", "itt vagd el", es ez sokkal izgalmasabb latvany,
mint a vasutallomas elotti panorama, a ketszer ketsavos ut
lakotelepi hazakkal szegelyezve. 

"Otven? Varos?", kerdez vissza az elso utunkba kerulo ember, es
lathatoan zavarban van, amikor soroljuk neki a jobbnal jobb
programokat, az unnepelyes gyaravatot, a varostorteneti
vetelkedot, az Ezust Turul-dijak atadasat, a
hatoslotto-sorsolast vagy eppen 

Zaray Marta diszpolgarra avatasat 

"Az jo, mondja, aztan elhuz az ellenkezo iranyba. 

Unnepi keszulodest csupan a Kozmuvelodes Hazaban
tapasztalhatunk. A nagymeretu, kekre festett doboz elocsarnokaban
hangszervasart rendeztek a megyei kereskedok, az ifju erdeklodok
szintetizatorokon, gitarokon pruntyognek, a fesztival reszekent
lathato a hazban Raab Zoltan rocktorteneti fotokiallitasa
is, este pedig itt lesz a varos otvenedik szuletesnapjara kiadott
konnyuzenei dupla CD elo bemutatoja helyi eloadok
kozremukodesevel. Cserteg Istvantol, a lemez szerkesztojetol
megtudjuk, hogy van egy alapitvany, ami a varosban nyomulo
zenekarokat segiti, van beloluk egy-ketto, a Grogen, az Ideas, jo
sracok, tehetsegesek. A fovaros meghoditasa lenne a nagy cel,
de hat ez nem megy olyan konnyen. Ugy gondolja, megis erdemes
ezzel foglalkozni, mert igy legalabb fellepesi lehetosegeik
vannak a kornyeken, demofelveteleket tudnak kesziteni, az
ujabbaknak meg fesztivalokat, tehetsegkutatokat szerveznek. 

Tatabanya egyik legvadregenyesebb reszen, a Kertvarosban azonban
senki nem alapit zenekart. Eppen egy epitkezesbe szaladunk bele,
"jatekterem epul itt, kocsma", mondjak, majd miutan megtudjak,
honnan jottunk, uzletsorra helyesbitenek. "Ot-hat eve ez egy
nagyon kemeny kornyek volt, lovat vittek fel a negyedikre, a
radiatorokat eladtak, a kocsikat felgyujtottak, be sem mertunk
jonni, de aztan a zurosebb csaladokat atkoltoztettek a
Mesztelepre, es azota nyugalom van", meseli a taxis. A Kertvaros
nev eredetet nem igazan tudtuk megfejteni, ugyanis nem tobb, mint
egy lepattant lakotelep remek kilatassal a kettes eromure. Az sem
titok, hogy a lakaskereso aprohirdetesekben majdnem minden
vasarlasi szandek ugy er veget, hogy "a Kertvaros es a
Mesztelep kivetelevel", a falakon a "Tankcsapda" meg a "Chikago
City" graffitik koze nehany "Cigany", illetve "Mocskos boxos"
felirat is keveredett, de ez itt nem igazan erdekel senkit.
"Huznank el a francba, de nem tudjuk eladni a lakast. Egyszeruen
nem hiszik el, hogy ez mar nem olyan veszelyes kornyek", mondja
egy, az epitkezest figyelo fukszos, joggingos ferfi, aki azt is
elarulja, hogy "ebbol-abbol" el. "Es azok, akik nem ebbol-abbol
elnek?" "Olyat en itt nem ismerek", zarja rovidre a temat. 

"Azt irjatok meg, hogy itt meg a Rakosi alatt is jobb volt", rikolt
utanunk egy oreg bacsi, amikor 

Turult nezni indulunk, 

reszben a Nemzetkozi Madarmegfigyelo Nap tiszteletere, reszben
meg azert, mert azt mondtak, hogy ha szepet akarunk latni, akkor
oda menjunk fol. A hatalmas madar gyalog 600 lepcsofokot jelent,
autoval viszont egy szerpentinuton kozelitheto meg, ahol
valoszinuleg rendeztek mar futoversenyeket is, kulonben nem
irtak volna olyan szovegeket az aszfaltra, hogy "800 meter, most
huzz bele!" meg "300 meter, most mar tenyleg kibirod!". 

Odafont aztan tenyleg olyan az egesz, 

mint egy latomas 

A szobrot korulolelo parkban ezustszinu szabadidoruhas nimfa
ugrokotelezik, dalmatakolyok szaladgal egyik piknikkosartol a
masikig, alufoliabol sult csirket varazsolnak elo ehes
kirandulok, a parkoloban nyugati tipusu szemelygepkocsik, es
raadasul ott ez az eszmeletlen meretu madar, fejen a szent
koronaval, ahogy csoret a varosra szegezi, amiert cserebe a
varos jelkepkent kezeli ot, es tiszteletet utca-,
vendeglatoipariegyseg- vagy taxisceg-elnevezesekben fejezi ki, de
legutobb peldaul cukorturult keszitettek, amit a Kozmuvelodes
Hazaban hamarosan megnyilo helytorteneti muzeumban fognak
kiallitani. 

Amig a CD-bemutatora varunk, lehetosegunk nyilik, hogy lassuk
azt, ami mar elkeszult a muzeumbol. A cukormadarat leszamitva
egy valoban izleses es latvanyos bemutato korvonalait
fedezhetjuk fel, amiben termeszetesen a banyaszmult
felemlegetesen van a legnagyobb hangsuly. Igaz, a
banyaszszakszervezetet nem allitjak ki, a felsogallai egykori
Edison mozi nezoteret viszont igen. 

A koncert elejet meg megvarjuk. Nem szednek belepot, megis jo,
ha negyed haz van, amikor a banhidai kis fuvosok produkciojaval
kezdetet veszi a CD-bemutato. Konnyuzenei est leven, a
gyerekzenekar klasszikusok helyett csacsacsat jatszik, meg olyan
orokzoldeket, mint a Karavan. Aztan az Esotukor egyuttes jon,
a musorvezetotol megtudjuk, hogy eredetileg Tukornek hivtak
magukat, am egy koncertjukon eleredt az eso, akkor valtozott meg a
zenekar neve. A korai Cure-ra emlekezteto daluk vegen atmegyunk a
Vadorzonak nevezett rockkocsmaba, es kozben arra gondolunk, hogy
Tatabanyan a dolgok tulajdonkeppen olyan egyszeruen mukodnek,
mint az Esotukor egyuttes nevvalasztasa: ha zuhogni kezd, akkor
valtoztatnak. Nincs vesztenivalojuk. 

Legat Tibor 

Vadorzo pub 

Arpad Szallo 

Nyitva: hosszu hetvege, 20-tol hajnalig 

Ha Tatabanyan az ember bele akarja vetni magat az ejszakaba, ket
valasztasa van: vagy bekapcsolja a tevet, vagy lemegy a Vadorzoba.
A helyi grand hotel, az Arpad Szallo also reszeben berendezett
terep az egyetlen biztos szorakozasi lehetoseg a varosban,
raadasul ket teljesen elkulonitett reszbol all: egyfelol
rockkocsma koncertekkel, masfelol viszont diszko a szokasos
tartozekokkal. Egysegesen haromszaz forint a belepo, szabad az
atjaras, es a tapasztalatok azt mutatjak, hogy ugy ejjel ket
ora kornyeken mar szukseg is van erre. Ilyenkor ugyanis
varazsutesre megszunnek a stilusokkal kapcsolatos elfogult
velemenyek, es a kozonseg ide-oda ingazik, talan azert, hogy
eddze magat a hajnali zarast koveto hazaindulashoz. 

A hely elnevezese csak a magunkfajta idegenek szamara talany, a
tulajdonostol, dr. Szalay Zoltantol megtudhattuk, hogy a Vadorzo
valojaban a 12/A akna neve volt a dalias banyaszidokben, de hogy
a nev ne csak mero jofejeskedes legyen, a Vadorzo rockszakaszat
egy az egyben ugy rendeztek be, mint egy banyat. A fa, a
szellozoberendezesek, a lampak, de meg a legkisebb csavarok is
eredetiek, a szekek, asztalok pedig a regi banyaszkoloniak
ugynevezett "hatajtos" lakasaihoz keszult butorok masolatai. A
falakon regi szociofotok es munkavedelmi plakatok, a legszebb
talan az a hintan ulo banyaszt abrazolo plakat, amire azt
irtak: "A logos akadalyozza a termelest!". De hogy meg nagyobb
legyen a meglepetesunk, megtudtuk, hogy minden mukodik, igy a hely
lattan meg a tuzrendeszek is csak amulni tudtak, hogy ez nem
lehet igaz. 

A diszkoresz mar nem ennyire kulonleges, de azert a falra
kiakasztott Csepel, illetve a plafonrol logo IZS oldalkocsis
motorkerekparok valoszinuleg szinten megdobogtatjak az
ipartortenet irant fogekonyak szivet. 

Persze, akik ide jarnak, nem annyira torodnek ezekkel a dolgokkal,
inkabb csak jol akarjak erezni magukat. A hely csutortoktol
vasarnapig mukodik, a telt haz majdnem mindennap garantalt,
allitolag meg Pestrol is jarnak ide. Az arak kevesbe
veszelyesek, mint a fovarosban, egy korso sor 150 Ft, az uveges
megoldasok 180 forint (Talleros) es 280 forint (Heineken) kozott
mozognak, a kimert bor 30 forint/deci, a het es fel decis uveges
490. Az udito 50 forint/deci, kommersz tomeny italok 120 Ft
(Hubertus) es 160 Ft (vodka, gin, rum) per negy cent, a minosegi
tomenyek 320-tol folfele. A rockszakaszban a vodka-narancs,
vodka-kola, a diszkoreszen pedig a Red Bull-whisky a divatos. 

