VIII. evf. 45. szam, 1996. november 7.


Szuret

-interju-
A NATO es Magyarorszag: "A magyar hadero egyuttmukodni csak akkor
kepes, ha kepes mukodni is" (Gyarmati Istvan, a Honvedelmi
Miniszterium integracios ugyekert felelos helyettes allamtitkara)

-egy het-
***Politikai*** es ***kulturalis*** hirek

-nagyitas-
Artmozik Budapesten: Berszomj

POLITIKA

-magyar globusz-
Partingatlanok vizsgalata: Hazalok
***MNB-alelnokok menesztese: Tranzakcio***
Egeszsegugyi reform: Veszhelyzet

-vilagfalu-
Valasztasok Romaniaban: Konkurens a lathataron
Kozep-Afrika: A nagy amokfutas

ELET + MOD

-elet + mod-
Yukon Kutyaiskola

-gep + narancs-
CD-ROM: Pofozd a szuzet!
Halloween az Interneten: Interaktiv eutanazia

-elet + mod-
Zene altal vilagosan

KULTURA

-kritika-
Tommy, a megfagyott gyermek (Tommy)
Szavakon lovagolunk (Eric Rohmer: Parizsi randevuk)

-premier-
Csak azert se hegedu: CD-ROM a romakrol

-kritika-
"Rendkivuli esemeny nem tortent" (Kenedi Janos: Kis allambiztonsagi
olvasokonyv I-II.)
Az eltunt ido nyomaban: Evfordulos kiadvanyok

-orjarat-
Tandoor: Hetvegi hetagra het

-kritika-
Lakatlan: Polly Jean Harvey

PUBLICISZTIKA

-egotrip-
***Hammer Ferenc: Pasztak nepe***
Rev Istvan: Retrospektiv
Para-Kovacs Imre: En-terior
Seres Laszlo: Dekoder

-publicisztika-
***Szonyi Szilard: Szex***

-a szerk.-
Bumm a fejbe.

-olvasoi levelek-

*** Ir nyelv: feltamasztas? *** Oktober vegen mukodni kezdett
Irorszag elso gael nyelvu teveallomasa, a Teilifis na Gaelige, mely
a kozponti kormanyzattol kapott evi 15 millio dollarnak megfelelo
koltsegvetesbol gazdalkodhat. Dublin evi 40 millio dollar erteku
tamogatast nyujt a Galway-obolnel fekvo Gaeltacht-videknek is,
iparfejlesztes, munkahelyteremtes celjabol. Nem csak azert iranyul
ide a segitseg, mert a 17 szazalekos orszagos atlagnal itt 3
szazalekkal nagyobb a munkanelkuliseg, hanem mert remelik, a
gazdasagi fejlodes abban is segithet, hogy az eddiginel is jobban
eletre kapjon az orszagban leginkabb itt hasznalt eredeti nyelv, a gael.
Irorszag 3,5 millio lakosanak csak harom szazaleka beszeli elso
nyelvkent, s mindossze 30 szazalek erti valamennyire a gaelt, amelyet a
19. szazad vege ota csaknem teljesen kiszoritott az angol.

*** Mediawave '97 *** Belepett a cyberkorba a jovore hetedszer
megrendezendo Mediawave: a Fenyirok Fesztivalja immar az Interneten is
megkozelitheto, sot a szervezok kulon jo neven veszik, ha valaki a
halozaton keresztul nevezve megkonnyiti a dolgukat
(http://www.interlog.com/~filmgyor), van mar e-mail-cimuk is
), mindazonaltal a versenyre szant
alkotasok hagyomanyos postan valo elkuldese megsporolhatatlan (9028
Gyor, Soproni u. 45.). A jovo aprilis 28-majus 3. kozotti nemzetkozi
fesztivalra harom kategoriaban (altalanos; kisebbsegi; porlepte
dobozok) lehet nevezni januar 5-ig. Bovebb informacio es nevezesi lap
a fenti cimeken.

*** Gyasz *** 90 eves koraban elhunyt Marcel Carne francia filmrendezo.
A 60-as evek uj hullama az o mozijat is mult idobe tette, de koltoi
realizmuskent leirt munkassaga igy is a filmmuveszet klasszikusai
koze helyezi. Leghiresebb muvet, az 1946-ban, Velenceben dijazott
Szerelmek varosat (Les enfants du paradis) allando munkatarsa, a
kolto Jacques Prevert forgatokonyve alapjan keszitette. Utolso
filmjet 1977-ben Biblia cimmel forgatta, 1992-ben szerette volna filmre
vinni Maupassant Legyecskejet, de betegsege miatt a produkcio mogul
kihatralt a penz.

88 eves koraban meghalt Michel Gyarmati, aki 1992-ig a parizsi Folies
Bergere muveszeti igazgatoja volt. A Balassagyarmaton szuletett,
Budapesten kepzomuveszeti diplomat szerzett diszlet- es
jelmeztervezo 21 eves koraban ment Parizsba, s hamarosan a revunel
dolgozhatott, ahova aztan poziciojanal fogva evtizedeken keresztul
rengeteg magyar turistat engedett be ingyenjeggyel.

*** Bluesfesztival *** A pilisvorosvari Mafioso Records egesz napos
nemzetkozi bluesfesztivalt rendezett vasarnap a Kerteszeti Egyetemen.
Itt unnepelte tizedik szuletesnapjat a rendezo lemezkiado sztarja, a
Palermo Boogie Gang, amely ez alkalomra hozta ki Anniversary cimu uj
CD-jet. Nem hianyozhatott a sorbol az osztrak Ripoff Raskolnikoff sem, a
foszereplo azonban Junior Wells volt: a masodik vilaghaboru utani
chicagoi blues egyik kulcsfiguraja, a blues-szajharmonika egyik
legnagyobb mestere, aki az evtizedek soran tobbek kozott Muddy Waters,
Elmore James es Buddy Guy tarsasagaban jatszott.

*** Dij *** Last Orders (Utolso rendelesek) cimu regenyevel a 47
eves Graham Swift nyerte a legrangosabb brit irodalmi dijat, a 20 ezer
fonttal jaro Booker-dijat, amelyet iden 28. eve iteltek oda. A
dontobe jutott hat regeny kozul, Swifte mellett, Margaret Atwood Alias
Grace cimu muvenek adtak a legtobb eselyt a fogadoirodak: aki erre
tett, minden fontjara harmat kapott vissza.

*** Filmes hirek *** Europa-szerte arat a mozikban a nemet Roland
Emmerich amerikai szuperprodukcioja, A fuggetlenseg napja, csak Izlandon
nem, ahol a helyi hos, Fridrik Thor Fridriksson uj filmje, a Devil's
Island (Ordogsziget) vetitese elso tiz napjaban husz szazalekkal
tobb penzt hozott a kasszaba (kepunkon egy kocka a rendezo 1995-os
Cold Fever cimu munkajabol). Ekozben Emmerich vegleg beleegyezett
abba, amit meg nem tudott egeszen biztosra mondani a vele keszult
exkluziv interjunkban (MaNcs, oktober 6., Biciklitolvaj melleklet):
jovo ev elejen forgatni kezdi Hollywood elso Godzilla-filmjet.

Martin Scorsese filmet forgat Frank Sinatra eleterol, az enekes lanya,
Nancy Sinatra konyve, a Frank Sinatra, Baritone alapjan.

Hamarosan visszater a vaszonra John Cassavetes Gloriaja, egy remake
formajaban, amelyben Sharon Stone lesz Gena Rowlands. A szineszno
egyuttal a The Enemy Within (A belso ellenseg) cimu action thriller
foszerepere is leszerzodott.

Lehet, hogy hamarosan ket mozi-Janis Joplint is vilagra hoz Hollywood: az
egyik rendezo, Nancy Savoca jeloltje Lili Taylor, a masik, Marc Rocco a
sikeres enekesnoben, Melissa Etheridge-ben reinkarnalna Janis Joplint.

Uj produkcioba fogott Ingmar Bergman: sajat nagybacsijarol, Carl
Akerblomrol rendez tevefilmet, akit ugyanaz a Boerje Ahlstedt
szemelyesit meg, mint aki Carl bacsit jatszotta a Fanny es
Alexanderben.

A Walt Disney studio tizmillio dollarert vette meg Michael Crichton
tizenegyedik regenye, az Airframe megfilmesitesenek jogat. Crichtonnak
eddig het konyvebol keszult film, kozuluk a Zaklatas 3,5 millio,
a Jurassic Park 2 millio dollart hozott neki.

*** Klosz-Lugo *** Lugosi Lugo Laszlo ujra vegigjarta es
vegigfenykepezte Budapestet, pontosan azokbol a nezopontokbol, ahol
anno Klosz Gyorgy is leszurta a kamerajat. Az igy keszult
felvetelekbol osszeallitott, Feluton cimu kiallitasa november
10-ig lathato a Budapest Galeria Lajos utcai Kiallitohazaban.

