** T A R T A L O M **

103 oldal  KORMANYSZOVIVOI TAJEKOZTATO 
104 oldal  TASZARI TRAGEDIA 
105 oldal  BEKEPARTNERSEG - MAGYAR RESZVETEL 
105 oldal  CSOTI GYORGY - KULPOLITIKAI TAJEKOZTATO 
106 oldal  KORNYEZETVEDELMI FOFELUGYELOSEG 
106 oldal  MAGYAR-OROSZ ENERGIA- IPARI TARGYALASOK 
112 oldal  KELENFOLDI EROMU FO- VALLALKOZOI SZERZODES 
113 oldal  AZ UTLEVEL ARA MARAD 
KEPUJSAG Hirek 103 1994.01.13 ------------------------------------------------
KORMANYSZOVIVOI TAJEKOZTATO

  Januar 16-ai hatallyal lemondott igazgatosagi tagsagarol es elnoki tisztse-
  gerol Szekeres Szabolcs, az Allami Vagyonkezelo Rt. elnok-vezerigazgatoja -
  kozolte Juhasz Judit.

  A szovivo elmondta: az elnok-vezerigazgato levelben kerte felmenteset
  a miniszterelnoktol, jelezve,hogy egy, az AV Rt.-hez tartozo tarsasaggal ki-
  van munkaviszonyt letesiteni. Boross Peter a lemondast tudomasul vette, es
  a felmentest megadta.

  Juhasz Judit bejelentette, hogy a kormany februar 3-an targyal es dont a
  mediatorveny tervezeterol, a dokumentumot februar 7-en adjak at az Orszag-
  gyulesnek.
                                   2/1

KEPUJSAG Hirek 103 1994.01.13 ------------------------------------------------
KORMANYSZOVIVOI TAJEKOZTATO

  A kormany elfogadta a munkaugyi miniszter javaslatat arrol,hogy aprilis
  1-jetol ket szazalekkal csokkentsek a Munkanelkuliek Szolidaritasi Alapjaba
  fizetendo munkaadoi jarulekot.

  A kabinet elfogadta azokat a szempontokat is, amelyek alapjan kidolgozzak
  egy uj buntetoeljarasi torveny tervezetet.

  A kormany ugyancsak dontott a falugaszdasz halozat letrehozasarol. A fa-
  lugaszdaszok tanacsokkal segitik majd a helyi gazdalkodokat problemaik meg-
  oldasaban.A miniszterek masodik olvasatban targyaltak a kornyezetvedelmi
  torvenyt.
                                   2/2

KEPUJSAG Hirek 104 1994.01.13 ------------------------------------------------

TASZARI TRAGEDIA 
  Csutortok delre tizenkettore emelkedett a taszari busztragedia halalos
  aldozatainak szama. Elhunyt az a 25 eves fiatalember, akin agymutetet haj-
  tottak vegre.

  Az eddigi vizsgalatok szerint a szerda esti tragediat az okozta, hogy a
  teherauto rakomanyat rosszul rogzitettek. A sofor ellen, akit a rendorseg
  meg az ejszaka folyaman orizetbe vett, eljaras indult.

  Az ORFK eddigi vizsgalata szerint tullepte a megengedett sebesseget a te-
  herauto vezetoje.A gepjarmuvek muszaki hatosagi vizsgalatanak elso eredme-
  nye pentekre varhato.

KEPUJSAG Hirek 105 1994.01.13 ------------------------------------------------
BEKEPARTNERSEG - MAGYAR RESZVETEL

  A honvedelmi tarca szakertoi mar dolgoznak azokon a terveken,amelyek alap-
  jan katonaink bekapcsolodhatnak a a NATO bekepartnersegi programjaba.

  Eszerint a NATO-normakhoz kell kozeliteni a vedelmi tervezes es koltsegve-
  tes attekinthetoseget,a civil ellenorzes erositeset,valamint a legvedelmet
  es a legter figyeleset.A jovoben a magyar katonak onallo alegysegekkel ve-
  hetnek reszt a bekefenntartasban. 

  Boross Peter kormanyfo Pragaban ugy nyilatkozott, hogy remenyei szerint
  meg a valasztasok elott sor kerulhet a bekepartnerseggel kapcsolatos ma-
  gyar alairasra. Ennek reszleteirol a kormany dont.
                                    2/1

KEPUJSAG Hirek 105 1994.01.13 ------------------------------------------------
CSOTI GYORGY - KULPOLITIKAI TAJEKOZTATO

  Csoti Gyorgy szerint a bekepartnerseg a realitasok alapjan jott letre,ebben
  a tortenelmi helyzetben az Egyesult Allamok ezt a megoldast tudta elfogad-
  ni.
  A parlament kulugyi bizottsaganak alelnoke, az MDF kulugyi szovivoje saj-
  totajekoztatojan ugy velekedett, hogy ez a kezdemenyezes nem keves. A NATO
  es az USA ugyanis kimondta,hogy a katonai szervezet Kelet fele bovitheto.
  Az is igaz viszont, hogy hazank eredetileg mas megoldast kepzelt el.