Mindezekhez egy csocsozo torzsvendeg csupan annyit tett hozza,
hogy ha nem lenne a Vadorzo, akkor mar o sem lenne Tatabanyan.

Szasz Janos filmrendezo 

Lapunk megjelenesenek napjan mutatja be a Muvesz mozi Szasz
Janos Csath Geza Anyagyilkossag cimu novellaja alapjan
keszitett filmjet, A Witman fiukat. Az idei filmszemlen dijat
nyert alkotas azota megjarta a vilag szamos fesztivaljat
Cannes-tol Torontoig, es a hirek szerint mindenutt kedvezo
fogadtatasra talalt. A sikert tetezi, hogy Magyarorszag ezt a
darabot terjesztette fol Oscar-dijra, az Europai Filmakademia pedig
behivta az Europa Filmdij (Felix) husz jeloltje koze. 

Magyar Narancs: Filmed sikerrel szerepelt a februari filmszemlen, a
kulfoldi kritikusok dijat nyerte. Miert kellett eddig varni a
bemutatoval? 

Szasz Janos: A filmszemle ideje alatt Port Ferenccel, a Budapest Film
vezetojevel arrol beszeltunk, hogy ket lehetoseg van a film
bemutatasara: vagy a dompinggel egyutt, tavasszal felulni a
filmszemle hatara, hiszen azt tudjuk, hogy reklamra egyaltalan
nincsen penz magyar filmnel. Vagy mi lenne, ha osszel mutatnank be,
es akkor meglatjuk, mi lesz. Akkor meg nem volt semmilyen
fesztivalmeghivasa a filmnek, igy eleg rizikosnak latszott. Ugy
dontottunk, legyen osz. Fogalmam sem volt, hogy mi fog tortenni,
de az en mamam mar tobb mint harminc eve mozis, es mindig
elmondta, hogy tavasszal az emberek mar nem nagyon mennek moziba,
mennek kifele; amikor jon az osz, jonnek a hidegek, akkor mennek
szivesebben. Magam is igy vagyok vele. 

MN: Valtoztattal azota valamit a filmen? 

SZJ: Nem. Hozza sem nyultam. 

MN: Jartal rengeteg fesztivalon, es sokfele dijat szereztel. 

SZJ: A dijakon kivul szamomra nagyon meglepo volt a fogadtatas.
Kulfoldon senki nem ismeri Csath Gezat. Itthon se nagyon. Senki
sem ismerte a tortenetet. Az emberek nagyon keszuletlenek voltak a
vegkifejletre es magara a korra is. Nagyon orultem annak, hogy
meghallgatasra talaltam, sokan megertettek, mit akar mondani a film
a korrol. Nem csak az, hogy amikor a vegen megtortenik a
gyilkossag, a nezok sikongatnak, hanem az is, hogy mennyire ra
tudnak hangolodni egy lassu filmre. Ez meg a Woyczeknel is lassubb
film. Amitol nagyon feltem, az nem kovetkezett be, az
allatkinzasok sem ijesztettek el senkit. Mert nehany fobunt
azert feszeget ez a tortenet, megsem toltak el maguktol.
Kiderult, hogy alapvetoen azert egy fiu, egy anya es egy lany
torteneterol van szo, es egy meghalt aparol, es a tobbi
mindennek a rezonanciaja. 

MN: Azert ezt a dolgot te nagyon tavolsagtartoan kezeled; be
lehetett volna vadulni ebben a filmben, lehetett volna sokkolni a
nezoket veres, iszonytato jelenetekkel. 

SZJ: Lehet sokkolni a nezoket ugy is meg igy is. Termeszetesen meg
lehetett volna mutatni tobbet a gyilkossagokbol, tobbet a lany,
illetve a ket fiu tortenetebol, de mivel en ezt a ket fiut
(Fogarasi Alpar es Gergely Szabolcs) nagyon nehezen talaltam meg,
vegul is az tortent, hogy az elso talalkozaskor odaadtam nekik
az alapmuvet, a tizoldalas Csath-novellat, es mondtam, hogy
dontsek el, egyaltalan hajlandok-e reszt venni egy ilyen
temaju filmnek a forgatasan. Attol feltem, hogy az
anyagyilkossag, az allatok kinzasa okoz majd problemat szamukra.
De nem. Egyetlenegy kerdesuk volt, hogy a lannyal valo
jelenetekben mi lesz. Ket kamasz, meg a kisujjat is alig mertek
megfogni a lanynak. Valaszut volt, az ember vagy atveri oket, vagy
semmi olyat nem csinalunk a filmben, amit ok nem akarnak
megcsinalni. Igy forgattuk le a filmet. 

MN: Es a noi foszereplo? Csath egy szoke, testes asszonyt ir le,
Maja Morgenstern pedig sudar es fekete. 

SZJ: Igen, de hat ez egy masik kerdes, mert, gondolom, van az
adaptacionak egy szabadsaga, es van kotelessege. Kotelessege
az, hogy ami az alapmuben fontos, es az ember fontosnak erzi, azt
megmutassa. A mu szivet tarja fol. Nem szabad ugy hasznalni,
mint egy tavaszi kabatot, azert felvenni, hogy mutogassam, hogy
forditsam ki-be. Az ember nagyon komolyan belenez a lelkebe akar
egy tizoldalas novellanak is. Lehet, hogy rosszul latja, mi van
benne, de amit lat, azt kotelessege megcsinalni, mert ha nem, akkor
ne irja ki az iro nevet. A szabadsag mindezen tul van, a
szabadsag azt jelenti, hogy egy tizoldalas novella es egy
kilencvenharom perces film kozott oriasi a tavolsag. A
szabadsag az, ha nem hagod at az elobbi szabalyokat, akkor mindent
megtehetsz. Csath kulonb dolgokat is leir, leirja, hogy az anya
ilyen meg olyan volt, a gyilkossag egeszen infernalis modon zajlik
le, az allatok kinzasa aprolekosan, sok-sok lepcsoben
tortenik. De ezek nem voltak szamomra lenyegesek. Es az, hogy
ilyen puha volt a no, vagy kemeny lett, mint a Maja, az egy dontes
kerdese. Mit jelent, ha megolnek egy not, egy ilyen jofajta,
kedves asszonyt, vagy megolnek egy not, akinek azert vannak bunei?
Csath legtalalobb mondata nem az, amiben leirja, hogy nezett ki,
hanem az, hogy az anya eppolyan keveset csokolta, mint olelte a ket
gyereket. 

MN: Az adaptacio szellemidezes is, talalkozhatunk mas
Csath-novellak motivumaival is. 

SZJ: Igazabol A kis Emmabol kerult bele az iskolai resz, e
nelkul a film nem lenne teljes. Ezeket a gyerekeket mindenkeppen meg
kellett mutatni az iskolaban is. 

MN: Es a Voros Eszti? 

SZJ: O nem a Voros Eszti. Egy Eszti nevu cseledlany. Nagyon
izgalmas kerdes, hogy mire jo egy cseled. Mesel arrol a hazrol,
ahol az a lany lakik. Amikor a fiu elkapja a kezet, jo
megerinteni, puha, kicsi keze van, meg lehet fogni, lehet tole egy
lopott csokot kerni, de nem o a vagy titokzatos targya. 

MN: A novella hosszu eveket dolgoz fel, viszont a filmben vegig tel
van. 

SZJ: Ez egy orok tel, nem hiszem, hogy pontosan el tudnad te is
mondani, hogy mennyi ido alatt jatszodik a film. Mulik benne
rendesen, de nem akartam, hogy a telet ne lassuk. Ez egyfajta
stilizacio, ami tetszik vagy nem tetszik, nekem tetszik, es
szeretem. Soha nem sut ki a nap, es soha nem olvad el a ho, lehet,
hogy eltelt egy ev, de a nyarat nem mutatjuk. Lehet, hogy hosszu ido
telt el, de nem erdekel, engem az erdekel, hogy erezzed, hogy ez ott
belul van. 

MN: A Woyzeck egyik fo attrakcioja az volt, hogy milyen szepen van
fotografalva. Ez meg szebben. Neked szep filmeket kell csinalnod? 

SZJ: Egeszen mas filmeket is csinalhattam volna, popularisabbak
lettek volna, konnyebbek, serto dolgok nelkul. Lehetett volna egy
biztonsagi filmet csinalni, nekem eszembe nem jutott. Kockazat
nelkul nincs ertelme, mert a filmcsinalas voltakeppen passzio.
Lehetett volna kedvesebb, nyugodtabb, de mi Mathe Tibor operatorrel
ilyet akartunk. Tudatosan kockaztattunk: el is ashatnak bennunket ez
utan a film utan. 

MN: Es a kovetkezo film? Sokfelol lehetett hallani, hogy Kertesz
Imre Sorstalansag cimu regenyebol csinalod. 

SZJ: Ezt a kerdest ne tedd fol. 