*** Habeas Corpus-estek *** Szerdankent, este hattol nyolcig, a Cafe
Miroban eloadas- es vitasorozatot rendez a Habeas Corpus Munkacsoport
tudomanyos es kozeleti egyesulet a kanadai nagykovetseg
tamogatasaval. A vitaestek jovo tavasszal folytatodnak; a mostani
temak:

nov. 13.: Fridli Judit: Kozegeszsegugyi erdek es szemelyisegi jogok
az AIDS kerdeseben

nov. 20.: Braun Robert es Halmai Gabor beszelgetese: Faj, nem, csalad,
rend

nov. 27.: Tarsadalmi vagy individualis problema-e a dohanyzas? Vita
Kollath Gyorggyel, a nem dohanyzok vedelmet celzo torvenytervezet
keszitojevel

dec. 4.: Kosa Eszter, Sukosd Miklos: Test es szexualitas Japanban.

*** Hyde Park, Budapest *** Csutortok delutanonkent, 18.30-kor,
alkalmankent ket-ket iskolamuhely bemutatkozasaval folytatodik a
Nyitott Pedagogiai Muhely Hyde Park cimu programja, legkozelebb,
november 7-en a Gyermekek Haza es a Jena Plan, november 21-en a
Komprehenziv iskola es a Kozgazdasagi Politechnikum szamol be arrol,
mit hogyan. A tovabbi program: dec. 5.: Magyar British International School
es Habakukk alt. isk.; jan. 16.: Logos alt. isk. es Varosmajori gimn.;
jan. 30.: Autizmus Kutatocsoport. A talalkozok helye: 1011 Bp., Corvin
ter 8. Bovebb informacio: 160-8290, 319-0764.

*** Shakespeare, elso kiadas *** A Sotheby's New York-i arveresen 250
ezer dollarert kelt el Shakespeare dramainak elso gyujtemenyes
kotete, amelyet 1623-ban adtak ki Angliaban.

*** O. J.: majdnem live *** Egy Los Angeles-i kabelteve minden este
elofizetoi szobajaba varazsolja az O. J. Simpson ellen folyo polgari
pert, amelyet pedig a tavalyi buntetoeljarassal ellentetben nem
kozvetithet eloben a televizio. Az E! Entertainment Television majdnem
tokeletes megoldast talalt: a targyalasi napokon altalaban este tiz
korul elkeszulo hivatalos jegyzokonyvet azonnal kezelesbe veszik,
kivalasztjak a legizgalmasabb reszeket, a stab azon tagjai, akik jelen
voltak a targyaloteremben, beleirjak, ki, mikor, milyen gesztusokat
tett, s az igy rohammunkaval elkeszult forgatokonyv alapjan, az ugy
szereploire nagyon hasonlito szineszek masnap egyoras birosagi
dramat kerekitenek a Santa Monica-i targyaloteremre tokeletesen
hasonlito diszletben, sugogep segitsegevel, termeszetesen.

*** Bajorok kontra szcientologusok *** Elsokent Bajororszagban hoztak
rendeletet arrol, hogy novembertol kezdve minden helyi vagy tartomanyi
kozszolgalati allasra jelentkezonek nyilatkoznia kell, van-e kapcsolata
a Szcientologia Egyhazzal, amelyet a nemet hatosagok szerint nem
annyira vallasi, mint inkabb gazdasagi, uralmi celok vezetnek. A Kohl
kancellar vezette CDU egesz Nemetorszagban szeretne a kozszolgalaton
kivul tudni a Szcientologia Egyhaz hiveit. A szcientologusok
termeszetesen diszkriminativnak, sot a naci zsidotorvenyekhez
hasonlatosnak tartjak a bajor rendelkezest.

*** Sting Vietnamban *** Sting az elso igazan nagy, kulfoldi popsztar,
aki Vietnamban fellepett: Ho Si Minh-varos kosarlabda-stadionjaban adott
koncertjet negyezren neztek meg, kozottuk - a nagyon magas jegyar
miatt - rengeteg kulfoldi.

*** Tilos Maraton *** November 11-17. kozott, a szokasos idoben es
helyen (este tiztol reggel tizig, FM 98.00) Magyarorszagon szokatlan
penzszerzesi akcioba vag a Tilos Radio: Adj, hogy adhassunk jelszoval
hallgatoikat egyfolytaban arra probaljak meg ravenni, hogy
adomanyaikkal tamogassak a nonprofit radioadot, melynek munkatarsai
ugyan ingyen dolgoznak, de amit csinalnak, az penzbe van. Az angol
szakzsargonban fundraising marathonnak nevezett kampany altalanos celja,
hogy demonstralja, vegul is "errol szol" a kozossegi radiozas - a
kozossegrol, amely csinalja, es a kozossegrol, amely hallgatja -,
konkretan pedig olyasmikrol, mint egy, a mainal erosebb antenna
felszerelese vagy a mashol meg mindig nemigen hallhato, legfrissebb
zenek beszerzese. Ide mehet a penz: Mezobank Rt.
11613008-00143300-13000005.

*** Kaspar Hauser: opera *** Karlsruheben volt az osbemutatoja Roger
Matscheizik Ach, diese Wege sind dunkel (Ah, sotetek ezek az utak) cimu
operajanak; a Werner Herzog filmjebol ismert Kaspar Hauserrol szolo
dalmu librettojat Jurg Amann irta.

*** Filmes vilagtalalkozo *** A magyar film szuletesenek szazadik
evfordulojat unneplo orszag allami kituntetesekkel halalta meg a
Magyar Filmesek Vilagtalalkozojara Budapestre erkezett, magyar
szarmazasu - vagy jelentos magyar produkciokban kozremukodott
kulfoldi - filmmuveszeknek es producereknek, hogy sikereikkel hazank
hiret is oregbitettek. Ezzel egy idoben az europai kulturalis
miniszterek a kontinens filmgyartasa es -terjesztese fellenditesenek
fontossagarol tanacskoztak Budapesten. Reszt vett a megbeszeleseken
Jack Valenti, az ugyben "mumuskent" erintett Amerikai Mozgokep
Szovetseg elnoke is, aki tobb interjuban is hangsulyozta: az ezereves
magyar kulturanak nem kell tartania attol, hogy idehaza kiszorithatna
egy kulfoldrol, peldaul Amerikabol jovo kultura. Kepunkon Jack
Valenti koszonti Tony Curtist a Corvin moziban; a holgy Curtisszel
erkezett.

*** Cyberia ***

*** Wired: a 2. visszalepes *** A kedvezotlen piaci helyzetre hivatkozva
majus 30. utan immar masodszor is elhalasztottak a Wired magazint es
annak online valtozatat, a HotWired cimu halozati lapot jegyzo Wired
Ventures nyilvanos reszvenykibocsatasat, melynek soran 4,75 millio
darab reszvenyt akartak eladni 12-14 dollarjaval. A San Francisco-i
ceg tozsdere mereszkedeset tavasszal is, most is sok kritika erte,
mert az ajanlattevok ugymond tobbnek (remenybeli
Internet-vallalkozasnak) allitottak be a Wired Venturest, nem annak,
ami: magazinkiadonak, amely raadasul (bar ezt nem titkoltak) az idei
elso felevben 34 millio dollaros veszteseget konyvelhetett el, s
gazdalkodasanak nyeresegesse fordulasat csak 1999-re tervezi.

*** Virtualis Vegas *** Oriasi potencialt josolnak az internetes
szerencsejatek-biznisznek, mikozben a hatosagok attol tartanak, hogy
sem ellenorizni, sem adoztatni nem tudjak az ily modon zajlo
fogadasokat. A statisztika szerint az amerikaiak tavaly 550 milliard
dollart koltottek hagyomanyos szerencsejatekokra, az ezzel foglalkozo
cegek jovedelme meghaladta a 44 milliard dollart - ha ennek csak egy kis
szeletet is el tudjak hoditani az internetes cegek, mar akkor is
nagyot haraptak a tortabol. A dolog meg rendezetlen: Minnesota allam
peldaul mar perbe fogta az allam szerint illegalis, de magat legalis
sportfogadasi cegnek nevezo, Las Vegas-i Granite Gate Recordst. A Virtual
Vegas nevu ceg ovatosabb: (egyelore) ingyen es szimpla
komputerjatekkent kinalja szolgaltatasait.

*** Irhato CD *** 1997 elejen kerul piacra az ot high-tech orias
(Sony, Philips, Hewlett-Packard, Mitsubishi Chemical, Ricoh) altal
kifejlesztett uj, irhato CD-technologia, a CD-RW: a meghajto ara ezer
dollar lesz, a legujabb szemelyi szamitogepeket fel is szerelik vele,
az irhato CD pedig korulbelul 25 dollarba kerul majd. Kompatibilis
lesz a CD-ROM-olvasokkal, s negyszazotvenszer annyi adat fer ra, mint
egy 3,5 inches floppyra.