  A kulugyi bizottsag kuldottsegenek bonni utjaval kapcsolatban Csoti
  Gyorgy elmondta: a NATO-csucsot a nemet honatyak is fontos elorelepesnek
  tartjak a szervezet fejlodeseben. 
                                    2/2

KEPUJSAG Hirek 106 1994.01.13 ------------------------------------------------
KORNYEZETVEDELMI FOFELUGYELOSEG

  A kornyezetvedelmi felugyelosegek az elmult evben 20 ezer kornyezetszennye-
  zesi ugyben hoztak dontest, s mintegy ketezer esetben szabtak ki birsagot,
  majd 1 milliard forint ertekben. 

  Egyebek kozott errol beszelt Reiniger Robert, a felugyeloseg vezetoje sajto-
  tajekoztatojan.

  Elmondta: ugy itelik meg, a birsagtetelek tulsagosan alacsonyak, annak el-
  lenere, hogy a veszelyes hulladekokra es a szennyvizre kiszabott birsag dup-
  lajara emelkedett.

                                    2/1

KEPUJSAG Hirek 106 1994.01.13 ------------------------------------------------
MAGYAR-OROSZ ENERGIA- IPARI TARGYALASOK

  Biztositottak az oroszorszagi gaz-es koolajszallitasok, bar garanciat erre
  nem kaptunk - mondta az ipari miniszterium illetekese a Ferihegyi repulo-
  teren tartott tajekoztaton.

  Szucs Istvan helyettes allamtitkar vezetesevel energiaipari szakemberek
  targyaltak Moszkvaban az egyuttmukodes tovabbi lehetseges formairol.

  Egyebek kozott felvetodott, hogy a magyarorszagi enregiaellatas biztonsaga-
  nak novelesere celszeru lenne az Oroszorszagbol Nyugat-Europaba vezeto
  gazvezetek valamelyikere csatlakozni. Ehhez az orosz partnerek hozzajarula-
  sa szukseges.
                                    2/2

KEPUJSAG Hirek 112 1994.01.13 ------------------------------------------------
KELENFOLDI EROMU FO- VALLALKOZOI SZERZODES

  A Ganz Ansaldo olasz-magyar vegyes vallalat nyerte el a Kelenfoldi Ero-
  mu egyik fovallalkozoi megbizatasat. 

  Az eromu rekonstrukciojahoz szukseges berendezesek szallitasarol 260 millio
  forint erteku szerzodest irtak ala a ket ceg vezetoi.

  A Kelenfoldi Eromu az orszag egyik legnagyobb tavfutesi korzetet - a
  fovaros 360 ezer lakasat, 160 intezmenyet es 74 ipari uzemet - latja el
  hoenergiaval.

KEPUJSAG Hirek 113 1994.01.13 ------------------------------------------------
AZ UTLEVEL ARA MARAD 

  Az utlevel tovabbra is ezer forintba kerul, nem emelik az arat - adta hirul
  a Pesti Hirlap.

  A BM Adatfeldolgozo Hivatal illetekese az ujsagironak elmondta: a torvenyter-
  vezet szerint Magyarorszag, illetve mas orszagok kozott letrejonne egy
  olyan egyezmeny, amelynek alapjan a szemelyi igazolvany is elegendo lenne
  a hatarok atlepesehez.

** T A R T A L O M **

HAZAI TEREMFOCIBAJNOKSAG...........141 
 KOSARLABDA: NOI BAJNOKSAG..........146
 JEGKORONG: PENTEKTOL RAJATSZAS.....149

KEPUJSAG Sport 141 1994.01.13 ------------------------------------------------

Zalaegerszegen megkezdodott a Nemzeti Sport - Szaknevsor - Liga teremlabda-
  rugo-bajnoksag. Az egerszegi csoportban ket NB I-es, valamint harom zalai
  masodosztalyu csapat szerepel.

  Az elso jateknap eredmenyei:

  Haladas - Keszthely 7:4
  Siofok - Nagykanizsa 7:2

  Z T E - Keszthely 7:4
  Haladas - Nagykanizsa 5:5

  Z T E - Siofok 1:1

KEPUJSAG Sport 146 1994.01.13 ------------------------------------------------

A noi bajnoksag csutortoki rangadojan a vendeg pecsiek hosszabbitas utan
  szereztek meg a gyozelmet.

  Eredmenyek:

  Tungsram SC - P V S K 72:73
                         (39:29, 67:67)
  Egis OSC - T F S E 76:83

  BEAC-MOL - Szarvas 52:72
  Szombathely - Szekszard 71:84

  Univer KSC - S. Postas 66:68
  Szeged SC - Kozgaz 81:75

KEPUJSAG Sport 149 1994.01.13 ------------------------------------------------

A keddi fordulo utan befejezodtek az alapszakasz kuzdelmei az OB I-ben,pen-
  teken mar a rajaszas kezdodik.Az utobbi evek bajnoki dontoiben foszerepet
  jatszott jaszberenyi Lehel SC iden csak az alsohazban folytathatja.

  Az elso fordulo mindket merkozeset (UTE - Ferencvaros, Alba Volan - Duna-
  ferr) Szekesfehervarott jatsszak 16, illetve 19 orai kezdettel.

  Az elmezony allasa:
  1. FTC-Whirlpool 20 pont (78:36)
  2. UTE-Halls 17 (68:52)
  3. Alba Volan 15 (75:29)
  4. Dunaferr 14 (70:31)