Turcsanyi Sandor

Nemreg megtekintettem ket hatvanas evekbeli jatekfilmet, a
Szexualis jatek es a Gimnazista gerillalanyok cimueket, Adachi
Masao alkotasait (az elobbi a termekeny uj hullamos pornofilmes,
a Nikkatsu-pinkek kiralya, Koji Wakamatsu tarsrendezeseben
keszult). Adachi a noberu bagu (a japanban: nouvelle vague)
kozkatonaja volt, meg ket-harom, ma mar elerhetetlen
jatekfilmje keszult, irt forgatokonyvet a mozgalom
vezerszamurajanak, Oshima Nagisanak, filmjei affele japan
valtozatai Makavejev-sensei filmjeinek, sex&politics&rock'n'roll.
Csinalt meg egy kellemesen formabonto dokumentumfilmet Ryakusho
Renzoku-Shasatsuma cimen Nagayama Norio sorozatgyilkosrol, akit elso
fokon halalra iteltek harminc eve, a masodfok eletfogytra
enyhitett, ezzel engedve utat iroi probalkozasainak (japan
bestseller-szerzo lett), majd a felsofok ismet halal, a
vegrehajtas halasztast szenvedett, mert megnosult a bortonben,
az iden a feleseg elvalt tole, ki is vegeztek augusztus 1-jen
hirtelen. 

Adachi Masaonak a melysegesen hipokrita japan filmlexikonok szerint
a hetvenes evek elejen nyoma veszett, de iden februarban
felbukkant: negy tarsaval orizetbe vettek Libanonban, majd
juliusban hamisutlevel-hasznalatert harom ev bortont kapott.
Japan tudositok szalltak meg Bejrutot es a Bekaa-volgyet, ahol
a Sieg Heil-karlenditessel oket udvozlo helyiek azon
kacarasztak, hogy mert kell a japanereknek radiotelefonon
gyumolcsot rendelniuk Tokiobol. (A japan telefonbeszelgetesek
elejen elhangzo moshi-moshi - hallo - az arabban barackot jelent.)
Az ot korosodo japan, Tohira Kazuo (44), Yamamoto Mariko (56), Wako
Haruo (48), Okamoto Kozo (49) es Adachi Masao (57; a csoport
szovivoje) a Sekigun, a Japan Voros Hadsereg nevu terrorszervezet
tagjai, akik a hetvenes evek kozepen tettek at a szekhelyuket
Libanonba, miutan szamos sikeres repulogep-elteritest
abszolvaltak Eszak-Koreaba, felrobbantottak egy olajfinomitot
Szingapurban, amerikai diplomatakat ejtettek foglyul Kuala Lumpurban,
es a hegyvideki Gumma prefekturaban Nagata Hiroko holgyaktivista
vezetesevel olyan belso tisztogatast hajtottak vegre, hogy
aranyaiban ahhoz kepest a jezsovscsina egy kisgazda-majalis. Az ot
kozul a legismertebb Okamoto, aki az 1972. majus 30-i, a tel-avivi
repuloteren veghezvitt meszarlas (27 halott, 80 sebesult,
tobbsegukben Puerto Rico-i baptista zarandokok) egyetlen
terrorista tuleloje. (Okamoto, akarcsak ket tarsa, a
kamikaze-hagyomanyokat kovetve szeretett volna cseresznyeviragkent
elhullani a golyozaporban, halalos iteletet kert magara, sot
idos edesapja is tollat ragadott Kagoshimaban, arra kerte az
izraeli hatosagokat, hogy haladek nelkul vegezzek ki a fiat. A
targyalas elott sokaig egy szot sem szolt, majd kihallgatoja,
Ravaham Zeevi tabornok igeretet tett neki, hogy feltaro jellegu
vallomas eseten kezifegyvert kolcsonoz neki egy golyoval;
kopott, de vegul nem kapta meg az eselyt az ongyilkossagra,
eletfogytiglant kapott. A tel-avivi sajto szerint a bortonben
megorult, peldaul koromvagoval megprobalta korulmetelni
magat - ez alkalmatlan eszkozzel elkovetett kiserletnek bizonyult.
1985-ben izraeli belpolitikai vihart kavaro fogolycserevel szabadult;
kedves sajtofoto, ahogy a palesztinkendos Okamoto az ot udvozlo
tomeg vallan vonul be a libiai Tripoliba.) 

Nincs az elfogott ot japan terrorista kozott Shigenobu Fusako, a
Sekigun legfobb vezetoje. Shigenobu kisasszony (52) eloszor
vetkozotancosno volt Tokioban - egyes forrasok szerint radikalis
fordulatat kovetoen prostitualodni is hajlando volt, hogy anyagi
alapokat teremtsen a proletariatus vilagmeretu harcahoz -, innen
vezetett utja Parizson at Bejrutba, ahol a Nepi Front Palesztina
Felszabaditasaert nevu szervezet vezetoje, George Habash
szeretoje, valamint a ket szervezet kapcsolatarol propagandafilmet
forgato Adachi producere lett. (A film lappang, mint Shigenobu, de
elo fog kerulni; dolgozom rajta!) 

Japan virtualiabol, maszturbans politikai fantazialasbol
veres realitas. Adachi-paradigma.

Nepi puder 

Egy nappal azutan, hogy Torgyan doktor sajtoertekezleten
kozolte, nincs Maczo-ugy a partban, es kulonben is, o olyan
eros, hogy megengedheti maganak a mellebeszelest, az FKgP es az
Orszaggyules alelnok asszonya hivatalosan, irasban is megkapta:
levaltottak a part alelnoki posztjarol. Ezzel az "ugy"
lezarult, hiszen a szemelyeskedo vita egyik felnek sem az erdeke,
politikailag pedig az FKgP sinen van: a KDNP-vel a hatan a Fidesz
fele tart. 

Valoszinuleg oriasi hibat kovet el, aki csupan ket (egy
tenyleges es egy potencialis) partvezeto szemelyeskedo,
avos-papazo, konnyezo vitajakent ertelmezi az elmult het
kisgazda-viharat. Bar hosszu ideje koztudomasu, hogy Torgyan
sikideg lesz Maczotol es improvizativ politizalasatol, ket
dolog kellett a mostani kenyertoreshez. Egyreszt a valasztasok
kozeledte, es ezzel osszefuggesben az FKgP enyhe hanyatlasa,
masreszt a part mozgastere a masodik valasztasi fordulo utan,
tehat az esetleges koalicio kerdese. 

A mostani belbotranyt az 

Uj Szovetseg 

cimu, Debrecenben eloadott dolgozat okozta: G. Nagy Ilianne dr.
Maczo Agnes ebben arra a kovetkeztetesre jutott, hogy 1998-ban a
lengyel peldat alapul veve a teljes nemzeti jobboldalnak ossze kell
fognia a kozos ellenseg legyozesere; az FKgP-KDNP- MDF-MIEP
valasztasi szovetseg azonban nem tartalmazna a szerinte maig
liberalis Fideszt. A dolgozat nev szerint is megemliti azt a
Torgyan-fotanacsadot, aki a Fidesz fele tolja a kisgazdakat, es
aki informacionk szerint mar regota koveteli Maczo kirugasat:
Pokol Belat. Maczo egy tevemusorban hasonlo vadakkal illette a
ket masik tanacsado Belat, Horvathot es Szabadit is, valamint
Varhelyi Andras fotanacsadot. Maczo attol tart, hogy "a
kisgazdapart jelentos, de nem donto valasztasi eredmenyevel a
Fidesz liberalis uszalyaba kerul, s igy csak a nepi puder
jogfolytonossagat jelentene a balliberalis hatalom arcan"; barmit
is jelentsen ez, az uzenete egyertelmu. 

Az ily modon idegenszerunek tartott Fidesz azonban erdekes modon
ugyancsak a 

lengyel ideologiat 

vallja: Deutsch Tamas alelnok legalabbis a teveben errol
beszelt, es bar nem reszletezte a kisgazdakhoz valo viszonyt, a
"lengyel ut" az eddigi "bekes egymas mellett elest" felvalto
hivatalos Fidesz-retorika lehet hamarosan, az FKgP-vel valo
koaliciozas pedig erosen kisgazda-kompatibilisra is sikerulhet: "a
nemzet erdeke", "a valasztok akarata" (ez mar egyszer bejott
masoknal), "az orszag kormanyozhatosaga" - ez az erv mindent
uberelhet, mert kormanyozni, azt nagyon akarnak mar mindketten; ez
az a kozos erdek, ami elvalasztja oket. 

Elobb persze meg gyozkodniuk kell valasztoikat: a Nepszava
legujabb adatai szerint a kisgazda szavazok 35 szazaleka
valasztana masodikkent az ujabban "kisebbik rossznak" szamito
Fideszt, a fiatal demokratak hiveinek azonban csak 18 szazaleka
preferalja masodlagosan az FKgP-t, sot 21 szazalek semmikeppen
sem szavazna ra (a kisgazdaknal csak 4 szazalekos a
Fidesz-ellenszenv). 

Maczo tehat onmagaban 

logikusan lepett: 

pontosan azt gondolta vegig elvi szempontbol (ez nagyon fontos nala:
van egy nepi-radikalis ertekrendje, es ezt fontosabbnak tartja az
aktualis valasztasi taktikanal), amit Torgyan doktor is
lebegtetett, amikor hangos populizmusa a MIEP-es tomegek
lenyulasat celozta (mai verzio: "szelrol csak ordibalni
lehet"). Csak eppen a sok gyakorlatias jogasz Bela lebeszelte ot
az 1-2 szazalekos Csurka-partrol, mig a sokak altal
megszallottnak tartott Maczo nem mas, mint Torgyan korabbi enje:
nyiltan vallalni a jobboldali nemzeti radikalizmust, es nem
kirekeszteni szegeny, minden alap nelkul szelsosegesnek tartott
MIEP-et. 