*** Letiltott U-site *** Az iNteRNeTTo ertesulese szerint a Magyar
PolyGram keresere a DataNet letiltotta egy U-rajongo
felhasznalojanak internetes kiadvanyarol a zenekar ket olyan
hangfelvetelet, amely csak a kozeljovoben megjeleno lemezen lesz
hallhato. A ket, egyelore nem publikus hangfile-t a DataNet a
felhasznaloval egyeztetve tiltotta le, arra hivatkozva, hogy
szerzodesukben az ugyfel alairta: szerzoi joggal vedett muvek
terjesztesere nem hasznalhat internetes kiadvanyt. Ez a ket szam ilyen
volt - am mire kozbelepett a DataNet keze, 1600-an letoltottek a
szamokat, amelyek lapzartakor meg elerhetok voltak peldaul a
http://www.panix.com/~henryw/new/u/ cimrol.

*** MSZP a halon *** Ralepett a halozatra a Magyar Szocialista Part
is: egy kattintas a http://www.enet.hu/mszp/ cimre, es megmozdul a
voros szegfu, feleled a parttortenet, bekoszonnek a parlamenti
kepviselok, s elojon a legutobbi Internacionalen elhangzott
Horn-beszed.

Ha valoban ugy allna a helyzet, ahogy azt a papa nemetorszagi
utjanak idejen a Magyar Narancsban olvastuk, hogy tudniillik a katolikus
egyhaz szexualis nyomoraban meg mindig - tisztesseg ne essek szolvan
- a dugas es gyerekszules kenyszeres osszekapcsolasat predikalja,
nos, akkor katolikuseknal csupa frusztralt, neurotikus ember rohangalna.
Olyanok peldaul, mint szegeny Eorsi Istvan, akinek nyilvanvaloan
minden esedekes magyarorszagi papalatogatas alkalmaval berelt helye
van a tisztelt lapban. Hogy azonban valakinek Jezus Krisztus foldi
helytartoja (sic!), a katolikus egyhaz elso puspoke lelkipasztori
latogatasarol az AIDS-en, a vilaghaborukon, a koncentracios
taborokon, a zsidotorvenyeken es harommillio foldmuvesen kivul
semmi mas ne jusson eszebe, az sulyos gond. Az ilyen szerzo lehetoleg
ne publikaljon Europa legjobb hetilapjaban, kulonosen akkor ne - es
ez mar sajnos a szerkesztoket minositi -, ha egyetlen epkezlab
gondolata nincs az adott temarol. Egyebkent ha mar annyira nem volt
ideje egy normalis cikket irni Eorsi Istvannak, csak annyit kellett
volna papirra vetnie: utalom a katolikusokat, felfordul toluk a gyomrom.
Ez a megoldas sokkal egyszerubb es fokent tisztessegesebb lett volna -
mar ha csak a honorariumra gondolunk.

Eorsit persze - meg ha o ezt talan nem is hinne el - inkabb sajnalom,
mint gyulolom. Nem ugy, mint o azt, azokat, aki es ami nem o. A
gyomori indulat helyett azonban mar csak modszertanilag is helyesebb a
masik fel szemuvegen keresztul megvizsgalni a szoban forgo kerdest
- ezert hamar nezzunk egy idezetet magabol a Magyar Narancsbol. A lap
kovetkezo (38.) szamaban a zsidosagat evidenciakent kezelo
mugyujto, Laszlo Karoly, a kovetkezokeppen emlekszik vissza azokra
az idokre, amikor - Eorsit idezve - "a magyar egyhazak megszavaztak a
zsidotorvenyeket": "a magyar ciszterci rend Pecsett es Bajan a
katolikusok mellett folvett zsido, reformatus es evangelikus diakokat
is. Egyenranguan kezeltek az ugynevezett mas vallasuakat, soha nyolc
ev alatt nem hallottam egy antiszemita megjegyzest. Abszolut otthonos
erzes volt, igy maradtam a mai napig ciszter oregdiak, benne vagyok a
ciszter alapitvanyban, tamogatom a rendet, a pecsit fokepp, egy
osztalytarsam az igazgato. Most emeltek Zircen szobrot Endredy
Vendelnek, az utolso zirci apatnak, aki a haboru alatt zsidokat
mentett, s akit aztan az avo elvitt, es rettenetesen megkinzott." Ezt
sem mi mondtuk.

Termeszetesen nem akarom tagadni azokat a tortenelmi tenyeket, melyekre
Eorsi irasaban csak heveny utalas talalhato; Laszlo Karoly sem
tagadta oket egyetlen szoval sem, megis, az o nyilatkozatanak olvasasa
utan valahogy azt lehet erezni, hogy ez egy egeszen kivalo ember.
Minden bizonnyal jobban jartunk volna, ha Eorsi Istvan annak idejen
szinten ciszter diaknak jelentkezik.

Persze nem a papanak, de meg csak nem is a katolikusoknak van
szukseguk vedelemre, hanem leginkabb a Magyar Narancs olvasoinak;
nekik lenne joguk ahhoz, hogy megtudjak: nem feltetlenul minden katolikus
szuletett antiszemita vagy komplett idiota, es az Uj Magyarorszagon
kivul mas lapokat is olvasunk, sot neha meg elvezunk is - mondjak
egy peldat?

Eppen ezert rettenetesen bant, ha csesztetnek bennunket. Kulonosen
akkor, amikor nem erdemeljuk meg. Nyugodjatok meg, nagyon is jol tudjuk,
hogy mikor jogos a pofon. Sot mi tudjuk csak igazan. De ha egy mod van
ra, a hazugsagot es az uszitast nem hagyjuk szo nelkul. Meg Eorsi
Istvanet sem, aki hozzank hasonloan nem szeretne "olyan vilagban elni,
ahol az uszitas aldozatokat szed".

Szoval megirnam nektek, kedves narancsosok, hogy mi a helyzet (mi ugy
mondjuk: az igazsag) nalunk az egyik legfontosabb kerdesben, a
szexfronton. Abban a remenyben szolok, hogy koztetek csak kevesen vannak,
akiket egyaltalan nem erdekel, hogy mi is az igazsag.

Az emberi elet vedelmerol szolo, 1968-ban kelt Humanae Vitae kezdetu
enciklika kijelenti: "Elitelendo minden olyan cselekedet, mely akar a
nemi aktus elott, akar kozben, akar termeszetes kovetkezmenyeinek
kifejlodese soran, akar mint celt, akar mint eszkozt azt
szandekolja, hogy a fogamzast lehetetlenne tegye." Az egyertelmu
tiltas mellett ugyanakkor a VI. Pal papa altal kibocsatott enciklika
kijelenti, hogy "az Egyhaz azt tanitja, hogy szabad a hazasoknak kovetni
a szervezetben adott periodusokat, csak azokban az idoszakokban elven a
hazaseletet, amikor a fogamzas lehetosege szunetel" - es ezzel a
termeszetes csaladtervezes mellett szol. Eddig egyertelmu a dolog.

Mivel azonban az egyes papai megnyilatkozasokat nem szabad csupan jogi
passzusokkent tekinteni, a polgari elet torvenyeihez hasonloan azokat
ertelmezni lehet es kell is - hasonloan ahhoz, ahogyan a zsido
vallasban a Talmud teszi -, es nem szabad figyelmen kivul hagyni a
szovegben az elozmenyeket, illetve, hogy ezek a tiltasok egy egyseges
isten- es emberkep reszei. A tisztesseg tehat megkivanja, hogy ha az
enciklika egy-egy kiragadott reszletet vedelmezzuk vagy biraljuk,
torekednunk kell az egeszet megismerni, maskulonben iteletunk
hiteltelen lehet.

