| 1. |
Re: angol beszed (mind) |
10 sor |
 (cikkei) |
| 2. |
re: angol beszed (mind) |
64 sor |
 (cikkei) |
| 3. |
nm ar (mind) |
5 sor |
 (cikkei) |
| 4. |
hideg-meleg (mind) |
24 sor |
 (cikkei) |
| 5. |
vizmegito (mind) |
3 sor |
 (cikkei) |
|
| + - | Re: angol beszed (mind) |
VÁLASZ |
Feladó:  (cikkei)
|
> Ami a hallási problémámat illeti, nemrég hallottam egy dalt,
> egy érces hangú - feltételezem, amerikai - nö énekelte, ennyit
> értettem az egyik sorból:
> Oh Lord, ......... ...... ..... ..... .... colour TV
Ez Janis Joplin Mercedes Benz c. szama. Itt a teljes szoveg:
http://www.azlyrics.com/lyrics/janisjoplin/mercedesbenz.html
Solya
|
| + - | re: angol beszed (mind) |
VÁLASZ |
Feladó:  (cikkei)
|
Szia Robi!
>Ami a hallási problémámat illeti, nemrég hallottam egy dalt,
>egy érces hangú - feltételezem, amerikai - nö énekelte, ennyit
>értettem az egyik sorból:
>Oh Lord, ......... ...... ..... ..... .... colour TV
A fiatalon (27 évesen) tragikus véget ért Janis Joplin (ejtsd:
Dzsenösz Dzsáplön - az 'e' nyílt, hosszú és hangsúlyos,
az 'ö'-k korcs, az orosz jerit megközelítő magánhangzók,
hangsúly mindkét szó elején) énekelte a hatvanas években.
Ő volt a rock zene első női szupersztárja. Lévén amerikai
(kelet-texasi), a Te 'colour TV-det persze 'color TV'-nek
énekelte. :)
Mercedes Benz
Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
Oh Lord, won't you buy me a color TV ?
Dialing For Dollars is trying to find me.
I wait for delivery each day until three,
So oh Lord, won't you buy me a color TV ?
Oh Lord, won't you buy me a night on the town ?
I'm counting on you, Lord, please don't let me down.
Prove that you love me and buy the next round,
Oh Lord, won't you buy me a night on the town ?
Everybody!
Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends,
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
That's it!
Most már memorizálhatod az egészet! :)
Sajnos nem találtam Janis Joplin énekelte hangállományt,
de talán ez is megteszi:
http://www.tangible-technology.com/music/anna_mercedes.rm
>Vagy ott vannak az egyszerübb problémák, hogy ki kell
>találnom, hogy amit hallok,az hogyan néz ki leirva, mert
>az irott formát tanultam meg.
>Márpedig beszédben pl. az overs és az of us között nagyon
>kicsi a különbség.
Nekem a svéddel vannak hasonló gondjaim -- fogadd részvétem.
Mit értesz 'overs' alatt? Olyasmit, mint a többesszámú 'voice
overs' kifejezés? Az nagyon ritka! Az 'of us' messze valószínűbb.
Különben is az 'over' kiejtése 'óvör' (hangsúly az elején),míg a
másiké 'avasz' (_nem_: ávász!!!) hangsúly a végén. Nagykülönb-
ség!
Csak kitartás! Előbb-utóbb fog az menni.
Balázs írta Stockholmból
"... I'm proud to be an American where at least I know I'm free.
And I won't forget the men who died, who gave that right to me..."
(Lee Greenwood)
|
| + - | nm ar (mind) |
VÁLASZ |
Feladó:  (cikkei)
|
Meg tudjátok mondani, hol lehet megtalálni ingatlanok, telkek realis
negyzetmeter arait? Elegem van, hogy 250-300 eFt/nm árakat olvasok ott,
ahol ingatlan szakértői vélemény alapján is 160-180 eFt/nm areális ár.
maci
|
| + - | hideg-meleg (mind) |
VÁLASZ |
Feladó:  (cikkei)
|
>A fenyőket szeretem, de a hideget nem:) irta Bela
En nem vagyok olyan kolerikus vedelmezoje befogado orszagomnak mint Balazs,
de azert azt kell mondjam, hogy a svedorszagi klima hire sokkal rosszabb
mint amilyen valojaban. Egyreszt a nyar csodas, pont annyira meleg amennyire
kellemes, nincs az az aszfaltlagyito hoseg ami mashol elofordul. Telen ugyan
van minusz 10-15 fok, de erre fel van keszulve az orszag, szuper ruhazat
van, a jarmuveket futik, a lakasok, munkahelyek kellemesen melegek.
Sokfele jartam es az a tapasztalatom, hogy a hideg ellen sokkal konnyebb
egyszeru es olcso modszerekkel vedekezni mint a tulzott meleg ellen. A hoseg
jobban elhasznalja, oregiti az elolenyeket, ezt pl planktonrakokon nagyon
jol meg lehet figyelni.
Mint idetelepulo orvos nem idegesitene fel magat az ember a nyomaszto
adoterhek miatt, hiszen nettoban lenyegesen tobbet kapna mint otthon. Persze
lehet hogy en is elkoltozom innen mint nyugdijas es ugyanugy fura helyzetbe
kerulok mint Balazs, hogy ugyan vedelmezem az orszag hiret de magam
elkoltozok onnan :-)
A Janice Joplin dal szovege "Oh Lord, won't you buy me a color TV",
elsosorban mercire faj az eneklo foga, de ezt nehez kihamozni a mersziidesz
bensz-bol http://www.azlyrics.com/lyrics/janisjoplin/mercedesbenz.html
Viking
|
| + - | vizmegito (mind) |
VÁLASZ |
Feladó:  (cikkei)
|
Un. átfolyós vízmelegítő vásárlásán tűnődöm, konyhaimosogató fölé.
Érdekelnének tapasztalatok, ajánlások.
Köszönettel, Via
|
|