Ez volt szeptember utolso hetvegejen, hetfon aztan allt a
bal. A szokasos delelotti frakcioertekezleten a legelesebben
Homoki Janos javasolta Maczo parlamenti alelnoki visszahivasat
es a frakciobol valo kizarasat. A Narancsnak Homoki a
"partfegyelemmel" indokolta fellepeset, hogy tehat Maczo volt az,
aki debreceni programjaval vetett a partalkotmany ellen. Kedden az
orszagos elnokseg levaltotta Maczo Agnest, ezt szerdan az
Orszagos Vezetoseg is megerositette, csutortokon Torgyan
kozolte, hogy nem kozol semmit, penteken az exalelnok megkapta a
hivatalos hatarozatot, het vegen pedig bejelentette: lemondja 56-os
amerikai utjat, mert "provokacioktol" tart. Most hetfon mar,
ugy tudjuk, nem volt napirenden a "Maczo-ugy" - de az elnok es a
volt alelnok kozott azert a biztonsag kedveert ott ult a
Gyorivanyi Sandor nevu hangszigetelo elem. 

Igy nem volt szo arrol a Maczo melletti 

videki alairasgyujtesrol 

sem, amely a volt alelnok, illetve a nepi plebejusok parton beluli
erejet lett volna hivatott demonstralni. A Kunszentmikloson startolt
es nehany alapszervezet altal felkarolt "orszagos akcio azonban
a jelek szerint kifulladt, mielott megkezdodott volna: az altalunk
telefonon megkeresett megyei irodak legalabbis nem tudtak ilyen
kezdemenyezesrol. (A Maczo-ugyrol egyebkent az FKgP-kozpont
korfaxon hirzarlatot rendelt el, ugyhogy magarol az ugyrol nem
nyilatkoztak.) 

Torgyannak sok oka van, hogy menessze Maczot: az alelnok ugyanis
tobbszor elesen biralta az elnok szemelyzeti politikajat,
felesege szerepelteteset (ugy tudjuk, a part gazdasagi
igazgatoja mellett Cseh Maria az, aki megrostalhatja a 98-as videki
jeloltek alkalmassagat), es sok baziskisgazda aggodalmat fejezi
ki, amikor jo ket eve szova teszi az elnokot korulvevo, nem
valasztott jogasz 

technokratak uralmat 

a kisgazdapartban. Meg nem erositett ertesulesunk szerint nem
szult jo vert az sem, hogy Maczo hol a part allamfo-, hol
kormanyfojeloltjekent probalt nyomulni. 

Az ontorvenyu otgyermekes csaladanya 1991-ben lep at az
MDF-frakciobol (a partnak nem tagja) a fuggetlenek koze. 1992-ben
azzal biralja Csurkat, hogy dolgozata "eltorzitott, provokativ es
durva utanzata" az o parlamenti beszedeinek. Egy latvanyos 1993.
augusztusi kisgazda-nagygyulesen belep elete elso partjaba
("evek ota hivtak"), ahol egybol alelnokkent kezd; alig egy evre
ra mar parlamenti alelnok. Tavaly nyaron cikkez a sajto eloszor
"burkolt nezetkulonbsegrol" Torgyan es Maczo kozott; epphogy
elkeruli a fegyelmit, amikor Pokolekat biralja. Iden aztan
tobbszor is elbaltazza viszonyat Torgyannal: megkerulesevel
elmegy egy MIEP-nagygyulesre, rotmanozik a parlamentben,
utelzarast hirdet foldtorveny-ugyben, elo teveadasban
lehazaarulozza a mar ismert tanacsadokat. 

Ugy tudjuk, Torgyan nem akar latvanyos szakitast Maczoval,
inkabb a csondes, magatol-majd-kilep-fele kivarasra jatszik.
Ez akar be is kovetkezhet: a Narancs ertesulese szerint Ma-czo
Agnes legures terbe kerult, az elnoksegben es a kibovitett
frakcioertekezleten alig alltak ki mellette. 

- seres -

A magyar kerdes: masodszor

Tizenhet vagy tizennyolc esztendovel ezelott a parizsi Magyar
Fuzetekben kozoltem politikai esszet evvel a cimmel. "A magyar
kerdes"-nek a hetvenes evek vegen, a nyolcvanas evek elejen azt
tekintettem: kepesek-e a bontakozo demokratikus es reformerok
demokratikus valaszt adni a trianoni csonka orszagon kivul elo
kisebbsegi magyarsag romlo helyzetebol fakado veszedelmekre. A
magyar nacionalista ertelmiseg - amelyet az akkori bonyolult
helyzetre tekintettel nem biraltam nyiltan, hiszen az denuncialas
lett volna: ezert viszolyogtam a korabeli "urbanus-internacionalista"
polemiatol a "nepiek" ellen - az ido tajt a szovjet-roman
ellentetre spekulalt, es a "nemzeti" koveteleseket elvalasztotta
a demokratikus megoldasok keresesetol. Ezen aztan egy idore
dramaian valtoztatott Csoori Sandor bator eloszava Duray Miklos
hires, bar nemigen olvasott konyvehez.

A rendszervaltas - ellenkezo latszatokra nem hederitve - elsodorta
ezt a problematikat, hiszen a nemzeti kisebbsegek
Kelet-Europa-szerte puszta aldozatokbol politikai szereplokke
valtak, es csonka-Magyarorszagon nem a demokratikus erzulet
fokmeroje immar a karpat-medencei magyarsag kerdeskore
fontossaganak folismerese: 1989 decembere ota - a romaniai
forradalommal valo (bar azota keveset emlegetett) nagyszeru magyar
szolidaritas, a kelet-europai kiengesztelodes es testveriesules
lehetosegenek varatlan folbukkanasa, tovabba a
nacionalizmus-etnicizmus funkciovaltozasa miatt - ez mar csakugyan
kulpolitikai, europai-nemzetkozi politikai kerdes. Ennek vannak
szomoru kovetkezmenyei is: a csonkamagyar es a karpat-medencei
kisebbsegi magyar kultura meg soha nem volt tavolabb egymastol,
mint ma - az erdelyi, felvideki, bacskai, karpataljai magyarok ma
mint bevandorlok, attelepulok, menekulok, feketemunka-vallalok
tunnek fol a csonkamagyar kozvelemeny elott: megszuletett a
magyar-magyar xenofobia.

Az alapszerzodesek megkotese ota, amint azt megirtam tavaly a
Nepszabadsagban (egyidejuleg megjelent a Romaniai Magyar Szoban
es a kolozsvari Szabadsagban is), a helyzet dinamikaja teljesen
uj, amit tovabb fokozott a NATO- es EU-tagsag dimenziojanak
megjelenese (lasd alabb) es - ami ennel talan meg fontosabb - a
romaniai valtozas, az ottani
liberalis-keresztenydemokrata-szocialista-RMDSZ-kormany
megalakulasa es meginditoan nagyvonalu, nagyszabasu kisebbsegi
es kulpolitikaja, amely legalabb akkora fordulat Kelet-Europaban,
mint a boszniai haboru, csak ellenkezo iranyban (de sajnos a jo
hirek nem hirek).

"A magyar kerdes" - a nemzeti erzesnek, a koztarsasagi politikai
kozosseg szolidaris erzuletenek, a kozhaza eszkepzetenek
tartalmara vonatkozo kerdes, amelynek firtatasaval
tavalyelott-tavaly (Magyar Hirlap, MaNcs) orultul heves, de maris
elfelejtett vitat volt szerencsetlensegem kivalthatni - azonban
tovabbra is fonnall. Ket idoszeru osszetevojet fogom elemezni:
a cigany problemat es az "europai" dilemmat.

Dedikacio

Solt Ottilianak, Csalog Zsoltnak, Fekete Evanak.

Kelet-europai apartheid

Amint az a Le Monde augusztus 15-i szamaban (es korabban a The
Guardianban is) olvashato volt, a pragai Nova TV - annak a
Palmer-Lauder-fele konzorciumnak a tavolbalato-allomasa, ha jol
tudom, amelyet magyarorszagi mukodestol elutott a Revesz
Tamas-fele szocnac konspiracio - tortenelmet csinalt.
Meginterjuvoltak nehany Kanadaba menekult cseh romat, akik
elmondtak, hogy vegre biztonsagban es szabadnak erzik magukat,
mire fol a csehorszagi ciganyok ezrei ostromoltak meg a pragai es
becsi kanadai nagykovetseg konzuli osztalyat
bevandorlovizumert, persze hiaba. Vaclav Klaus cseh
miniszterelnok jobboldali partjanak, az ODS-nek egyik teruleti
vezetoje ropulojegyre kezdett gyujteni a tavozni szandekozo
romak szamara, egy masik ODS-tisztsegviselo pedig a ciganyok
varosokbol valo deportalasat inditvanyozta. A kepmutatas cseh
nagymesterei - Havel elnok es Klaus miniszterelnok - sopankodni
kezdtek, hogy mindez art Csehorszag nyugati jo hirenek: tobbnyire
ezt szokas az "emberi jogok" kelet-europai es kozep-, illetve
del-azsiai, latin-amerikai es afrikai szinonimajanak tekinteni. Az
undorito Kinai Nepkoztarsasag - KKP sargaellenes rasszizmusnak,
az izraeli kormany antiszemitizmusnak, Sziria es Pakisztan
iszlamellenes "orientalizmusnak" (vo. Edward Said) szokta tekinteni,
ha biraljak jogserteseiket, hogy az "azsiai ertekekert" sikra
szallo szingapuri rendorallamrol ne is beszeljunk. Mindezt a
nehai Andropov elvtarstol jol ismerjuk, kar is erre szot
vesztegetni. A mai lap irja (The Sunday Telegraph, augusztus 17.),
hogy a praga-torontoi jaratok novemberig megteltek
(latogatovizum-kenyszer nincs Kanada es a visegradi orszagok
kozott). A teplicei jobboldali polgarmester tovabbra is
kedvezmenyes ropulojegyeket osztogat a helyi romaknak, mig a cseh
kormany segitokesz nemzetisegi bizottsaga kozli, hogy a
munkaviszonyban allo cseh ciganyok egyharmada bunozo. A
menekulni, kivandorolni szandekozo cseh romak szamat mar
tizezrekben merik.