 Ezert talan nem haszontalan megismerni, hogy egy mai katolikus fiatal
milyen utravaloval alapit csaladot. En peldaul nyaron nosultem.
Jegyesoktatonk a becsi OMC kiado altal a Jegyesekkel beszelgetunk
sorozat Eletre szoloan szeretni cimu, 1974-ben (!) kiadott kotetet
valasztotta segedletul, melynek a csaladtervezesrol szolo
fejezeteben a fent idezett enciklika ertelmezese kapcsan a
kovetkezoket olvastuk: "Az enciklika nem szol, nem is szolhat a
szubjektiv bunossegrol. Igenis felallitja a normat, amelyet kovetni
kell. Jelen esetben, mint termeszetnek megfelelo modszert, egyedul az
idoszaki megtartoztatas modszeret - nepszeruen homerozesi
modszert - ajanlja. Ezek utan minden hivo katolikus hazaspar gondos
tanulmanyozasra, utanajarasra koteles, es elso helyet elvben ennek a
modszernek kell juttatnia - amely biztonsag tekinteteben is elokelo
helyen all -, ezt orvosaval megbeszelve. Ha pedig mar a bunosseg
fogalmat felvetettek, tudni kell, hogy az mindig az egyen lelkiismerete
alapjan dontheto csak el. S mivel e teren sok ketseg is fellephet, a
papa az enciklika utolso reszeben felszolitja a lelkipasztorokat,
hogy nagy megertessel kezeljek a kerdest, ha tanacskeres soran,
vagy gyontatoszekben, hozzajuk fordulnak a hivek." A folytatas aztan
meg egyertelmubb: "mindazok, akik joakaratu es gondos tanulmanyozas
es megfontolas utan e teren mas erkolcsi iteletre jutottak,
nyugodtan hallgathatnak lelkiismeretukre sajat eletgyakorlatukban,
anelkul, hogy nyilvanos vitakba bocsatkoznanak. (...) ha tehat valaki
az enciklika tanitasaval ellenkezo gyakorlattal hibazik, nem
okvetlenul kell gondolnia, hogy Isten szeretetebol ki van zarva, s igy
nyugodtan jarulhat szentaldozashoz elozo gyonas nelkul is. (...)
elofordulhat, hogy az enciklikaban objektive rossznak minositett
vedekezesmod a rendkivuli korulmenyek kovetkezteben lehet nem
vetkes vagy kevesbe vetkes, vagy szubjektive igazolhato. (...) a
lelkiismeret serthetetlen, es senki sem kenyszeritheto, az egyhaz
hagyomanyos tanitasa szerint, lelkiismerete ellenere cselekedni."

 Az termeszetesen nem a ti hibatok, hogy nem ismeritek behatoan ezeket az
ertelmezeseket - ez itt a bedoles helye: biztosan mulasztas tortent
reszunkrol is. Viszont ezutan nem mondhatjatok, hogy en nem szoltam.
Az idevago egyhazi megnyilatkozasokat majd Vagvolgyi B. Andras
kikeresi az Interneten, nekem pedig csak annyit higgyetek el, hogy minden
ellenkezo hiresztelessel szemben a katolikus - jo esetben - olyan ember,
aki "nem orul a gonoszsagnak, de egyutt orul az igazsaggal". A
tobbiekkel pedig miert foglalkoznatok?

Vegezetul pedig ajanlott olvasmany C. S. Lewis Kereszteny vagyok cimu
konyve. Hogy a szamtalan apologetikus irodalom kozul miert pont ez?
Mert ha nem volnek kereszteny, es kezembe kerulne ez a konyv, es
mindenfajta rossz emleket, eloiteletet felreteve a leheto legnagyobb
joindulattal olvasnam, es elfogadnam a logika alapveto teteleit,
matematikailag kilencvenkilenc szazalek az esely arra, hogy azonnal
megternek.

A szerzo az Igen cimu katolikus lap szerkesztoje.

A politika vedelmeben

Komar es Melamid orosz festok, akik affele kepzomuvesz Ilf and
Petrovkent keszitik tobbnyire mulatsagos kepeiket a nagykozonseg
nagy bamulatara es bosszantasara. 1982-ben meg azt a jelenetet
festettek meg az erett szocreal (annak is inkabb kinai valtozatanak)
stilusaban, amikor a festeszet muzsaja bemutatja Kliot, a
tortenetiras muzsajat Sztalinnak, mikozben a hatterben az est
leszall Arkadia halmaira. 1993-ban nagyot dobtak. Az amerikai kormany
kulturalis alapjanak penzen csinaltak egy egyszeru kerdoives
felmerest arrol, hogy milyen festmenyeket szeretnek az amerikaiak.
Kivalasztottak ezervalahanyszaz embert, akik tarsadalmi statusukat
tekintve huen jelenitik meg az amerikai tarsadalmat, es megkertek
oket arra, hogy valaszoljanak nehany egyszeru kerdesre. Peldaul,
hogy mekkora meretu festmenyeket kedvelnek, melyek a kedvenc szineik, a
figurativ vagy inkabb az absztrakt kepeket kedvelik-e. Megkerdeztek
oket az altaluk kedvelt kepek temajarol is. Inkabb termeszeti? Hol?
Hegyen? Folyoparton? Netan lakasbelso? Csendelet? Allatok ne legyenek
inkabb rajta? Tortenelmi temak? Csatajelenetek? A mindennapi elet
oromei? Mezei munka? Varosi elet? stb., stb. Osszegyujtottek a
valaszokat, es azok alapjan megfestettek "Az amerikaiaknak legjobban
tetszo kepet" (es azt is, amelyiket kutatasok szerint a
legvisszataszitobbnak tartjak). A kb. 70x100 cm nagysagu kepen (az
atlagmeret) fokent a zoldek es a narancsbarnak (a legnepszerubb
szinek) keverednek, a kepen George Washington lathato (tortenelmi
tema), amint setal a folyoparti pazsiton (termeszeti tematika)
lathatolag tavasszal (a kedvenc evszak), es kedvtelve szemlel
(harmonia) harom dolgos asszonyt, amint mosnak a folyoban (a munkas
hetkoznapok nehezsegei es szepsegei), mikozben e jelenetet kis
ozcsapat (allatos tema) figyeli. A messzi lathataron csata
(tortenelmi sorsfordulo) dul. (A legkevesbe tetszo kepen egy
citromsarga-fekete, apro nonfigurativ alkotas volt.) Na ugye hat ez egy
eleg pihent dolog, azonban az ijeszto benne az, hogy nem is annyira.

A politikai kampanytervezok egyik vastorvenye ugyanis a "kozepso
szavazo tetele". Ennek lenyege, hogy ha van egy politikai versenges,
amelyben tobb part vetelkedik a valasztok szavazataiert, es mondjuk
tobb tema is van, amely a valasztas kapcsan erdekli az embereket,
akkor valoszinuleg nem az a part fogja megnyerni a valasztast, amelyik
a leheto legelterobb velemenyeket egyarant igyekszik megnyerni
programjanak (amit elsore feltenne az ember), hanem az a part, amelyiknek
a programja azoknak az embereknek tetszik, akik a leheto legatlagosabban
gondolkodnak az illeto kerdesekrol, mondvan, semmi szelsoseg. (E
szabalyt vette figyelembe Bill Clinton, aki elnokseget a melegek
hadseregbeli jogai kiterjesztesenek gondolataval kezdte, ma pedig -
tobbek kozott - az iskolai egyenruha ujboli bevezetesenel tart.) Na
most ugye vegytiszta esetben ez azt jelenti, hogy amelyik part megnyeri a
valasztasokat, az volt kepes leginkabb megtestesiteni az emberek
tobbsegenek megfontolasait arrol, hogy milyen is legyen az orszag.
Viszont e megfontolasok semmivel sem passzolnak jobban ossze, mint mondjuk
George Washington, a folyoparti csalit es a leskelodo ozek. Az emberek
szeretik, ha a politikus figyel a nep szavara, es azt is, ha szep, es
azt is szeretik, ha iger valamit, es azt is, ha az ugy nez ki, mint egy
vezeto, es azt is, ha olyan, mint egy taxisofor stb., stb. A politikai
izles ugyanazokbol az epitokovekbol epul fel, mint a
kepzomuveszeti izles. Komar es Melamid otletet figyelembe veve, ha
tehat minden jol menne, akkor az az elit lenne kormanyon, amelynek
politikaja leginkabb megtestesiti az atlag magyar szepseget,
becsuletesseget, igazsagossagat, turelmet, belatasat es
felelossegerzetet. Meg jo, hogy nem minden megy jol.

"Tudomasul kellene venni, hogy Magyarorszagon nincs sok szinvonalas
garnitura. Csak egy van, es ha ennek tagjai rendre kirugdossak egymast,
akkor az orszag rosszul jar" - mondta Suranyi Gyorgy 1994 decembereben.
Most kirugdostak a jegybank ket alelnoket, Czirjak Sandort es
Harshegyi Frigyest, akik az elmult evtizedben egyertelmuen az "egy
garnitura" reszei voltak. Suranyi kellemetlen helyzetbe kerult. A
kozvelemeny elott azt probalja kepviselni, hogy nem o eroszakolta
ki Czirjakek tavozasat - ez kevesse sikerul neki. Penzugyi
korokben Suranyi masodik kinevezese ota folyamatosan tartottak
magukat azok a velemenyek, hogy szeretne megszabadulni a ket
alelnoktol. Ugy tunik, rosszul idozitett. Ha a most kipattant ugy
miatt indokolt az alelnokok tavozasa, akkor inkabb az a kerdes,
miert nem korabban menesztettek oket?