Tudjuk jol, hogy a helyzet masutt sem biztatobb Kelet-Europaban.
1994-ben, a szocialista-liberalis kormany hivatalba lepesevel
idolegesen megszunt a hivatalos antiszemitizmus (es ezt az altalam
kokemenyen biralt magyar szoc/lib kormany egyik legnagyobb
erdemenek tekintem), amint 1996-ban a romaniai lib/szoc elnokseg
es kormany hatalomra jutasaval szunetelni kezdett az addigi ottani
hivatalos magyarellenesseg es antiszemitizmus - de ez nem jelentette
egyben a fajuldozes megszuneset. Sajnos. A kisebbsegi
onkormanyzatok es a kisebbsegek esetleges jovobeni parlamenti
kepviselete: mero szemfenyvesztes. Azon a teves, am roppantul
jelenkori hipotezisen nyugszik, miszerint - mivel mindenki ONZO
ALLAT - az egyes csoportok csak onmagukat kepviselhetik, hiszen (s
ez a bujtatott premissza) az igazsagossag es a meltanyossag mint
az egesz koztarsasagi politikai kozosseg, azaz a nemzet
altalanos erdeke, mas neven KOZERDEK, egyszeruen NEM LETEZIK,
puszta nev. Ez termeszetesen a modern demokracia alapelvenek - a
kepviseleti nepkormanyzat posztulatumanak - a ketsegbe vonasa
mind a multikulti-baloldali, mind az
etnicista-rasszista-soven-jobboldali biopolitika oldalarol (vo.
Heller Agnes akademikus megrenditoen okos szovegeivel e
targyban). A kisebbsegi "onkormanyzat" draga es korrupt
kirakatrendezesi manover (bar kiotloinek jo szandekat nem
vonom ketsegbe). Ha valaki komolyan vette volna Magyarorszagon a
liberalis demokraciat es a cigany erdekek kepviseletet, akkor
ma nemcsak Haga Antonia, hanem Daroczi Agnes, Horvath Aladar,
Osztojkan Bela, Zsigo Jeno is SZDSZ-kepviselo lenne, es a
ciganyok kitelepiteset szorgalmazo, a torvenyekkel es a Magyar
Koztarsasag alkotmanyos es allamrendjevel nyiltan
szembeszallo "helyi szervekre" lecsapott volna az onkormanyzatok
folugyeletet ellato szabadelvu belugyminiszter es
miniszterelnok-helyettes. (A mondat leirasa ota eltelt honapban
sok rokonszenves nyilatkozatot es lepest tett. Eljen.) Nem is
szolva itt az ugyeszsegrol, amelynek szinten kozbe kellett volna
lepnie. Romaniaban es Bulgariaban napirenden vannak a
ciganyellenes pogromok - ezeket az ottani rendorseg passzivan turi
-, Csehorszagban, Kelet-Nemetorszagban es egyebutt
szelsojobboldali rohamosztagosok tamadjak es bantalmazzak a
romakat; egesz Kelet-Europaban nepszeru a lakossag - ertsd: a
feher tobbseg - koreben a ciganyokat erinto, egyelore
tobbe-kevesbe bekes etnikai tisztogatas eszmeje; mindez persze
nem uj, vilagszerte tiltakozni szoktak, ha szines szomszedok
koltoznek az utcaba, de manapsag Nyugaton, ahol meg egyaltalan
elturik, ezt nem a pogrom es a hatosagi visszaeles eszkozeivel,
hanem maganzsebbol szarmazo penzzel szokas elintezni.

A kulonfele magyar "polgarorsegek" es "orzo-vedo bt-k
vidoran terrorizaljak roma honfitarsainkat, anelkul, hogy az
ugynevezett liberalis kozvelemeny - amely az egyebkent nem
elhanyagolhato zsido serelmekre oly erzekeny, joggal - kiabalni
kezdett volna. Igaz, ez a kozvelemeny nem is elegge tajekozott;
a mediak, s ami kulonosen fontos lenne, a helyi ujsagok,
radio- es teveallomasok elzarkoznak a fajuldozo incidensek
targyilagos ismertetesetol; a ciganyok kitelepiteset celzo
fasiszta kezdemenyezesrol csak a Nepszava tudositott kello
terjedelemben, amiert tisztelet illeti.

A helyzet igen rossz, es senki nem nagyon beszel rola oszinten; a
hivatalossag bagyadt emberi jogi es humanitarius kozhelyeket
hajtogat, a feher "hallgato tobbseg" pedig a cigany
polgartarsainkkal valo egyutteles tagadhatatlan nehezsegeit
bunugyi kerdesnek tekinti, es valamifele szegregaciot kivan.
A mainstream sajto rasszista elszolasaibol is kivilaglik: a
fajuldozo eloitelet es babona az iskolazottabb
kozepretegeket is megfertozte. Oncenzurank jobban mukodik,
mint kelet-europai szomszedainke (ami helyes), de szembe kell
neznunk vele, hogy a rasszizmus immar: magyar kerdes.

Ketfele egyenloseg

Valamely szabad politikai kozosseg egyenlo meltosagu es
egyenjogu tagjainak egyenlosegerol ketfele ertelemben
beszelhetunk, u. m. (1) a HIERARCHIA es (2) az ELOSZTAS
tekinteteben. Ugyanis a szabad tarsadalomban az allam igen keveset
tehet az informalis szocialis hierarchia es a gazdasagi
egyenlotlenseg ([in]equality of outcome) befolyasolasara, amiert
a szocialistak mar ket evszazada biraljak, de ez a szocialista
biralat manapsag nem kulonosebben nepszeru vagy hatekony (ami
onmagaban meg nem jelent semmit). A politikai egyenjogusag es a
kifejezesi szabadsag - amelyek kozege a szabad nyilvanossag -
eppenseggel kielezi a kulonfele kulturalis, faji, teruleti,
gazdasagi csoportok egymasrol alkotott velemenyenek
relevanciajat. A premodern-preliberalis, pl. rendi tarsadalmak
rogzitett hierarchiaja nem keltett vitat: tudni lehetett, ki van
font, ki van lent - a francia vilain, angol villain (a. m. "hitvany",
"bunozo, "gazember") a "falusi" szobol szarmazik (kesolatin
villa, a. m. "falu), a magyar paraszt szo a szlav "egyugyu,
hulye" jelentesu kifejezesbol ered (vo. proszto), a Weib (a. m.
"menyecske", "fehernep") azert semlegesnemu a nemetben, mert a
semlegesnem az osi indoeuropai lelkes/lelketlen, elo/elettelen
dichotomia "elettelen" maradvanya, ti. a noknek nincs lelke,
ugyebar. Kozepkori versek nyiltan gunyoljak a testi hibas, beteg
es szegeny embereket.

Ahol - mint a szabad tarsadalmakban - a hierarchia nem adott, az egyes
embercsoportok erteke vita targya. A vita nem mindenutt olyan
kendozetlenul nyers, mint nalunk (lasd az un. "ertelmiseg"
szuntelen pimasz glorifikalasat a melldongetes es a rinya
sajatos kombinacioja reven), ahol az univerzalizmust - amely a
szabad civilizacio alapja - alaasta az a nezet, amely szerint
mivel mindenkit csakis az onerdek iranyit, mindenki csak sajat
magat, illetve csoportjat kepviselheti, senki nem lehet
targyilagos, meltanyos, igazsagos, netan nagylelku. Ezert az
egyes csoportok kuzdelme a szimbolikus szferaban a hobbesi
termeszeti allapot atultetese a mediademokraciaba. Sikra
szallni valakiert: nyilvan a konspirativ hidden agenda resze, ha
az a valaki nem en magam vagyok vagy olyasvalaki, akivel szimbolikusan
"azonosulhatok" (ezt errol a cikkrol is ki fogja mutatni a "nemzeti
konzervativ" kalozlobogo alatt hajozo fasi pasi a maga mersekelt
nemzeti-ellenzeki lapjaiban).

A kelet-europai roma kozossegek ebben a szimbolikus harcban,
amelynek nagyon is valosagos celja az informalis szocialis
hierarchiaban elfoglalt helyunk (ugymond "hatalmunk") modositasa
elonyunkre, nagyon pocsekul allnak. A ciganyok marginalisak,
szegenyek es nepszerutlenek, ezert a rajuk vonatkozo babonak,
eloiteletek, hiresztelesek befolyasolasara nem nyilik modjuk.
Hiveik es vedelmezoik elvont modon az emberi es polgarjogaikert
bocsatkoznak kuzdelembe, nem azt terjesztik: a romak fantasztikusan
jo fejek, erdemes oket megismerni es szeretni, es megerdemlik,
hogy szeressek sajat magukat.