Nem tudni pontosan, miert is kell tavoznia a jegybank ket alelnokenek.
Formalisan a Creditanstalt Hungary Investmentnek (CA) adott, a Magyar
Nemzeti Banknak (MNB) veszteseget okozo kedvezmenyek miatt nyujtottak
be lemondasukat. Felelosseguk merteket eddig nem tudtak hitelesen
erzekeltetni. A CA-alappal 1991-ben kotott megallapodast 1992
novembereben modositottak a jegybank szamara kedvezotlen modon. E
szerint 1994 es 1998 kozott a CA befekteteseinek arfolyamkockazatat
megosztottak, megpedig ugy, hogy az evi negy szazaleknal nagyobb
forintleertekelesbol adodo veszteseget az MNB magara vallalta.
Becslesek szerint a szerzodes lejartaig az MNB-nek ez 2-3,5 milliard
forintos veszteseget okozhat. A jegybank uzleti tranzakcioi mar okoztak
legalabb ekkora vesztesegeket, eddig megsem tortent hasonloan
latvanyos felelossegre vonas.

Az 1991-92-bol datalodo tortenetrol a "szigoruan banktitok"-ra
hivatkozva

nem adnak reszletes magyarazatot,

bar a vitatott ugyletrol sok minden ismert. Az erveles logikaja
ugyanaz, mint a privatizacional: hiaba van szo koztulajdonrol vagy
kozpenzeket erinto kiadasokrol, bevetelekrol, kedvezmenyekrol,
azok uzleti titkok. A parhuzamossag ezen is tulmegy. A Tocsik-ugy
kapcsan kiderult, hogy a privatizacios szervezetbol "eltuntek iratok".
A Heti Vilaggazdasag a mult heten arrol szamolt be, hogy a CA-alap
kedvezmenyeivel kapcsolatos "dokumentumok egy resze furcsamod eltunt az
MNB irattarabol". Az MNB-ben kerdesunkre ezt cafoltak, de nem
kevesbe sulyos allitassal helyettesitettek. Fontos iratok, igy az
elnoki levelezes egyes darabjai be sem kerultek az irattarba. Ez az
eljaras ellentetes a leveltari torvennyel, amely pedig "a
kozfeladatok ellatasahoz es az allampolgari jogok
ervenyesitesehez nelkulozhetetlen (...) anyag vedelmenek (...) a
szabalyairol" szol. Az informacio tehat keves, igy
gondolatkiserletekre kell hagyatkoznunk.

Suranyi hol szakmailag megengedhetetlen muhibarol, hol tudatosan rossz
dontesrol beszel, mikozben kizarta a korrupcio lehetoseget. Nem
arrol van szo, allitja, hogy 1992-ben az alelnokok rosszul iteltek
meg a makrogazdasagi korulmenyeket, hanem arrol, hogy a
megallapodasbol hianyzott az opcios szerzodesek egyik alapveto
"technikai" kelleke, az opcios dij. Ezzel egyutt is veszteseg erte
volna a jegybankot, fejtegette Suranyi, de kisebb. Ilyen ugyleteknel
egyebkent, amelyek tulajdonkeppen a kesobbi varhato arfolyamokra
kotnek "fogadasokat", illetve azok kockazatait probaljak meg
kivedeni, kikerulhetetlenek az idonkenti vesztesegek.

De eppen Suranyitol tudhato az is, hogy 1994 vegen mar volt az
MNB-ben egy belso vizsgalat, amely szerint ez a megallapodas nem felel
meg a szokasos opcios szerzodes formai kovetelmenyeinek. Ha tehat
valoban ez az ok,

korabban is lemondathatok lettek volna

az alelnokok. Ha a tenyleges veszteseg a menesztes oka, es nem
foltetelezzuk azt, hogy Harshegyi Frigyes nem tudja, hogy a tankonyvek
szerint hogyan kell megkotni egy opcios szerzodest, akkor leginkabb az
kerheto szamon, hogy 1992 vegen az alelnokok rosszul iteltek meg
az orszag kilatasait. Egyreszt optimistan, mert az arfolyamkockazat
megosztasat evi negyszazalekos leertekeleshez igazitottak,
masreszt azert, mert ennek ellentmondoan olyan egyeb szempontokat
vettek figyelembe a kedvezmenyek megadasanal (peldaul a kulfoldi
toke mindenaron Magyarorszaghoz valo kotese), ami ezzel az optimista
keppel nem egyezik. Suranyi Gyorgy sajat allitasa szerint azt
javasolta, hogy az alelnokok lemondasat ne december vegi hatallyal,
hanem jelenleg ervenyes kinevezesuk vegevel fogadja el a
miniszterelnok. Horn - Kiss Elemer szocsovon keresztul - azt sugallta,
hogy miutan Suranyi elengedhetetlennek tartotta a felelossegre vonast,
mas lehetoseg aligha maradt, mint az alelnokok gyors tavozasa.

A ket alelnok kozul csak

Harshegyi Frigyes

jelent meg a nyilvanossag elott. Igazsagtalannak tartotta, hogy egyetlen
dontest emeltek ki a sok kozul. Hangsulyozta, hogy nem onszantabol
mond le posztjarol. Nem fogadta el a szakmai muhiba vadjat sem. A
"technikailag opcios nevre hallgato szerzodes tartalmilag egy
arfolyamkockazat megosztasarol szolo megallapodas volt. "Atipikus"
megoldas, amit 1989-tol tobb even at alkalmaztak. Harshegyi ugy
fogalmazott, hogy a korabbi kritikus gazdasagi helyzetbe, amikor az
orszag nem volt hitelkepes, "minden belefer(t), ami deviza vagy toke
behozatalat jelenti az orszagba. A mai konszolidalt helyzetben ilyen fol
sem merul. Nehez hatarvonalat huzni, hogy mikor meddig megyunk el a
targyalasokban." A CA-alapnak adott kedvezmeny elott masoknak is adtak
ilyet, utana allitolag mar nem. A kedvezmeny merteket egy
haromeves IMF-megallapodasban rogzitett menetrendhez igazitottak. E
szerint 1994-ben mar egyszamjegyu lett volna az inflacio es a
forintleertekeles eves merteke. "Ha rabizzak az emberre az uzleti
dontest, akkor utolag ilyen ertelmu felelosseget nem lehet
megallapitani" - mondta Harshegyi egy mult heti sajtotajekoztaton.
"Nem tartom feltetlenul indokoltnak, hogy egy ilyen dontest igy
kiemeljenek, az osszes tobbi mastol fuggetlenul." Akarmilyen opcios
dijat kotottek volna ki, az a kesobbi nagy forintleertekeleseket
semmikeppen nem kompenzalta volna.

Az 1990 korul szuletett, kedvezmenyeket ado megallapodasok egyik oka,
hogy a piacgazdasagban szokasos kockazatmegosztasi lehetosegek akkor
meg nem leteztek Magyarorszagon. Az MNB kenytelen volt reszben magara
vallalni az ilyen jellegu hianypotlo megallapodasok megkoteset.
Jellemzo, hogy vannak olyan szerzodesek - Suranyi Gyorgy szerint -,
amelyeknel a partnerek nem ervenyesitettek a garanciakat, miutan
Magyarorszag gazdasagi helyzete a kulfoldiek szempontjabol vegul is
kedvezoen alakult. A CA-alappal most nyaron kezdett targyalasok is
eredmenyre vezettek: a CA a szerzodesbol szarmazo haszon 30-40
szazalekarol lemondott. Suranyi szerint korulbelul annyirol, mintha
az opcios dijat kikotottek volna. A tenyleges vesztesegek tehat nem
muhibabol, hanem az 1992 vegi, tevesnek bizonyult prognozisbol
fakadnak.

Suranyi formalis ervei ellenere (es ha sajat bevallasa szerint iden
nyaron sajat maga kezdemenyezte is a szerzodes modositasat) megis
az kerul a kozeppontba, hogy az 1992-es prognozisok mennyire voltak
szakmailag megalapozottak. Evekkel kesobb sokan emlegettek, hogy hibas
volt az MNB 1992 masodik feletol szamithato, az inflaciot es a
kamatokat mestersegesen leszorito politikaja. 1992 vegere mar tobbek
szamara vilagos volt, hogy csak ido kerdese, es a kamatok (meg az
inflacio) ismet megugranak (vo. Az alacsony kamatok veszelye,
Beszelo, 1993. januar 30.) E politika elso szamu felelose - Bod
Peter Akos mellett - az MNB-n belul

Czirjak Sandor

volt. Az o eltavolitasa - ez alapjan - legkesobb Suranyi ujabb
jegybankelnoksege idejen lett volna indokolhato. Maga Suranyi Gyorgy
ugyan 1992-93-ban a Kozep-europai Nemzetkozi Bank (CIB)
reklamemberekent (konnyen lehetett az, hiszen o a sajto altal
legkevesbe kritizalhato ket magyar bankar egyike) rendszeresen,
jelentos visszhang mellett jelentette be, hogy bankja mindenkinel
korabban csokkent kamatot. Suranyirol persze meg nagyfoku
gonoszsaggal sem allithato, hogy helytelenul ertekelte volna a
gazdasagi folyamatokat, de 1992-es kritikus nyilatkozatai bizonyitjak,
hogy az o varakozasai sem alltak messze a jegybanketol (Napi
Gazdasag, 1992. februar 24.), 1992 vegen peldaul az inflacio
masodik felevben felgyorsulo trendjenek a merseklodeset josolta
(Magyar Hirlap, 1992. december 24.). Ekkor tehat, ha sokan ketelkedtek is
az optimista kormanyprogramban, a varakozasok radikalisan nem tertek el
azoktol.

Emlitettuk, hogy

Suranyi Gyorgy

akkoriban a CIB vezerigazgatoja volt. A jegybanktorveny a CIB eseteben
folvetette a banknak biztositott korabbi, 1979-es kedvezmenyek
folulvizsgalatat (Magyar Narancs, 1995. oktober 12.). S hogyan ervelt
Suranyi es Zdeborsky Gyorgy elnok-vezerigazgato a CIB 1979-es
kedvezmenyeinek es statusanak a megvaltoztatasa ellen 1993 kozepen?
Kulturalt stilusban fenyegetozo levelukben hangsulyoztak, hogy a "CIB
(...) Magyarorszag legnagyobb egyedi hitelnyujtoja". A bank kulfoldi
tulajdonosai Magyarorszag iranti kifejezett joindulatukat, lojalitasukat
tobbszor bizonyitottak, "kulonoskeppen 1990-ben, a valasztasok
utani legkritikusabb idoszakban, (...) (amikor a bank) kozvetlen hitelt
nyujtott az MNB-nek, s a bank kulfoldi tulajdonosai kulon hitelt
szerveztek az MNB-nek. Magyarorszag kulso fizetesi pozicioja ma
stabil, mindazonaltal bizonyos kedvezotlen tendenciak folerosodese
eseten a CIB alternativ eszkoz lehet a nemzetkozi penzpiacokhoz."
Hasonloan ervelt Harshegyi is, aki nehany ujsagiro elott fontos
szempontkent emlitette, hogy a CA a legkritikusabb helyzetben is az
orszagban hagyta a penzet. A CA-alappal kotott szerzodest reszben ez
indokolta. Ha 1979-bol szarmazo kivaltsagok megorzese erdekeben az
orszag devizahelyzetevel lehetett ervelni 1993-ban, akkor lehetett talan
1992-ben is.

A CIB-kapcsolat

ezzel nem er veget. A Magyarorszagon egyedulallo kedvezmenyekben
reszesulo CIB-rol ugy tudni, hogy alapitasanak kezdemenyezoje az
MNB es a Creditanstalt-Bankverein volt. A legfontosabb tisztviselok egyike
a kezdetektol Komar Lajos, aki egykor a jegybank alelnoke, ma pedig a CA
befekteteseinek menedzsere. A CIB masik kulcsfiguraja pedig az a Matthias
Kunsch, aki ma a CA Rt. vezerigazgatoja. A CA 1990 elejen adta el a
tulajdonreszet a CIB tobbi kulfoldi tulajdonosanak, miutan sajat
bankot kivant alapitani, es a CIB tobbi kulfoldi tulajdonosa ezt nem
nezte jo szemmel. A CA-alapnak adott kedvezmeny egyik lehetseges
magyarazata, hogy a CA a CIB tulajdonreszevel egyutt nem kivant
megvalni a CIB tulajdonosakent elvezett kedvezmenyektol, es azt mas
formaban, a befektetesei alapjan hajtotta be a jegybankon.

A kulso szemlelo - peldaul egy magyar allampolgar -
felkeszultsegetol fuggetlenul keptelen megitelni, hogy a jegybank
a kilencvenes evekben mennyire iranyitotta jol az orszag
adossagpolitikajat. Egyetlenegy dolgot kiragadva nem tudhato, hogy a
keresztarfolyamok valtozasa mennyire novelte vagy mersekelte az
adossagterheket. Az egekig magasztalt Fekete Janos adossagmenedzselese
a nyolcvanas evekben allitolag tobb milliard dollarjaba (!) kerult
az orszagnak. A jegybank ezekrol sem szolgaltat informaciot. Raadasul
a kulcspozicioban levo Harshegyi sokaig eppen olyan korlatozas es
ellenorzes nelkul vegezte dolgat, mint neves elodje (Magyar Narancs,
1995. november 2.). Az informaciok tobbsege amellett szol, hogy
Harshegyi jobban dolgozott, mint Fekete, de hogy mennyire jol, nem tudjuk.
Ha nem sokkal jobban, mint Fekete Janos, akkor talan mar korabban ki
kellett volna rugni. Ha sokkal jobban dolgozott, akkor azt talan
megiscsak figyelembe kellene venni.

Suranyi azt is hangsulyozta, hogy az MNB-ben sulyos szervezeti
problemak voltak, tisztazatlanok voltak a dontesi mechanizmusok, amiken
o persze valtoztatott. Ha ezek vezettek a most vitatott donteshez, abban
sem vitathato el az alelnokok felelossege, de akkor e problemakat
szinten nem lehet egyetlen esetre leszukitve - es urugykent -
letudni.

Pedig Harshegyi menesztesere elvileg lehetett volna mas hivatkozasi
alap is. 1991 vegen egy peren kivuli megegyezes alapjan az MNB
(kamatokkal egyutt) 69 millio markat utalt at a Volkswagennek.

Egy zavaros ugy

miatt az MNB egy nemet birosag szerint 55 millio marka "jogosulatlan
arfolyamnyereseghez jutott" (Beszelo, 1993. februar 6.). A VW-t
felmilliard markaval megrovidito szelhamos - valamint a birosag
- szerint az ugynek reszese volt az MNB frankfurti irodaja is, amelynek
joindulatat, igy a vallomasok, gazdag ajandekokkal vasaroltak meg.
A mult heti HVG is folemlegeti az esetet, Boros Imrenek, a kisgazdak
tanacsadojanak a nyakaba varrva az egeszet. Nem emlitik, hogy az iroda
vezetoje akkoriban Harshegyi Frigyes volt, akinek ily modon folmerul a
felelossege. Az MNB egyebkent minderrol 1993-ban nem volt hajlando
reszletesebb informaciokat nyilvanossagra hozni - allitolag a VW-vel
kapcsolatos iratok is hianyoznak az MNB irattarabol. A jegybanknal
mostani kerdesunkre ezt nem cafoltak.

(Az MNB masbol sem csinalt nyilvanos ugyet. Pedig meg egy eves
jelentesbe is bekerult, hogy az 1994-es evre 240 millio schillinget
kellett atutalnia becsi leanybankjanak egy rossz uzlet vesztesegeinek
fedezesere. A CW Bank Wien felugyelobizottsaganak akkori elnoke - na
ki? - Harshegyi Frigyes volt. Az MNB megtagadta a reszletesebb
informaciok nyilvanossagra hozasat. De maradhatunk belfoldon is: az
MNB-t minden bizonnyal tobb milliard forintos tobbletkiadas terheli
penzjegynyomdai beruhazasai miatt, am errol sem lehet szinte semmit sem
tudni. Az MNB ez ugyben sem volt hajlando reszletesebb tajekoztatast
adni.)



A tisztazatlansagok miatt kulfoldon is ugyanugy ertetlenseggel
fogadtak az alelnokok meneszteset, ahogyan itthon. Penzugyi
korokben sokan mondjak, hogy ez "nem volt szep Suranyitol", aki
egyreszt nem allt ki meggyozoen alelnokei mellett, masreszt nem
mondott roluk valodi kritikat. Szinte magyarazni sem kell, hogy a
Tocsik-ugy politikai hatasai nagyban hozzajarultak Czirjak es
Harshegyi tavozasahoz. A politikai elit a rendszervaltozas ota mar
harmadszor tette latvanyossa jegybanki vezetok tavozasat es
kinevezeset. A sort Suranyival kezdtek, akit a Demokratikus Charta
alairasa miatt nem neveztek ki ismetelten jegybankelnoknek 1991-ben. A
lepes formailag megkerdojelezhetetlen, de a politikai motivacio
nyilvanvalo volt. Kovette ot Bod Peter Akos, akinek a tevekenysege
ugyan hagyott kivannivalot maga utan (Bod Peter Akos mint inflacios
tenyezo, Magyar Hirlap, 1994. junius 7.), de az a politikai nyomas,
ahogyan lemondasra kenyszeritettek, szinten. Most leshetjuk, hogy az
uj alelnokok kinevezese resze lesz-e valamilyen politikai kampanynak.