Marpedig a hierarchia modositasara - azaz a romak helyzetenek
javitasara - az emberi jogi vedelem nem elegendo: a ciganyok
nemcsak arra vagynak, hogy a demokratikus magyar
rendorseg-polgarorseg-nemzetorseg-munkasorseg ne usse-verje
oket habokra, hanem arra is, hogy elismerjek, magyaran: szeressek
oket. A szeretet igenis politikai kerdes, az informalis szocialis
hierarchiaban elfoglalt szimbolikus-"hatalmi" hely kerdese.

Mit tart a romakrol a demokratikus magyar kozvelemeny azon
folul, hogy lopnak, piszkosak, ragalyos betegsegeket terjesztenek,
alkoholistak, kabitoszer-elvezok es irastudatlanok?

A cigany ember a magyar politikai folklorban spontan, erzeki,
erzelmes, muzikalis, allhatatlan, gyermekes, felelotlen, a
pillanatnak elo, buja-promiszkuus, onmegveto, vallasos-babonas.

A figyelmes olvasonak azonnal foltunik, hogy a ciganyoknak
tulajdonitott jellemvonasok megegyeznek a patriarchia legjelesebb
szazadaban, a tizenkilencedikben a noknek tulajdonitott
vonasokkal, az atyaskodo brit gyarmatositok a szines nepekrol,
az amerikai Del ultetvenyes okonzervativjai pedig a niggerekrol
veltek effeleket: a dominans fel - a feher him - "noies",
"irracionalis", "prelogikus" (Levy-Bruhl) elmejunek kepzeli az
elnyomott felet.

Amiota a szabad, am egyenlotlen tarsadalmakban nyilt vita folyik
az informalis szocialis hierarchiaban elfoglalt szimbolikus-hatalmi
poziciokrol, mindig a NOI szituacio a kisebbrenduseg
reprezentativ metaforaja. (Egy baratommal a hetvenes evekben
attekintettuk az interetnikus szexualis kapcsolatok abrazolasat
a roman es a romaniai magyar irodalomban: az abrazolt esetek tobb
mint 90 szazalekaban a ferfi volt a roman, a no a magyar. Hat
persze.)

A figyelmes olvasonak az is fol fog tunni, hogy ez a
tulajdonsag-lista nem csupan a fajuldozok listaja, hanem a romak
un. barataie is. Dicseret formajaban. A ciganybarat feher
ember a mai Magyarorszagon irigykedest negelyez a romak
"hitelessege" (autentikussaga), "zsigeri" (kosz szepen)
vallasossaga, muveszi erzeke es a "jo szex" irant - amiben
egyebkent ketelkednunk kell: az alkoholos szubkulturakban
tengodo szegenyek nemi elete ritkan irigylesre melto; ez csak
rasszizmusba oltott kozeposztalyi neurozis. De a ciganybarat
ROMANTIKA ugyancsak "noiesiti" a romakat. Amint valamely tarsadalom
elfogadhatatlannak tartja valamely csoport elnyomasat, megvonja tole
az "irracionalis", NOI tulajdonsagokat, pl. ma - a feminizmus es az
egalitarius demokracia hatasara, hala Istennek - mar nem mer
"irracionalis"-NOI vonasokat tulajdonitani a NOKNEK sem; a
zsidokra alkalmazott politikai metaforak is eroteljesen
megferfiasodtak! Hiszen a zsidosag nem elnyomott kisebbseg tobbe,
mar a nehai Szovjetunio utodallamaiban sem, ahol az
antiszemitizmus nem csak hivatalos ideologia volt (Andropov et.-nak
ennyi maradt a szocializmusbol), hanem a numerus clausus elo
gyakorlat. Am a zsidok noi tulajdonsagait adottnak tekintette a
szazadfordulo legnagyobb filozofiai bestsellere - Otto Weininger:
Nem es jellem; magyarul is tobb kiadast ert meg, ha jol
emlekszem, Gabor Andor forditasaban -, amely egyszerre volt Hitler
es Wittgenstein kedvenc konyve; a zsido eredetu szerzo egyszerre
volt nogyulolo es antiszemita (vo. Misha Kavka: "The >>Alluring
Abyss of NothingnessNew German Critique 66, 1995. osz, pp. 123-145).
Ma mar a zsido ferfi a kvintesszencialis macho a popularis
amerikai irodalomban es filmben, racionalis es agressziv: a
sztereotipiak megfordultak.

A dominans-racionalis-szocialis him szembeallitasa az
alavetett-"biologiai"-aszocialis novel persze osi, Bachofen minden
zsenialis ketelye ellenere. Korunk egyik legnagyobb nyelvtudosa -
kiegeszitve Georges Dumezil es Louis Dumont kutatasait -
kimutatta, hogy az apa & anya, fiver & nover osi indoeuropai
kepzetei nem szimmetrikusak: a *mater fogalma biologiai, a *swesor
(a. m. "nover") fogalma is, de a *pater es a *bhrater (a. m.
"fiver", gor. phrater) szocialis fogalmak, him-testveruletek
es mitologiai vonzatok elegyei (Emile Benveniste: Le Vocabulaire des
institutions indo-europeennes. I. Economie, parente, societe,
Parizs: Les Editions de Minuit, 1969, 2. konyv, de kul. pp.
209-215).

A marginalis csoport szimbolikus "feminizalasa" nezetem szerint a
rasszizmus egyik ismerve. A romakkal kapcsolatban - es ezt a roma
ertelmiseg is interiorizalja: a cigany irodalmi onabrazolas
"vad", "kusza", "panszexualis", "spontan", "forro: orientalizalo
es feminizalo; ez nem ujdonsag: a haboru elotti magyar-zsido
irodalom tele van antiszemita sztereotipiakkal, beleertve a
"diadalmas arja himet", br. Hatvany Lajostol Komor Andrasig es
Zsolt Belaig - a ZENE sztereotipiajanak fontossagat kell
kiemelnem.

Ciganyzene

Az ugynevezett ciganyzene - almagyar muzene, "magyarnota",
szolgaltatas a dzsentroid kozeposztaly szamara - volt az a pont,
ahol a romak lathatova valtak az europai feher kozep- es
folso osztalyok szamara: Danko Pista, Rigo Jancsi, Patikarius
Ferko az arisztokracia "magyar" onertelmezesenek eszkozei voltak
(lasd Justh Zsigmond naplojat: a "ciganyozast" - ad notam:
huzatni a cigannyal; acsi! - tekinti Parizsban annak, ami benne
magyar; a "ciganyozasnak" sok mas emlekezetes irodalmi
abrazolasa is van; gondoljunk Moriczra).

Ma nalunk a bartokiasan "hiteles", nem szolgaltato jellegu cigany
folklor nepszeru - es meltan, hisz csodalatos - a
multikulti-avant-garde, fuggetlen baloldali fiatalsag koreben. Ebbe
sok romantikus-rasszista eloitelet keveredik: az IMPROVIZATIV
SPONTANEITAS kultusza, a prelogikus-preszocialis-premodern allapot
iranti mitikus nosztalgia - ahogy a huszas-harmincas evek baloldali
fiatalsaga a Bartok es Kodaly altal folfedezett autentikus
osfolklor irant, a dzsessz es az afrikai szobraszat irant, a
hetvenes evek "halado pesti fiatalsaga a szekelyek es a csangok
irant lelkesedett: az elnyomottak iranti rokonszenv elegyedett itt
(es elegyedik ma is) a feminizalo-orientalizalo rasszista
romantikaval. Ez sem ujdonsag Osszian, Des Knaben Wunderhorn es a
Vadrozsak ota. Aida!

Bar gonoszsag volna a ciganysag romantikus-szentimentalis
baratait a romak fajgyulolo ellensegeivel osszekeverni,
nezeteik kozott zavarbaejto analogiak tapasztalhatok - ezek
persze a problema nehezsegebol es kibeszeletlensegebol
erednek.

A "torvenyszego, "lazado, "bunozo sotet arnykepe az
utokadarista ochlokracia (vulgo: taho/bunko iranyzat) es a
rasszista (szelso)jobboldal koreben; a "torvenyszego,
"lazado, megzabolazhatatlan nonkonformista csodalata a
liberalisok kozott a fuggetlen baloldalon - Haramiak, CARMEN,
Rozsa Sandor a lovat ugratja es i. t. A tizenkilencedik szazadban
az anarchistak es a nem-marxista szocialistak folytattak a
romantikus briganti kultuszat, es forradalmi potencialt sejtettek
benne (lasd peldaul Victor Serge emlekiratait, de az Ordogoket
is!).

A fiatal, meg forradalmi liberalis Hegel egeszen proudhoniasan hato
korai erkolcsfilozofiai muveben, "A szabadsag avagy a negativum
avagy a bunteny" cimu fejezetben (G. W. F. Hegel: System der
Sittlichkeit [1802/3], ed. G. Lasson, Phil. Bibl. 144a, Hamburg: Felix
Meiner, 1967, pp. 446-460) elmeseli, hogyan semmisiti meg a tiszta,
azaz negativ szabadsag azt, ami targyi. Hegel hasonlata itt a
LOPAS. A torvenytelenul gazdat cserelo targy: targy marad.
Ami-aki serul, az a birtoklo szubjektum. Targyisaga, a tulajdon
objektivitasa semmisul meg. A tolvajlas tiszta szubjektivitast
teremt, megszunteti a tulajdonos targyisagat az eltulajdonitott
objektum kozonyos valtozatlansaga reven. Az objektivitast csak
a bosszu (a. m. buntetojog) allitja vissza.

A szabadsagnak es a normaszegesnek ez a kozelitese a par
excellence romantikus allaspont (eppen ezert ellenezte duhodten
Carl Schmitt) - ennek a toredezett, elmaszatolodott maradvanyait
fodozhetjuk fol a ciganysaggal kapcsolatos (pro & kontra)
attitudokben. A lazadas mint olyan eszmenyitese az orok
baloldal sajatja. A lazadas mint olyan demonizalasa az orok
jobboldale.

Amde a modern liberalis demokracia mindevvel semmit sem kezdhet.
Ugyanis a szabad koztarsasag politikai kozossegenek, a szabad
nemzetnek a tagjai, a honpolgarok mibenletenek ("kifenesegenek") a
meghatarozasa nem empirikus, hanem axiomatikus. Fuggetlenul attol,
hogy kicsoda milyen szimbolikus poziciot foglal el az informalis
szocialis hierarchiaban, a szabad koztarsasag polgarat
racionalis lenynek kell "teteleznunk".

Miert?

Azert, mert a politikai kozosseg szolidaritasa a modern
allamokban nem szemelyes ismeretsegen, nem erzelmeken, nem
hagyomanyokon es nem szokasokon alapszik. Ezek mind szinezik,
modositjak es esetenkent akadalyozzak a honpolgari
szolidaritast, de szuksegkeppen sajatosak, lokalisak es
kulturalisak leven, az igazsagossagon es a jog uralman epulo
szabadelvu-alkotmanyos rendet nem definialhatjak - ahhoz, hogy a
jogegyenloseg illegitim kenyszer es a kozszabadsag serelme
nelkul ervenyesuljon, fol kell teteleznunk, hogy a
honpolgarok racionalis cselekvok, akiket mint honpolgarokat a
kozerdek moralis folfogasa motival.

Hogy a honpolgarok empirikusan is ilyenek legyenek, ahhoz persze
reform szukseges: a nyomor folszamolasa, a jogrend kivaltsagok
nelkuli ervenyesitese, a muveltseg elterjesztese,
hazafias-erkolcsi neveles. De ezek - temank szemszogebol -csak
eszkozok. Nekunk nem a de facto egyenlosegbol kell kiindulnunk
(hiszen az nem letezik), hanem abbol az axiomabol (nem leiro
hipotezisbol), miszerint a politikai kozossegben - a kulturalis
asszimilacio es konformitas fokatol fuggetlenul - mindenkinek
racionalitast tudunk be. Ennek az axiomanak a folytonos es
megalkuvas nelkuli kepviselete az informalis szocialis
hierarchiat is modositani kepes.

Nem azt allitom, hogy a romak es a magyarok egyformak. Nem azok,
es nem csupan a romak marginalitasa, szegenysege,
kiszolgaltatottsaga es uldozottsege miatt. Nem is a feher
boru tobbsegnek az asszimilacioval kapcsolatos ambivalenciaja
miatt (elvarjuk, de nem engedjuk; megkoveteljuk a fajdalmas
onfoladast, de nem hiszunk benne es nem jutalmazzuk). A
szabadelvu politikanak a honpolgarban azt kell neznie, ami
politikai: es ez a racio.

A hazafisag amor intellectualis - aldozatkeszseg a koz javara,
jo cselekedetek ("euergetiszmosz", mondta az atheni polgar), a haza
vedelme. A kozhazanak minden jogalanynak szamito szemely a
tagja; aki ezt a nemzet (az orszag lakosok, honpolgarok egyeteme)
barmely tagjatol megtagadni ohajtja, az a demokraciaban:
hazafiatlan.

Ami a fasi pasi es a naci maci mai, sajnos harmonikus
egyuttmukodeseben kinos, az a virtualis honarulas. Abban semmi
patriotizmus nincs, ha valaki egy orszagban csak nemelyek
boldogulasat ohajtja. Az csak onzes, es mint ilyen, nem
politikai, hanem maganjellegu, mint a korrupcio. Hogy Ungvary
Rudolf egy regebbi mondatat parafrazaljam: tisztesseges ember nem
rasszista - a tobbinek pedig tilos. (Folhivnam a figyelmet a
csaladi potlek harom gyerek folotti korlatozasara, amelyet
nyiltan javasol Pokol Bela a Magyar Nemzet szeptember 24-i
szamaban. A szerzo nem titkolja, mire gondol.)

A magyar nep erdeke (es "magyar nep"-en itt nem az etnikailag
magyar feher tobbseget ertem - Curka, Zacek, Lezak, Chrudinak,
Bencik, Sestak, Stefka, Franka, Machovec, Alexa, Schamschula ebben az
ertelemben szinten magyar emberek -, hanem a szabad Magyar
Koztarsasag teljes politikai kozosseget, amely kulturalis
tekintetben persze elsopro mertekben "historiai magyar", nem pedig
pl. szlovak) a diszkriminaciotol mentes kozszabadsag. Ugyanis
csak a kozos szabadsag lehet kielegito moralis es
egzisztencialis indoka a hazaszeretetnek.

Amennyiben a haza - vagy szimbolikus reprezentacioi, es az ez
utobbiakat megtestesito hatosag - a honpolgarok egy resze ellen
fordul, akkor a megbantott kisebbseg reszerol a hazaszeretet:
mazochizmus. Konnyu ma nekem Pesten vagy Nyugaton romanbaratnak
lennem: Erdelyben -mi tagadas - nem voltam az. Amennyiben azonban a
honpolgarok egy resze (mint pl. a cseh romak) nem szeretheti a
hazajat, akkor a honpolgarok szabad kozossegenek, a demokratikus
koztarsa-sagnak -lottek. Esetleg szo szerint.

Amikor 40 evvel ezelott az arkansasi kormanyzo kihivta a Nemzeti
Gardat, hogy - szemben a Legfolso Birosag iteletevel -
megakadalyozza, hogy a Little Rock-i altalanos iskolaba fekete
tanulokat irassanak be, akkor bizony, feleim, a kozponti kormany
kirendelte a szovetsegi haderot, amely bizony rohamsisakban es
szuronyt szogezve szegelyezte kilenc fekete kisgyerek utjat a
muveltseghez es folvilagosodashoz (nem ugy, mint
Vasarosnamenyban), es polgarjogi harcosok tizezrei vonultak a
Mely Del utcain, a helyi lakossag kozaporaban, tiltakozni a
szegregacio es diszkriminacio ellen (nem ugy, mint
Satoraljaujhelyen). Hol van a magyar honvedseg? Hol vannak a magyar
szabadelvu nepuralmistak?

Hazaszeretet szabad tarsadalomban csak ugy lehetseges, ha minden
honpolgart racionalis alanynak tekintunk. Maskulonben nemcsak a
szabadsag es jogegyenloseg vesz el, hanem maga a koztarsasag is
szetmallik. (Kozossegi szolidaritas, felebarati szeretet es
istenszeretet osszefuggeserol lasd: Hannah Arendt: Love and Saint
Augustine, Chicago & London: The University of Chicago Press, 1996,
III. resz, kul. pp. 106-112.) Kozombos, hogy nemely
honfitarsaink jo muzsikusok vagy jo szeretok-e (ennek a
feszegetese a rasszista romantikahoz tartozik: Frunda Gyorgy
RMDSZ-elnokjeloltnek elvakult soven roman szenatortarsa
magasztalta a "magyar csajokat" a bukaresti folsohaz nyilvanos
ulesen egy landeszmanias fejtegetesben - ismerjuk ezt).

A magyar kerdes - a nemzet politikai identitasanak kerdese - ma
igy hangzik: kepes-e a torvenytisztelo, rendszereto, biztonsagra
vagyo tobbseg belefoglalni a problematikus kisebbsegeket a nemzet
(a republikanus politikai kozosseg) fogalmaba? Ha ez nem sikerul,
a szabadsag egeszen bizonyosan elvesz. A haza - amennyiben erkolcsi
fogalom - szinten. Ez nem a leereszkedo "befoga-das" kerdese. A
ciganyok ebbol mar nem kernek.

A szabad honpolgar buszke. A magyar ciganyoknak nemcsak a jogaikhoz
van joguk (ez magatol ertetodik: aki ezt nem veszi tudomasul,
torvenyt sert), hanem a demokratikus goghoz is. Annak a hangos es
felreerthetetlen kimondasahoz, hogy minden honpolgar egyenlo
erkolcsi alany - s aki ebben esetleges szocialis tenyezok okozta
jelensegek miatt ketelkedni mer, az rossz ember es a nep
ellensege.

Am a magyar nemzet politikai identitasat nem csupan a belhoni faji
kisebbsegek problematikaja fenyegeti, hanem az is, amit nemi
egyszerusitessel ugy szokas nevezni:

Europa

A hazankban ma zajlo nepszavazasi kutyakomedia (amelynek egyetlen
konkret eredmenye az lesz, hogy tovabb viszi lefele a magyar fold
arat, es teljesen tonkreteszi a maradek magyar gazdatarsadalmat:
gratulalunk!) vilagosan mutatja, hogy az "europazas" (amelynek
ketes gyonyoreirol mar megemlekeztem e hasabokon) mennyire
gyokertelen Magyarorszagon (es nem pusztan nalunk, hanem pl.
Ausztriaban es a skandinav allamokban is; Anglia mas). Az elso,
penztarcankat is erinto ugyben a legvadabb es legprimitivebb
idegengyulolo babonasag tort a folszinre, amelynek gazdasagi
irracionalitasa szembeotlo - tehat nem is erdekvedelemrol vagy
maradisagrol, hanem valami sokkal zavarosabbrol es melyebbrol van
szo.