Langmar Ferenc

* AZ MNB celtartalek-kepzesi kotelezettsege(1) (milliard Ft) *

	1992	1993	1994	1995

	I.	Kulfoldi kovetelesekre	2,8	3,5	1,7*	4,6

	II.	Belfoldi kovetelesekre	

		1.	A penzintezetek 			minositese alapjan	3,1	5,4	3,5
	10,6

		2.	Egyeb kintlevosegek 			minositese alapjan	2,6	2,3
	2,9	2,7

		3.	Befektetesek	0	0	0	0,9

	III.	Az MNB altal devizaban 		vallalt garancia	0
	2,5 **	0,8 ***	2,0

	IV.	Egyeb kotelezettsegek utan	-	-	0,4 ****
	1,9

Celtartalekkepzes osszesen(2):	8,5	13,7*****	9,3	22,7

Forras: az MNB nyilvanos jelentesei

* Dontoen a kuvaiti French Banknal levo kovetelesek miatt csokkent

**	Reverzalissal nem rendelkezo kulfoldi garanciak

***	A Kereskedelmi es Hitelbank az AGROFERM-mel kapcsolatos garancialis
kotelezettseget atvallalta

****	Uj minosites alapjan valtozott

***** A novekedes az 1994. evi celtartalekpotlasbol szarmazik.

(1) A CW Bank Wien garancialis kotelezettsege miatti
tartalekkiegeszites nelkul

(2) Kovetelesek es merlegen kivul nyilvantartott kotelezettsegek
utan kepzett

*** Ujabb ciganyellenes atrocitas *** Komlon mintegy husz gyermek es
fiatalkoru megtamadta Raczne Kalanyos Gyongyi, az egyik legismertebb
roma naiv festomuvesz lakasat - a Roma Sajtokozpont (RSK) jelentese
szerint a muvesz negygyermekes csaladjat nem eloszor eri inzultus,
nyaron mar szidalmaztak oket, megdobaltak ablakaikat, sot gyerekeiket
korabban rendszeresen vertek az iskolatarsaik. Most a festomuvesz
legidosebb fiat fogtak korbe a lepcsohazban "rohadt ciganyok"
felkialtassal. A rendorseg csak haromnegyed ora kesessel jelent meg,
addig egy 17 eves fiu bakanccsal berugta a konyhaba zarkozott Raczek
ajtajat. A konfliktusnak a rendorjaror vetett veget.

*** Kepviselok Tibetert *** A XIV. dalai lama budapesti latogatasara
idozitve, Hajdu Zoltan (Fidesz - MPP) es Szabo Ivan (MDNP) tobb
honapig tarto munkaja nyoman - tobb europai torvenyhozas
mintajara - a magyar Orszaggyulesben is megalakult a Tibet
fuggetlenseget tamogato kepviselocsoport, amelyben az osszes
frakcio kepviselteti magat. Massimo Lensi, a Tibetert folytatott
europai kampanyt szervezo Transznacionalis Radikalis Part
magyarorszagi vezetoje nyilatkozataban remenyet fejezte ki, hogy a
magyar parlament mielobb hatarozatot fogad el a kinaiak altal megszallt
Tibet helyzeterol, "elitelve az emberi jogok folyamatos megserteset
es kerve a kinai-tibeti targyalasok megkezdeset, ahogyan azt a dalai
lama evek ota teszi".

*** Orban nepszeru *** A Szonda-Ipsos napokban kozzetett
kozvelemeny-kutatasi eredmenyei szerint az utobbi masfel ev
legjelentosebb elmozdulasait hozta a Tocsik-ugy a politikusok es
partjaik nepszerusegenek valtozasaban: a miniszterelnok, a
belugyminiszter 5 es 4 pontos esese mellett a kormany azon tagjai is
veszitettek nepszerusegukbol, akik nem erintettek az APV Rt.
botranya kapcsan. A legtobbet Orban Viktor es Deutsch Tamas (Fidesz -
MPP) javitott: Orban nepszerusege a lakossag minden retegeben nott,
atlagosan 11 ponttal. A Tocsik-botrany - a Marketing Centrum felmerese
szerint - a partszimpatiakat is atrendezte: a botranyt kirobbanto
Fidesz - MPP-e 4 szazalekot javult, a nagyobbik kormanyparte 3
szazalekkal romlott a sikerdij-ugy utan.

*** USA: futottak meg *** Bar megfigyelok biztosra veszik Bill Clinton
folenyes, 50:37 aranyu gyozelmet az amerikai elnokvalasztason Bob
Dole felett, kozvelemeny-kutatok igen alacsony reszveteli aranyt
josoltak. Az amerikaiak politikai elegedetlensegere utal a fuggetlen
elnokjeloltek nagy szama: korulbelul ketszazan jegyeztettek be
magukat. A reformparti Ross Perot texasi milliardos mellett jeloltet
inditott a radikalis kornyezetvedo Zold Part (Ralph Nader), a szabad
piacot hirdeto, allamellenes Libertarianus Part (Harry Browne), az
allami tulkoltekezest ostorozo Adofizetok Partja (Howard Philips)
es az ultrakonzervativ Termeszetjogi Part (John Hagelin). Perot-n
kivul ok nem kaptak szovetsegi tamogatast, igy maguk
finansziroztak kampanyukat. A kis, radikalis partok jeloltjei egy
dologban egyetertettek: hogy a Demokratak es a Republikanusok programja
mar alig kulonboztetheto meg egymastol.

*** Svajc: marad a banktitok *** A svajci kormany cafolta, hogy
jelentosen fel akarna oldani a legendas banktitok szigorat. "Az a
szakertoi testulet, amely a svajci bankokban letetbe helyezett zsido
vagyon ugyeben folytat vizsgalatot, csak a naci idokbol szarmazo
szamlakhoz ferhet hozza" - ideztek hirugynoksegek a magat
megnevezni nem kivano kormanyforrast. Svajci politikusok az elmult
heten belugyekbe valo beavatkozassal vadoltak meg Alfonse D'Amato
amerikai szenatort, aki javasolta: Svajc allitson fel egy Igazsag
Bizottsagot a bankszamlakon levo, orokos nelkul maradt zsido
vagyon (kb. 20 milliard dollar) teljes feltarasara. Kozben a bankok
haladast ertek el a holocaust-aldozatok vagyonanak felkutatasaban -
kozolte Hanspeter Haeni ombudsman, aki harom nevlistat allitott
ossze tobb szaz lehetseges szamlatulajdonosrol.

*** Postyeni csucs *** Horn Gyula magyar, Franz Vranitzky osztrak es
Vladimir Meciar szlovak kormanyfonek a szlovakiai Postyenben tartott
hetfoi csucstalalkozoja elott a For Mother Earth kornyezetvedo
szervezet levelet intezett a harom politikushoz, amelyben kerik oket:
okologiai megfontolasokbol tekintsenek el a mohi atomeromu
megepitesetol, es helyette az olcsobb, hagyomanyos
energiaforrasokat valasszak. A talalkozo hattereben az a brusszeli
elvaras all, hogy a kelet- es kozep-europai orszagok
EU-csatlakozasuk elott egymassal is erositsek kapcsolataikat -
marpedig a friss EU-tag Ausztria ebben fontos partner.

*** APV Rt.-ugy: vizsgalatok *** Tocsik Marta ismet nem jelent meg a
sikerdij-botranyt vizsgalo parlamenti vizsgalobizottsag idezesere,
mivel eppen akkor ideztek be a Kozponti Bunuldozesi Igazgatosagra,
es - miutan ugyvedje a torvenyessegi felugyeletet gyakorlo
Fovarosi Fougyeszseghez fordult a vedence elleni eljaras egeszet
serelmezve - a rendorsegi kihallgatasokon sem kivan vallomast tenni,
mig a fougyesz el nem biralja torvenyessegi panaszat. A parlamenti
bizottsag meghallgatta Virag Attilat, az APV Rt. menesztett
igazgatosaganak alelnoket, aki kijelentette: mar a jogelod AVU is
alkalmazott tanacsadokat az onkormanyzatokkal folytatott alkudozasok
soran.

*** Jugoszlav valasztasok *** A Slobodan Milosevic szerbiai elnok es
felesege, dr. Mira Markovic (kepunkon a hazaspar) vezette Baloldali
Koalicio - a kormanyzo Szerbiai Szocialista Part es az Uj
Demokracia, valamint az eddig parlamenten kivuli Jugoszlav Baloldal (az
elnok felesegenek partja) - nagyaranyu gyozelme varhato a vasarnap
megtartott jugoszlaviai parlamenti es helyhatosagi valasztasokon,
amelyek vegso eredmenyeit csurtortokon teszik kozze (Crna Goraban
koztarsasagi parlamenti valasztasok is voltak, a kormanyzo
szocialistak gyozelme valoszinu). Az ellenzek szerint a szavazast
"komoly szabalytalansagok" zavartak meg: az allami media peldaul a
szocialista partvezetok nyilatkozatainak kozzetetelevel megsertette a
kampanycsendet. Gyengen szerepeltek a magyar szervezetek, a Vajdasagi
Magyarok Demokratikus Kozossege es a Vajdasagi Magyar Szovetseg, akik
nem inditottak kozos jelolteket. A kosovoi albanok ezuttal is
bojkottaltak a valasztasokat.

*** Leszamolas Budapesten *** Ismeretlen tettes nyilt utcan meggyilkolta
a "magyar keresztapakent" ismert Prisztas Jozsef vallalkozot, aki
tobbek kozt nyeroautomatak uzemeltetesevel foglalkozott. A szervezett
alvilag egyik vezetoje nem volt ismeretlen a rendorseg elott sem. A
vallalkozo halalat egesz robbantassorozat elozte meg, amely mogott
a rendorseg szerint a fovarosban mukodo maffiacsoportok kozotti
teruletfelosztasi vita all. Bodracska Janos, a Budapesti
Rendor-fokapitanysag vezetoje a robbantasok kapcsan elmondta: bandak
egymassal szembeni leszamolasa van a hatterben. A rendorseg
szovivoje hangsulyozta: fokozott kozbiztonsagi ellenorzest tartanak
mindaddig, amig a robbantasok es a gyilkossag tettesei kezre nem
kerulnek.

*** Kosane az egyeztetesrol *** Az MSZP ugyvezeto alelnoke szerint a
ket kormanypart kozott e heten kezdodo egyeztetes "feltetlenul
hozzajarul" a jobb kormanyzati mukodeshez. Kosane Kovacs Magda az
MTI-nek nyilatkozva "szuksegszerunek" nevezte, hogy a koalicio egyutt
maradjon a valasztasi ciklus vegeig, es "pozitiv gesztusnak" tartotta
az SZDSZ reszerol a partkozi targyalasok kezdemenyezeset,
akarcsak azt, hogy partja ezt elfogadta. Kosane remenyet fejezte ki,
hogy a ket part a jovoben nemcsak utolagos konfliktuskezelesre lesz
kepes, hanem arra is, hogy az egyeztetes mar a "politikai
akaratformalas" szakaszaban megkezdodjon annak erdekeben, hogy a
kormanyzatban es a parlamenti donteshozatalban zokkenomentesebb legyen
a koalicios egyuttmukodes.

*** Menesztett MNB-alelnokok *** Tavozott posztjarol Czirjak Sandor
es Harshegyi Frigyes, a Magyar Nemzeti Bank (MNB) ket alelnoke, mert a
bankelnok, Suranyi Gyorgy altal kezdemenyezett belso vizsgalat
kideritette: a ket alelnok a felelos azert, hogy egy 1991-es
arfolyam-fedezeti ugy 1,5-2 milliard forint kozotti veszteseget
okozott az MNB-nek. Az ugyben meghallgattak a jegybank korabbi elnoket,
Bod Peter Akost is (a szerzodest a mar Bod elott is elnok Suranyi
hivatali idejen kotottek, de Bod idejen modositottak). Bar
kulfoldi penzugyi korok sajnalatukat fejeztek ki az alelnokok
tavozasa miatt, es Suranyi is azt kerte a miniszterelnoktol: ne
fogadja el alelnokei elmondasat, Horn Gyula felmentette a ket vezetot.
(Lasd meg: 16-18. oldal.)

MORZE

*** A FAK *** Parlamenti Kozgyulese kemeny hangu nyilatkozatban
szolitotta fel a NATO-tagorszagok es a kozep-europai allamok
vezetoit, hogy alljanak el a NATO bovitesenek tervetol. A szovjet
utodallamok szerint a NATO-t "az altalanos biztonsagot erosito
szervezette" kene alakitani.

*** Feltehetoen elraboltak *** az ukran legiero 20 millio dollar
erteku MiG 29-es harci repulogepet, amely a Krim-felsziget felett
repulve egyszeruen eltunt a radarrol. A kereses eredmenytelen volt; a
muszerek nem jeleztek balesetet.

*** A Szovjetunio *** idejen elpusztult politikai foglyokra emlekezett
Minszkben a het vegen tobb ezer felvonulo. A menet egyuttal tuntetett
Lukasenko belorusz elnok kemenyvonalas, "fasiszta" politikaja ellen.

*** Nemetorszagban *** az iden 1182 halalos aldozatot kovetelt a drog,
es ezen belul dramai mertekben emelkedik a diszkokban szedett, divatos
extasy aldozatainak a szama. A nemet rendorseg az iden majdnem
felmillio extasytablettat foglalt le.

*** Jugoszlav vamosok *** 373 kilo heroint foglaltak le, amely egy
Bulgariabol erkezo kamionban volt elrejtve. Becslesek szerint a drog
feketepiaci erteke meghaladja a 30 millio dollart.

*** Macedoniaban *** eltoroltek a halalbuntetest; e helyett ezentul
husz evtol eletfogytig terjedo szabadsagvesztes szabhato ki a volt
jugoszlav koztarsasagban.

*** Nagy-Britanniaban *** a vilag legszigorubb fegyvertartasi torvenye
lep eletbe, ha az alsohaz elfogadja a 0.22-esnel nagyobb kaliberu
kezi tuzfegyverek birtoklasanak tilalmarol szolo
torvenytervezetet, ami azutan keszult, hogy Dunblane-ben nyolc honapja
egy orult lelott 16 kisiskolast.

*** Az Aum Sinrikjo *** japan szekta 30 tagja vegleg kiuritette
fohadiszallasukat. A tokioi metromerenylet elkovetesevel vadolt
szervezet vagyontargyait a birosag meg tavaly lefoglalta.

*** Mexico Cityben *** a gazdasagi valsag kovetkezteben no a
gyerekprostitucio. Az UNICEF felmerese szerint 13 ezer gyerek el es
dolgozik az utcan, bar azt nem tudni, hogy ebbol mennyi a prostitualt.



*** OKO ***

*** Negyre emelkedett *** a Nagy Peter nevu nuklearis meghajtasu
cirkalon tortent baleset aldozatainak szama. A hajon elrepedt az
egyik gozcso, es a kicsapodo forro goz okozta a tragediat. A cso
szerencsere nem volt kapcsolatban a reaktorral, igy sugarzastol nem
kell tartani.

*** Az ukran kormanyfo *** megrotta az orszag atomeromuveinek
vezetoit, amiert a gazdasag mas szektorainak szuksegleteit semmibe
veve rendelnek el karbantartasi munkakat. Pavlo Lazarenko levaltotta a
zaporozsjei eromu vezetojet (mivel a hat blokkbol allo eromuben
iden nyaron egyszerre harom reaktort allitott le) es menesztette a
juzsno-ukarinszki eromu vezetoit, akik felelosek az oktober 18-i
tuzesetert.

*** Belgiumban *** egy robbanas utan leallitottak a tihange-i
atomeromuvet, miutan tuz utott ki az egyik vizhuto berendezesben.
Radioaktiv szivargas allitolag nem tortent; egy ember sulyosan
megegett.

*** Tobb ezer *** skorpiotetemet talaltak a vamosok az amerikai-mexikoi
hataron egy auto hutoladajaban. A csempeszek valoszinuleg emlek-
vagy disztargyakat akartak keszittetni beloluk. Az nem derult ki,
hogy vedett allatokrol van-e szo.

*** Evente 25 millio *** allatot ejtenek el szormejukert
labcsapdaval, ami azt jelenti, hogy az allat szornyu kinok kozott
pusztul el. Az allatvedok allatkinzasnak tartjak azt is, hogy
vilagszerte 40 millio kisallatot tartanak premfarmokon, egeszen szuk
ketrecekben.

*** Husz kilo *** sulyu es 80 cm atmeroju oriasgombat talaltak
egy portugaliai telepulesen. Az ott lakok szerint a gomba evek ota
ugyanazon a helyen nott ki; elozoleg egy paratolgy allt ott, amit egy
hazepites soran vagtak ki.

*** Halalos veszelyt *** jelento kolibacilussal fertozott szunyogot
talaltak Japanban. Ez a bacilusfajta a nyaron, Osaka kornyekerol
kiindulva, 11 ember halalaval es tizezer megbetegedessel jaro
orszagos fertozest okozott.

*** Meg az iden *** nemzeti parkka nyilvanitjak a Duna ket partjan,
Budapesttol eszakra elterulo, a Pilis es a Borzsony nagy reszet is
magaban foglalo teruletet.