De en nem emiatt fejezem most ki az aggalyaimat: xenofob
indulatrohamok nem befolyasolnak. Fel Toszkana es fel Dordogne
angol kezen, fel Irorszag nemet kezen van, hogy a spanyol es
portugal partokrol ne is beszeljunk: a dolog senkinek sem art,
turisztika, egeszseges tokemozgas stb. - kit erdekel? Ha Orban
kepviselo rozsot akar vetni az udulotelkeken, netan lent vagy
repcet: rajta. A kozvetlen karvallottak ugyis Torgyan-szavazok.

Ami meg ennel is sokkal aggasztobb, az az "euroatlanti"
integracios torekvesek hatasa a magyar jogra, jogerzekre es
ennek folytan a honi politikai gondolkodasra.

A kuszobon allo csatlakozas miatt szuksegesse valt es nagy
erovel folyo jogharmonizacio a kovetkezo - lelkileg es
erkolcsileg egymasnak is ellentmondo - kovetkeztetesek
levonasahoz vezetett a politizalo kozvelemenyben:

1. torvenyeinket az un. "europai normakhoz" igazitjuk; marpedig
a torvenyeket lehetoleg ahhoz kell igazitani, ami HELYES,
IGAZSAGOS es JO; a megoly vonzo kulfoldi mintakhoz valo
igazodas sem helyettesitheti az erkolcsi reflexiot;

2. ha pedig a helyes magyar torveny mintaja az "europai norma",
azaz a kulfold gyakorlata, akkor a mogotte megbuvo alapgondolat
az alkalmazkodas, nem az ERKOLCSI FEJLODES, amely a szabad
tarsadalmak jogalkotasanak posztulatuma;

3. ha az alapelv tehat az alkalmazkodas a sikeres kulfoldhoz,
tekintet nelkul arra, hogy egyebkent helyeselnenk-e azokat az
"europai normakat", akkor ez csak a gyongebb fel onmegadasa, nem
meggyozodes futotte valodi reform;

4. akkor ez a rendszervaltas atertelmezese egyszeruen az erosebb
Nyugat gyozelmeve, mintha a kelet-europai nepek voltakeppen
azert kommunistak es sovinisztak lettek volna, csak "az adott
korulmenyek kozott" nem ejthettek szeret, nem allt modjukban;

5. akkor - tovabba - az a latszat keletkezik, mintha a kulturalis
modellek versengeseben a MIENK maradt volna alul, tehat nem
ZSARNOKSAG vagy SZABADSAG szereny kuzdelme zajlott volna (miert,
mi tortent Temesvarott? a dan modell szubtilis alkalmazasa?),
hanem uj gyarmatositas;

6. azok a szerintem is kivanatos es celiranyos uj
jogintezmenyek, amelyekre a jogharmonizacio reven teszunk szert,
GYOKERTELENEK lesznek, mert nem hazai erkolcsi, intellektualis es
politikai harcokban kuzdottuk ki oket, hanem szimpla UTANZAS
eredmenyekent lettek -foluletesen, sekelyesen, lelkunket meg nem
erintve -a mieink.

Nem kizart, hogy jobb lett volna, ha a jogfejlodes lassabb es
kevesbe liberalis - a kisebb eredmeny is nagyobb, ha GYOKERESEBB
es MELYEBB. Ugyanez all a biroi jogalkotasra es rokonaira. Senki
nem csodalja nalam inkabb az Alkotmanybirosag es az ombudsmani
hivatalok mukodeset - de nyugodtabb volnek, ha a halalbuntetest
ketharmados, becsulettel kikuzdott orszaggyulesi dontes
szuntette volna meg, nem az altalam nagyra becsult jogtudo
testulet szerintem bolcs, derek, helyes hatarozata, es foleg nem
az europa-tanacsi tagsag kulso kenyszere. Barmennyire elszant
ellenfele is vagyok a halalbuntetesnek, nem allithatom, hogy
eltorlese kifejezte a magyar nep akaratat.

Az "europai normak" kerdese is mutatja, hogy hova jutottunk: a
magyarok es a szomszed nepek ELFOGADJAK a demokratikus rendszert,
ALKALMAZKODNAK HOZZA, megtanultak HASZNALNI es elvezni nemely
elonyeit, de nem szeretik, nem ismerik el, nem tartjak a magukenak,
nem tartjak igazsagosnak, szabad szellemunek es jonak. Ahogyan
elfogadtak a kesei allamszocializmust is, alkalmazkodtak hozza,
megtanultak hasznalni es kihasznalni (ill. kijatszani), bar
utaltak es igazsagtalannak tartottak.

Ez nincs jol.

Es ezt igen pontosan erzekeli a radikalis jobboldal, amelynek a
bomlastol, az anomiatol, az erkolcsi hanyatlastol valo
felelme nem indokolatlan. Az pedig mindenkeppen jogos, hogy a
SZERVETLEN, mechanikus, kulsoleges megoldasoktol valo konzervativ
idegenkedes (amelyet osztok) kifejezodjek.

Lehetetlen, hogy fol ne tunjek a nemzetkozi politika hazai
megfigyeloinek, hogy a magyar kuldottseg minden nemzetkozi
szervezetben mindig az Europai Unioval szavaz anelkul, hogy az EU
kozos allaspontjanak kidolgozasaban reszt vallalhatna.
Nyilvan egyszerubb igy, mintha a sajat fejunkkel gondolkodnank.
Gepies utanzas, belso meggyozodes nelkul.

Szerencsetlen dolog, hogy a nemzetkozi teren tett elso demokratikus
magyar gesztus - a mostani nepszavazasi kezdemenyezes -ennyire
idiota. De ez varhato volt. A gyokertelennek es szervetlennek
erzett fordulat - amelyet en soha, de politikai barataim meg az
antallistak gyakran igy irtak le: "csatlakozas Europahoz":
folottebb tevesen es karosan - megitelese ut itt vissza. Aki
most Europan vel utni egyet (persze valojaban a magyar parasztot
love hasba), az a megbant rendszervaltasi eszmenyen akar rugni.

Mert a ketto sajnos - ijeszto modon - eggye valt a nepi
kepzeletben. Mivel a gyokertelen demokratikus propaganda
folallitotta a "rendszervaltas = Europa" kepletet, ezert
(tobbek kozott ezert...) a demokratikus fordulat es jogi
kovetkezmenyei nem tetszenek tobbe a nemzet ugyenek.

Igy sikerulhet - tortenelmunkben nem eloszor - a nemzet ugyet
es a szabadsag ugyet mar megint elvalasztani egymastol. Es
ebben nemcsak a besszre spekulalo soven himpellerek a ludasok,
hanem egesz nemzedekunk, amelynek nem volt batorsaga a szabadsag
uj magyar rendjevel probalkozni.

Marpedig eppen a piacelvu szabad tarsadalomban -ahol az onerdek
definicioja tetszoleges, az individuum szuverenitasara van bizva,
es amelyet tobbnyire penzben szoktak kifejezni - van a legnagyobb
szukseg szolidaritasra. A szort, atomisztikus szabadsagot nem
lehet szeretni, hiszen absztrakcio. De a helyet, ahol szabadok vagyunk
(vo. Jean-Luc Nancy: L'Experience de la liberte, Parizs: Galibee,
1988), azt igen. Ez a locus szamunkra a szabad magyar haza, amelyet
naponta vesztegetunk el, kicsinyesen es vakon.

St. Buryan, Cornwall -Carlisle, Pa., augusztus-szeptember

A mult heten sikerult nehanyszor Pecsi Ildikoval ebrednunk,
szinte mindennapos vendege volt o a televizio reggeli musoranak. 

Elso alkalommal felfontnyi habos torta lekuzdese utan azt
jelentette ki a muveszno: "En nagyon szeretem a katolikus
egyhazat." Ezutan elszavalt egy verset. A musorvezeto igerte,
eljon Pecsi Ildiko masnap is. Vartuk nagyon, nem is hiaba.
Kiderult, megpalyazta az Uj Szinhaz igazgatoi szeket. Lelkes
szavakkal ismertette jobbito elkepzeleseit, alighanem veletlenul
egyedulikent az aspiransok kozul. 

O nem lila szinhazat akar, nagy ivben kerulne az
onmegvalositas alorcajaba bujt muveszkedest, semmitmondast,
kodot. O szorakoztatna a tisztelt egybegyulteket, elhozna a
vidamsagot, az izgalmat munkaban megfaradt nepenek, amely,
tudjuk, kik miatt, amugy mar teljesen le is szokott a kulturalodas
e nemes fajtajarol. 

Ertsuk meg, szukseg van a mokara. 

Igaz ugyan, hogy az Operettszinhaz igazgatoja is szocialista parti
kepviselo, de nyilvanvalo, hogy nala sem politikai, hanem csakis
magas muveszi szempontok dontottek. Nem lenne ez maskent Pecsi
muveszno eseteben sem. Ezt megtudhattuk a legilletekesebbtol is. 

Tole.